Telangana में बहुभाषी फॉर्म की जरूरत, ECI से SIR फॉर्म उर्दू और अंग्रेज़ी में उपलब्ध कराने की मांग,

Hyderabad: तेलंगाना के दो संगठनों ने भारत के चुनाव आयोग (ECI) और तेलंगाना के मुख्य निर्वाचन अधिकारी (CEO) से अपील की है कि वे आने वाले 'स्पेशल इंटेंसिव रिविज़न' (SIR) 2026 अभियान के लिए वोटर एन्यूमरेशन फ़ॉर्म (मतदाता गणना फ़ॉर्म) अंग्रेज़ी, तेलुगु और उर्दू भाषाओं में उपलब्ध कराएं।

16 जून को सौंपे गए एक ज्ञापन में, 'एसोसिएशन फ़ॉर सोशियो-इकोनॉमिक एम्पावरमेंट ऑफ़ द मार्जिनलाइज़्ड' (ASEEM) और 'एक्सेस टू जस्टिस नेटवर्क' (ADALAH) ने चिंता जताई कि SIR अभियान के लिए प्रस्तावित फ़ॉर्म अभी सिर्फ़ तेलुगु भाषा में उपलब्ध हैं।

इन संगठनों का कहना है कि सिर्फ़ एक भाषा में फ़ॉर्म होने से उन कई मतदाताओं को परेशानी हो सकती है जो तेलुगु पढ़ या समझ नहीं सकते।

उर्दू दूसरी आधिकारिक भाषा

ज्ञापन के अनुसार, उर्दू को आधिकारिक तौर पर तेलंगाना की दूसरी आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता प्राप्त है, जबकि नागरिक सरकारी प्रक्रियाओं और आधिकारिक कागज़ी कार्रवाई के लिए बड़े पैमाने पर अंग्रेज़ी का इस्तेमाल करते हैं।

इन समूहों ने कहा कि सिर्फ़ तेलुगु में फ़ॉर्म उपलब्ध कराने से भ्रम और असुविधा हो सकती है, और असली मतदाता इस रिविज़न प्रक्रिया से बाहर हो सकते हैं।

संगठनों ने 2002 के SIR अभियान का भी ज़िक्र किया, जिसके दौरान मतदाताओं की जानकारी मुख्य रूप से तेलुगु में इकट्ठा की गई थी। उन्होंने दावा किया कि उस प्रक्रिया के कारण नाम, पते और अन्य व्यक्तिगत विवरणों में कई गलतियां हुई थीं। ज्ञापन में कहा गया है कि अगर मतदाताओं को ऐसी भाषा में फ़ॉर्म भरने के लिए कहा जाए जिसे वे समझते नहीं हैं, तो वैसी ही समस्याएं फिर से हो सकती हैं।

तेलंगाना SIR का ग़रीबों पर असर

इन समूहों ने आगे कहा कि ऐसी गलतियों का समाज के ग़रीब, कमज़ोर और हाशिए पर रहने वाले वर्गों पर ज़्यादा असर पड़ सकता है।

इस बात पर ज़ोर देते हुए कि SIR अभियान का मकसद एक सटीक और समावेशी मतदाता सूची बनाए रखना है, संगठनों ने कहा कि मतदाताओं को ऐसी भाषाओं में फ़ॉर्म दिए जाने चाहिए जिन्हें वे पढ़ और समझ सकें।

उन्होंने ECI और तेलंगाना के CEO से अनुरोध किया है कि वे पूरे राज्य में अंग्रेज़ी, तेलुगु और उर्दू में एन्यूमरेशन फ़ॉर्म उपलब्ध कराने के लिए तुरंत कदम उठाएं।