Telangana : ट्विन सिटीज़ में चीनी लोग शेर डांस के साथ लूनर न्यू ईयर मनाएंगे

Hyderabad हैदराबाद: यहां चीनी समुदाय 17 फरवरी को पारंपरिक शेर नृत्य प्रदर्शन के साथ चंद्र नव वर्ष मनाएगा, जिसमें समारोह में भाग लेने के लिए कोलकाता से पेशेवर कलाकारों को आमंत्रित किया गया है।

समुदाय के सदस्यों ने बताया कि शहर में चीनी लोगों की मौजूदगी आजादी से काफी पहले की है। स्थानीय चीनी इतिहासकारों ने याद किया कि कुछ शुरुआती बसने वालों ने उत्तरी चीन से कठिन यात्राएं कीं, लगभग पांच साल तक पहाड़ों को पार करते हुए हैदराबाद और सिकंदराबाद पहुंचे। 1940 के दशक की शुरुआत में आने वाले कई लोग युवा थे। इस साल के नए साल के जश्न के हिस्से के रूप में, चीनी एसोसिएशन यहां चीनी समुदाय के इतिहास को दर्ज करने वाली एक किताब जारी करने जा रहा है। इस क्षेत्र में बसने वाले कुलों में यू, ली, लियू, चेन, चू, वू, यी, चिन और टेंग शामिल हैं।

हैदराबाद ओवरसीज चाइनीज फ्रेंडशिप एसोसिएशन, जो समारोहों का आयोजन कर रहा है, का गठन 1995 में हुआ था और यह लगभग 100 परिवारों का प्रतिनिधित्व करता है। सदस्यों ने कहा कि समुदाय पारंपरिक रीति-रिवाजों का पालन करता रहता है और जुड़वां शहरों में अपनी छोटी उपस्थिति को देखते हुए ऐसे अवसरों का उपयोग फिर से जुड़ने के लिए करता है। एक समुदाय के सदस्य ने बताया कि जहां कोलकाता में दो चाइनाटाउन हैं, वहीं सिकंदराबाद में नहीं है, मुख्य रूप से इसलिए क्योंकि यहां केवल सीमित संख्या में चीनी परिवार बसे थे।

ल्यू कु फुन, समुदाय के चौथी पीढ़ी के सदस्य जो लोकप्रिय चीनी रेस्तरां नानकिंग और ब्लू डायमंड चलाते हैं, ने शुरुआती बसने वालों की व्यावसायिक जड़ों के बारे में बात की। उन्होंने कहा कि उनमें से कई ने खाना बनाना शुरू किया, शुरू में ब्रिटिश अधिकारियों को खाना खिलाते थे। समय के साथ, व्यंजन भारतीय स्वाद के अनुरूप विकसित हुए। उन्होंने कहा, "मेरे दादाजी ने जिंजर चिकन बनाया था, जो बाद में पूरे देश में लोकप्रिय हो गया।" युकिंग यू, समुदाय के एक वरिष्ठ सदस्य जिन्हें इसके इतिहास का व्यापक ज्ञान है, ने कहा कि ब्रिटिश प्रशासन के तहत अनुकूल परिस्थितियों और निजाम के हैदराबाद राज्य की संपत्ति की रिपोर्ट के कारण सिकंदराबाद ने शुरुआती चीनी बसने वालों को आकर्षित किया। उन्होंने कहा, "वे 1920 और 1940 के बीच ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट, जिसे अब सरोजिनी देवी रोड कहा जाता है, के आसपास आए थे।"

उन्होंने कहा कि बसने वाले जूते बनाने, दंत चिकित्सा, खाना पकाने और कपड़े धोने की सेवाओं में कुशल थे, और ब्रिटिश अधिकारियों के बीच स्थिर काम पाते थे। कई धीरे-धीरे पार्क लेन, एसडी रोड, मारेडपल्ली, मुडफोर्ट और मेट्टुगुडा जैसे इलाकों में बस गए। उन्होंने बताया कि 1970 के दशक में, पश्चिम बंगाल में प्रदूषण फैलाने वाली इंडस्ट्रीज़ पर बैन लगने के बाद, कई चीनी परिवार कोलकाता से सिकंदराबाद चले गए थे। टोनी यू शाओ ली ने बताया कि उनके पिता, जॉन यू फामाओ, पहले बैच के लोगों के साथ हैदराबाद आए थे। “अब चौथी पीढ़ी यहाँ है। हम पाँच भाई और दो बहनें हैं, जिनकी शादी अलग-अलग समुदायों में हुई है, लेकिन हम अभी भी अपनी चीनी जड़ों को मानते हैं,” उन्होंने कहा।

जेनिफर आइरीन यू ने कहा कि यह समुदाय त्योहारों और रीति-रिवाजों के दौरान सामूहिक भागीदारी पर बहुत ज़ोर देता है। “त्योहारों या यहाँ तक कि अंतिम संस्कार के लिए भी, हम सब एक साथ आते हैं। हमारे पास शामीरपेट गाँव में एक चीनी कब्रिस्तान है और हम ज़्यादातर पारंपरिक रीति-रिवाजों का पालन करते हैं। नए साल के जश्न के दौरान, बच्चे अब बेसब्री से इकट्ठा होने का इंतज़ार करते हैं, क्योंकि हर साल आयोजक कुछ खास प्लान करते हैं,” उन्होंने कहा।