Telangana: क्या तेलुगु राज्य देश भर में अपने प्रवासियों को नकार रहे?

Hyderabad हैदराबाद: क्या तेलुगू प्रवासियों को दो तेलुगू राज्यों तेलंगाना और आंध्र प्रदेश से बुरा व्यवहार मिला है? हैदराबाद में आयोजित विश्व तेलुगू कांग्रेस में तेलुगू प्रवासियों के प्रतिनिधियों ने अपनी पीड़ा बताई और दो तेलुगू राज्यों की सरकारों से उनकी मदद के लिए हस्तक्षेप करने की मांग की, तब से सात साल बीत चुके हैं। हालांकि, दोनों सरकारों ने अंग्रेजी मीडिया के रास्ते पर चलते हुए उन्हें मुश्किल में डाल दिया। यह अन्य दक्षिणी राज्यों से अलग है जो कन्नड़, मलयालम और तमिल को बढ़ावा देने के लिए अपने प्रवासियों तक पहुंचने की कोशिश कर रहे हैं। तेलुगू प्रवासियों ने तेलुगू राज्यों से उनकी मदद करने के लिए कहा। अन्य राज्यों में शिक्षा में उनकी मूल भाषा है, जिसे उनके बच्चों को अनिवार्य रूप से सीखना पड़ता है और इस प्रक्रिया में वे तेलुगू भूलते रहते हैं।

तमिलनाडु के पुराने कोयंबटूर जिले के उदुमलाईपेट्टई उदुमलाईपेट्टई मंडल के उदुमलाईपेट्टई गांव के सेवीम रमेश ने द हंस इंडिया से बात करते हुए कहा, “हम तमिलनाडु और केरल की सीमा पर रहते हैं। यहां केवल ‘द्विभाष सूत्र’ (दो भाषा फार्मूला) का पालन किया जा रहा है। और, तेलुगु बच्चों को केवल अंग्रेजी और तमिल पढ़ना पड़ता है।” चेन्नई के 63 वर्षीय बी नागेश्वर राव ने कहा, “पहले, अकेले चेन्नई शहर में लगभग 140 तेलुगु शिक्षण स्कूल थे। लेकिन, अब उनकी संख्या घटकर लगभग 14 हो गई है। पेशे से इलेक्ट्रीशियन राव ने बच्चों के लिए तेलुगु को दिलचस्प बनाने के लिए 500 छोटी किताबें और कहानी की किताबें प्रकाशित की थीं। “वहां की राज्य सरकार का कहना है कि छात्रों की कमी उन्हें तेलुगु शिक्षण स्कूलों को बंद करने के लिए मजबूर कर रही है। लेकिन, शिक्षकों की अनुपलब्धता छात्रों के तेलुगु का विकल्प न चुनने का कारण है।

तमिलनाडु में तेलुगु सीखने का भविष्य अंधकारमय हो गया है,” उन्होंने कहा। बेंगलुरु की एक लेखिका रोहिणी सत्या ने कहा कि शहर के कई स्कूल तेलुगु पढ़ाते हैं। प्रतिवर्ष, तेलुगु विज्ञान समिति उगादि के दौरान एक मिलन समारोह का आयोजन करती है उन्होंने कहा कि आंध्र प्रदेश, तेलंगाना और कर्नाटक के बीच सीमावर्ती क्षेत्रों में रहने वाले लोग कन्नड़ और तेलुगु दोनों सीखते हैं। हालांकि, तेलुगु भाषा सिखाने के लिए शिक्षकों की कमी जैसी समस्याएं हैं, उन्होंने कहा। महाराष्ट्र के ठाणे जिले के डोंबिवली से संगमनेनविनी नरेंद्र, डब्ल्यूटीसी में भाग लेने वालों में से एक हैं। उन्होंने कहा कि मुंबई, सोलापुर और अन्य स्थानों पर अनुमानित 14 लाख तेलुगु लोग रहते हैं। पहले, लगभग 52 स्कूल तेलुगु भाषा पढ़ा रहे थे। लेकिन अब वे घटकर 40 रह गए हैं और आगे भी घट रहे हैं। बंद होने का मुख्य कारण छात्रों की कमी बताया जाता है। लेकिन, असली कारण शिक्षकों की कमी है। महाराष्ट्र के पूर्व राज्यपाल सीएच विद्यासागर राव से मुंबई विश्वविद्यालय में तेलुगु विभाग शुरू करने का अनुरोध करने के प्रयास विफल हो गए हैं।

उन्होंने कहा कि बी.एड और डी.एड के पाठ्यक्रम पेश करने से हमें प्रशिक्षित शिक्षक मिलने में मदद मिलेगी। लेकिन, एकमात्र सांत्वना यह है कि आंध्र शिक्षा सोसायटी सात प्राथमिक विद्यालय और एक जूनियर कॉलेज चला रही है। साथ ही, “कन्नड़ भवन, केरल भवन जैसी जगहें हैं। तेलुगु भवन से प्रवासी समुदाय को बहुत मदद मिलेगी। जब तेलंगाना के मुख्यमंत्री के चंद्रशेखर राव मुंबई आए थे, तो हमने उन्हें एक ज्ञापन सौंपा था, जिसमें मुंबई में तेलुगु भवन बनाने में मदद करने की मांग की गई थी। हालांकि, पिछले डे

ढ़ साल में कुछ भी नहीं हुआ,” उन्होंने कहा। ओडिशा में रहने वाले तेलुगु प्रवासियों की स्थिति बद से बदतर होती जा रही है। सम्मेलन में शामिल न हो पाने पर अफसोस जताते हुए लेखिका डॉ. तुरलापति राजेश्वरी ने कहा, “तेलुगु लोग मुख्य रूप से बरहामपुर, परलाकिमिडी, जयपुर, रायगडा और इसी तरह की जगहों पर रहते हैं। अन्य जगहों की तरह, तेलुगु शिक्षण स्कूल बंद हो रहे हैं और इसका कारण वही है। हमें पहली कक्षा के लिए केवल तेलुगु की किताबें मिलती हैं।

पोट्टी श्रीरामुलु तेलुगु विश्वविद्यालय (PSTU) ने यह कहते हुए अपना पल्ला झाड़ लिया है कि वह ओडिशा राज्य सरकार की अनुमति के बिना ओडिया माध्यम की पुस्तकों का तेलुगु माध्यम में अनुवाद नहीं कर सकता। अब, लोग ओडिया माध्यम की पुस्तकों का स्थानीय स्तर पर अनुवाद करवाने और तेलुगु छात्रों को सामग्री उपलब्ध कराने के लिए 500 रुपये से 1,000 रुपये तक का दान इकट्ठा करते हैं,” उन्होंने कहा। गोपालपुर इलाके के तेलुगू मछुआरों के लिए यह एक हारी हुई लड़ाई थी। वे अब लगभग उड़िया भाषा अपना चुके हैं और उन्होंने अपना उपनाम भी स्थानीय उड़िया लोगों के नाम पर रख लिया है। अहमदाबाद के पीवीपीसी प्रसाद ने कहा कि तेलुगू लोग मुख्य रूप से अहमदाबाद, सूरत, नवसारी, कांडला पोर्ट ट्रस्ट और इसी तरह के इलाकों में रहते हैं। तेलुगू भाषा के प्रति कोई भेदभाव नहीं है और सूरत में करीब 21 स्कूल चल रहे हैं। लेकिन मुख्य समस्या यह है कि यहां पाठ्यक्रम अपडेट होने पर छात्रों को अनुवादित पुस्तकें नहीं मिल पा रही हैं, उन्होंने कहा।