Telangana: ट्विन सिटीज़ में चीनी लोग लॉयन डांस करके लूनर न्यू ईयर मनाएंगे
Hyderabad हैदराबाद: यहां की चीनी कम्युनिटी 17 फरवरी को पारंपरिक लायन डांस परफॉर्मेंस के साथ लूनर न्यू ईयर मनाएगी, जिसमें कोलकाता से प्रोफेशनल आर्टिस्ट को सेलिब्रेशन में हिस्सा लेने के लिए बुलाया जाएगा।
कम्युनिटी के सदस्यों ने कहा कि शहर में चीनी लोगों की मौजूदगी आज़ादी से बहुत पहले से है। लोकल चीनी इतिहासकारों ने याद दिलाया कि कुछ शुरुआती बसने वालों ने उत्तरी चीन से मुश्किल सफर किए थे, हैदराबाद और सिकंदराबाद पहुंचने के लिए लगभग पांच साल तक पहाड़ों को पार किया था।
1940 के दशक की शुरुआत में आने वालों में से कई जवान थे। इस साल के न्यू ईयर सेलिब्रेशन के हिस्से के तौर पर, चाइनीज एसोसिएशन यहां की चीनी कम्युनिटी के इतिहास को बताने वाली एक किताब जारी करने वाला है। इस इलाके में बसने वाले कबीलों में यू, ली, लियू, चेन, चू, वू, यी, चिन और टेंग शामिल हैं।
हैदराबाद ओवरसीज चाइनीज फ्रेंडशिप एसोसिएशन, जो सेलिब्रेशन ऑर्गनाइज़ कर रहा है, 1995 में बना था और इसमें लगभग 100 परिवार शामिल हैं। सदस्यों ने कहा कि कम्युनिटी पारंपरिक रीति-रिवाजों को मानती है और ऐसे मौकों का इस्तेमाल फिर से जुड़ने के लिए करती है, क्योंकि जुड़वां शहरों में इसकी मौजूदगी कम है।
कम्युनिटी के एक सदस्य ने बताया कि कोलकाता में दो चाइनाटाउन हैं, लेकिन सिकंदराबाद में नहीं हैं, क्योंकि यहां बहुत कम चीनी परिवार ही बसे हैं।
कम्युनिटी के चौथी पीढ़ी के सदस्य लियू कु फुन, जो पॉपुलर चीनी रेस्टोरेंट नानकिंग और ब्लू डायमंड चलाते हैं, ने शुरुआती बसने वालों के काम की जड़ों के बारे में बताया। उन्होंने कहा कि उनमें से कई लोगों ने खाना बनाना शुरू किया, शुरुआत में ब्रिटिश अधिकारियों के लिए खाना बनाया। समय के साथ, खाना भारतीय स्वाद के हिसाब से बदला। उन्होंने कहा, "मेरे दादाजी ने ही जिंजर चिकन बनाया था, जो बाद में हर जगह पॉपुलर हो गया।"
कम्युनिटी के एक सीनियर सदस्य युकिंग यू, जिन्हें इसके इतिहास की गहरी जानकारी है, ने कहा कि ब्रिटिश एडमिनिस्ट्रेशन के तहत अच्छे हालात और निज़ाम के हैदराबाद राज्य की दौलत की खबरों की वजह से सिकंदराबाद शुरुआती चीनी बसने वालों को पसंद आया। उन्होंने कहा, "वे 1920 और 1940 के बीच ऑक्सफ़ोर्ड स्ट्रीट, जिसे अब सरोजिनी देवी रोड कहा जाता है, के आसपास आए थे।" उन्होंने कहा कि बसने वाले लोग जूते बनाने, डेंटिस्ट्री, खाना पकाने और लॉन्ड्री सर्विस में माहिर थे, और उन्हें ब्रिटिश अधिकारियों के बीच पक्की नौकरी मिल गई थी। कई लोग धीरे-धीरे पार्क लेन, SD रोड, मेरेडपल्ली, मडफोर्ट और मेट्टुगुडा जैसे इलाकों में बस गए। उन्होंने आगे कहा कि 1970 के दशक में, पश्चिम बंगाल में प्रदूषण फैलाने वाली इंडस्ट्री पर बैन लगने से टैनरी पर असर पड़ने के बाद कई चीनी परिवार कोलकाता से सिकंदराबाद चले गए।
टोनी यू शाओ ली ने कहा कि उनके पिता, जॉन यू फामाओ, बसने वालों के पहले बैच के साथ हैदराबाद आए थे। उन्होंने कहा, “अब चौथी पीढ़ी यहां है। हम पांच भाई और दो बहनें हैं, जिनकी शादी अलग-अलग कम्युनिटी में हुई है, लेकिन हम अब भी अपनी चीनी जड़ों को मानते हैं।”
जेनिफर आइरीन यू ने कहा कि कम्युनिटी सेलिब्रेशन और रस्मों के दौरान मिलकर हिस्सा लेने पर बहुत ज़ोर देती है। उन्होंने कहा, “त्योहारों या अंतिम संस्कार के लिए भी, हम एक साथ आते हैं। हमारे पास शमीरपेट गांव में एक चीनी कब्रिस्तान है और हम ज़्यादातर पारंपरिक रस्मों को मानते हैं। नए साल के सेलिब्रेशन के दौरान, बच्चे अब बेसब्री से इकट्ठा होने का इंतज़ार करते हैं, क्योंकि हर साल ऑर्गनाइज़र कुछ खास प्लान करते हैं।”
