तेलंगाना हाई कोर्ट ने तेलुगु में फैसला सुनाकर एक नए इतिहास की शुरुआत की है
तेलंगाना: तेलंगाना हाई कोर्ट ने तेलुगु में फैसला सुनाकर एक नए इतिहास की शुरुआत की है. इसी महीने की 27 तारीख को सिकंदराबाद के मचाबोल्लारम में भूमि विवाद पर दायर अपील याचिका पर वरिष्ठ न्यायाधीश न्यायमूर्ति पी नवीन राव और न्यायमूर्ति नागेश भीमापाका की संविधान पीठ ने मातृभाषा में फैसला सुनाया. दरअसल, सुप्रीम कोर्ट और हाई कोर्ट को अपने फैसले अंग्रेजी में सुनाने चाहिए, जिसे हर कोई समझ सके। यदि साक्ष्य और अन्य दस्तावेज़ स्थानीय भाषा में हैं, तो उन्हें अंग्रेजी में अनुवादित किया जाना चाहिए और न्यायाधिकरण को प्रस्तुत किया जाना चाहिए। अन्यथा सुप्रीम कोर्ट और हाई कोर्ट रजिस्ट्रियों को याचिकाएं प्राप्त नहीं होंगी। ऐसा है मामला.. राज्य हाईकोर्ट के इतिहास में पहली बार जजों ने तेलुगु में फैसला देकर एक नया इतिहास लिख दिया. इस हद तक, तेलुगु में 45 पेज का फैसला जारी किया गया था। अपील के लिए निर्णय भी अंग्रेजी में दिया गया.. अंग्रेजी निर्णय को मानक माना जाना चाहिए। हाई कोर्ट के फैसले से तेलुगू भाषा प्रेमियों में खुशी है.
सिकंदराबाद के बोल्लाराम गांव के के चंद्र रेड्डी, उनकी पत्नी, दो बेटियों और एक बेटे ने हाई कोर्ट में अपील याचिका दायर की है. प्रतिवादी के रूप में के मुत्यम रेड्डी के परिवार के चार अन्य सदस्य हैं। चंद्रा रेड्डी के पिता कौकुंतला वीरा रेड्डी के पास माचबोल्लारम के सर्वेक्षण 162 और 163 में 13 एकड़ जमीन है। यह दो भाइयों और माँ द्वारा पारित किया गया था। मां की मृत्यु के बाद सलम्मा चंद्रा रेड्डी ने सर्वे 162/भाग में उनकी 4.08 एकड़ जमीन के विवाद पर अपील दायर की। उनका तर्क था कि उनकी मां की वसीयत के मुताबिक उन्हें जमीन मिलनी चाहिए। हालाँकि, उच्च न्यायालय ने यह स्पष्ट कर दिया कि सलम्मा की वसीयत अमान्य थी क्योंकि यह भारतीय उत्तराधिकार अधिनियम-1925 के अनुरूप नहीं थी। सलम्मा ने तेलुगु में फैसला सुनाया कि हिंदू उत्तराधिकार अधिकार अधिनियम के तहत हर कोई संपत्ति का हकदार है।
