तेलुगु में अदालती कार्यवाही जारी करने के लिए कदम उठाए जाएंगे: तेलंगाना के मुख्य न्यायाधीश

पेद्दापल्ली: तेलंगाना उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश उज्जल भुइयां ने कहा कि जिला स्तर की अदालतों में तेलुगु भाषा में अदालती कार्यवाही जारी करने के लिए आवश्यक कदम उठाए जाएंगे.

मराठी में अदालती कार्यवाही जारी करने के बाद मुंबई उच्च न्यायालय में पर्याप्त लाभ होने की बात कहते हुए, उन्होंने कहा कि यहां जिला स्तर की अदालतों में भी तेलुगु में कार्यवाही जारी की जाएगी। उन्होंने कहा कि भाषा दूसरों के साथ संवाद करने का एक साधन है, उन्होंने कहा कि न्यायपालिका प्रणाली अधिक प्रभावी ढंग से काम करेगी और जनता तक पहुंच बनाएगी यदि अदालतों में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा स्थानीय लोगों से परिचित होगी।

जमीनी स्तर और अदालतों में स्थानीय भाषा का प्रयोग किया जाए तो अच्छे परिणाम प्राप्त करना और न्यायपालिका प्रणाली पर जनता के बीच विश्वास विकसित करना भी संभव था।

प्रधान न्यायाधीश ने पी नवीन राव, प्रशासन न्यायाधीश एनवी श्रवण कुमार और अन्य सहित 14 उच्च न्यायालय के न्यायाधीशों के साथ रविवार को धर्माराम मंडल के नंदीमेदरम में जूनियर सिविल जज कोर्ट का उद्घाटन किया।

यह कहते हुए कि उन्हें तेलुगु से विशेष लगाव था, मुख्य न्यायाधीश ने कहा कि वह बचपन में दिवंगत मुख्यमंत्री एनटी रामाराव के भाषणों को सुनते थे। वह एनटीआर के हिंदी ज्ञान से भी हैरान थे।

उन्होंने नंदीमेदारम में जूनियर सिविल जज कोर्ट के उद्घाटन को ऐतिहासिक बताते हुए कहा कि जिले भर की विभिन्न अदालतों में 16,465 मामले लंबित हैं और लंबित मामलों को निपटाने, अदालतों में बुनियादी सुविधाओं को बढ़ाने और नई अदालतों के निर्माण के लिए कदम उठाने का आश्वासन दिया।