Telangana मैन्युस्क्रिप्ट्स को डिजिटाइज़ करने की दौड़ में, लेकिन स्पीड पर सवाल उठ रहे

Hyderabad: तेलंगाना स्टेट आर्काइव्स एंड रिसर्च इंस्टीट्यूट (TSRAI) हर दिन 2,000 से 2,500 मैन्युस्क्रिप्ट्स के लिए मेटाडेटा बना रहा है। जून के आखिर की डेडलाइन के करीब आने पर, सर्वे टीमें पूरे राज्य में यूनिवर्सिटीज़, एकेडमीज़ और प्राइवेट कलेक्टर्स के घरों में जा रही हैं।

यह इंस्टीट्यूट ज्ञान भारतम मिशन (GBM) के तहत एक क्लस्टर सेंटर के तौर पर काम कर रहा है, जो केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय की एक पहल है। इसने अपने लिए एक बड़ा लक्ष्य तय किया है – अकेले पहले साल में पूरे भारत से एक करोड़ से ज़्यादा मैन्युस्क्रिप्ट्स का सर्वे, कंज़र्व और डिजिटाइज़ करना।

अपने 1.8 लाख डॉक्यूमेंट्स के कलेक्शन को मैनेज करने के अलावा, TSRAI बाहरी संस्थानों और प्राइवेट लोगों से भी मैन्युस्क्रिप्ट्स को हैंडल कर रहा है, और हर्बल कंज़र्वेशन तरीकों का इस्तेमाल करके कलेक्शन्स का पता लगाने और उन्हें प्रिज़र्व करने के लिए सर्वे टीमों को तैनात कर रहा है।

अभी जो काम है

GBM सर्वे और कैटलॉगिंग, कंज़र्वेशन और कैपेसिटी बिल्डिंग, टेक्नोलॉजी और डिजिटाइज़ेशन, लिंग्विस्टिक्स और ट्रांसलेशन, और रिसर्च, पब्लिकेशन और आउटरीच के पाँच वर्टिकल्स में काम करता है। इसकी घोषणा यूनियन बजट 2025-26 में की गई थी, जो विकसित भारत 2047 विज़न के साथ है। पार्लियामेंट्री स्टैंडिंग फाइनेंस कमिटी ने 2025 से 2031 तक इस प्रोजेक्ट के लिए 491.66 करोड़ रुपये मंज़ूर किए हैं।

प्राइवेट कलेक्टरों को ध्यान से बताया गया है। एक्सपर्ट मुफ़्त में आते हैं। फ़िज़िकल मैन्युस्क्रिप्ट मालिक के पास रहती है, क्योंकि राज्य सिर्फ़ डिजिटल कॉपी रखता है।

TSRAI के असिस्टेंट डायरेक्टर एमए रकीब ने डेक्कन क्रॉनिकल को बताया, "अगर किसी के पास मैन्युस्क्रिप्ट का अच्छा कलेक्शन है, तो उसके घर एक स्कैनर भी भेजा जाएगा।" उन्होंने आगे कहा, "एक्सपर्ट पूरे प्रोसेस में इसे ध्यान से संभालेंगे और इसे बचाने में भी मदद करेंगे। हमें सिर्फ़ डिजिटल वर्शन की ज़रूरत है, जबकि फ़िज़िकल मैन्युस्क्रिप्ट मालिक के पास रहेगी।"

DC ने बताया कि संस्कृत अकादमी, उस्मानिया यूनिवर्सिटी में डॉ. अंबेडकर लाइब्रेरी, तेलुगु यूनिवर्सिटी और मसाब टैंक में इकबाल अकादमी जैसी दूसरी जगहों पर सर्वे पहले ही किए जा चुके हैं। एक बड़ी रिपॉजिटरी

ज्ञान भारतम पोर्टल पर 1.3 लाख से ज़्यादा डिजिटाइज़्ड मैन्युस्क्रिप्ट पहले से ही मौजूद हैं। स्टेट आर्काइव्ज़ की डायरेक्टर और GBM क्लस्टर कोऑर्डिनेटर डॉ. ज़रीना परवीन ने इस बड़े मकसद के बारे में बताया। उन्होंने DC को बताया, “इस प्रोग्राम का मकसद देश भर से एक करोड़ से ज़्यादा मैन्युस्क्रिप्ट्स का सर्वे, डॉक्यूमेंटेशन, कंज़र्वेशन और डिजिटाइज़ करना है। इसका मकसद इंडियन नॉलेज सिस्टम्स की एक नेशनल डिजिटल रिपॉजिटरी बनाना भी है।”

क्या रिपॉजिटरी रिसर्चर्स, रीजनल कम्युनिटीज़ या नेशनल हेरिटेज के किसी खास विज़न के लिए एक्सेसिबिलिटी को प्रायोरिटी देगी, यह एक ऐसा सवाल है जिसका मिशन के डॉक्यूमेंट्स पूरी तरह से जवाब नहीं देते हैं।

यह साफ़ है कि रफ़्तार बढ़ाई जा रही है। एक अधिकारी ने DC को बताया, “हमने मैन्युस्क्रिप्ट्स को स्कैन करने की रफ़्तार बढ़ा दी है। हमारे इंस्टीट्यूट में मैन्युस्क्रिप्ट्स के लिए ज़्यादातर डिजिटाइज़ेशन प्रोसेस पहले ही पूरा हो चुका है।”

आने वाली डेडलाइन

TSRAI ने पिछले साल अक्टूबर में केंद्रीय मंत्रालय के साथ एक मेमोरेंडम ऑफ़ अंडरस्टैंडिंग (MoU) पर साइन किया था और अब जून के आखिर तक अपने हिस्से का काम पूरा करना है, यह एक ऐसी टाइमलाइन है जिसे आर्काइविस्ट आमतौर पर बहुत मेहनत वाला बताते हैं।