न्यायिक सेवाओं के लिए Telugu भाषा का ज्ञान होना आवश्यक- उच्च न्यायालय

HYDERABAD हैदराबाद: तेलंगाना उच्च न्यायालय ने तेलंगाना राज्य न्यायिक सेवाओं के लिए उपस्थित होने वाले उम्मीदवारों के लिए तेलुगु भाषा में पारंगत होना अनिवार्य करने के निर्णय को बरकरार रखा। न्यायालय तेलुगु के विकल्प के रूप में उर्दू भाषा को समानता देने के लिए इच्छुक नहीं था। न्यायमूर्ति सुजॉय पॉल और न्यायमूर्ति नामवरपु राजेश्वर राव की खंडपीठ ने सरकार को तेलुगु भाषा के विकल्प के रूप में उर्दू को मानने के निर्देश देने के अनुरोध को खारिज कर दिया। न्यायालय ने यह स्पष्ट किया कि अधिक कुशल प्रशासन के लिए ऐसी शर्त लगाना राज्य सरकार के विवेक पर निर्भर है।

पीठ मोहम्मद शुजात हुसैन द्वारा दायर याचिका पर विचार कर रही थी, जिन्होंने तेलंगाना राज्य न्यायिक (सेवा और संवर्ग) नियम, 2023 (आक्षेपित नियम) के नियम 5.3 और 7 (i) की संवैधानिकता को चुनौती दी थी, जिन्हें जीओ सुश्री संख्या 36 (10.06.2023) के माध्यम से लागू किया गया था, जो उम्मीदवारों के लिए तेलुगु भाषा में पारंगत होना और अंग्रेजी से तेलुगु और इसके विपरीत अनुवाद करने में सक्षम होना अनिवार्य बनाता है।

हुसैन ने तेलुगु भाषा को प्राथमिकता दिए जाने को चुनौती दी। उनका तर्क था कि उर्दू राज्य की संस्कृति और लोकाचार का अभिन्न अंग है, जिसने हमेशा खुद को द्विभाषी राज्य के रूप में मान्यता दी है, जिसके लिए तेलुगु और उर्दू दोनों को समान मान्यता मिलनी चाहिए। न्यायिक सेवाओं की भर्ती के लिए उपस्थित वरिष्ठ वकील हरेंद्र प्रसाद ने याचिका का विरोध किया और कहा कि तेलुगु तेलंगाना की कम से कम 77 प्रतिशत आबादी की पहली भाषा है, और इसलिए इसका इस्तेमाल प्रमुखता से किया जाता है। इसके अलावा, उन्होंने कहा कि सिविल जजों को दस्तावेजी साक्ष्य पर भरोसा करना आवश्यक है, जो मुख्य रूप से तेलुगु में लिखे गए हैं।