तमिलनाडु के राज्यपाल ने 'ओंद्रिया अरासु' के इस्तेमाल पर आपत्ति जताई

तमिलनाडु के राज्यपाल आरएन रवि मंगलवार, 10 जनवरी को एक बार फिर विवाद के बीच में आ गए, जब उन्होंने द्रविड़ मुनेत्र कड़गम (डीएमके) द्वारा केंद्र सरकार को संदर्भित करने के लिए ओंद्रिया अरासु शब्द के इस्तेमाल पर आपत्ति जताई। राज्यपाल ने कहा कि वह संघ सरकार शब्द के प्रयोग के साथ ठीक थे लेकिन तमिल अनुवाद ओन्द्रिया अरासु स्वीकार्य नहीं था।

आरएन रवि सिविल सेवा के उम्मीदवारों के एक समूह से बात कर रहे थे, जिन्होंने अपनी सिविल सेवा (मुख्य) परीक्षा पास कर ली थी, जब ओन्ड्रियम (संघ) का विषय सामने आया। आरएन रवि "संघ सरकार" बनाम "केंद्र सरकार" शब्दों के उपयोग के बीच बहस को कैसे सुलझाया जाए, इस पर दर्शकों के एक सवाल का जवाब दे रहे थे। द हिंदू के अनुसार, राज्यपाल ने कहा कि ओन्डीरियम ने पदानुक्रम में एक उप-विभागीय स्तर को संदर्भित किया और संघ सरकार को संदर्भित करने के लिए उस शब्द का उपयोग केंद्र सरकार को अपमानित करने या अपमान करने के इरादे से किया गया था। राज्यपाल ने आगे कहा कि केंद्र सरकार को संदर्भित करने के लिए ओन्ड्रियम के उपयोग पर कोई आपत्ति नहीं होती अगर कोई "निचले स्तर की सामाजिक संरचना" नहीं होती जिसे उसी शब्द से संदर्भित किया जाता।

जून 2021 में, DMK सरकार ने मठिया अरासु (केंद्र) शब्द का उपयोग बंद करने का फैसला किया और केंद्र सरकार को ओंद्रिया अरासु के रूप में संदर्भित करना शुरू कर दिया। उस समय, संवैधानिक विशेषज्ञ सुभाष कश्यप ने TNM को बताया कि केंद्र सरकार को 'केंद्र' कहने से दिल्ली में सरकार को केंद्रीय और भारत में एकमात्र प्राधिकरण के रूप में देखा जाता है, जिसके कारण राज्यों की बराबरी नहीं होती है।

"शब्दों के उपयोग के बिंदु से, 'केंद्र' एक वृत्त के मध्य में एक बिंदु को इंगित करता है, जबकि 'संघ' संपूर्ण वृत्त है। भारत में, तथाकथित 'केंद्र' और राज्यों के बीच संबंध, संविधान के अनुसार, वास्तव में संपूर्ण और उसके भागों के बीच का संबंध है। सुभाष कश्यप ने कहा, पूरे और उसके हिस्सों के बीच का संबंध निश्चित रूप से एक केंद्र और उसकी परिधि के बीच के संबंध से अलग है।

"संविधान में 'केंद्र' शब्द का प्रयोग नहीं किया गया है; संविधान के निर्माताओं ने विशेष रूप से इसे खारिज कर दिया और इसके बजाय 'संघ' शब्द का इस्तेमाल किया। 'केंद्र' औपनिवेशिक काल का एक हैंगओवर है क्योंकि उत्तर और दक्षिण ब्लॉक (नई दिल्ली में सचिवालय भवन के) में बाबू (नौकरशाह) हैं, जो 'केंद्रीय कानून', 'केंद्रीय विधायिका' आदि शब्दों का उपयोग करने के आदी हैं। , और इसलिए मीडिया सहित बाकी सभी ने इस शब्द का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया," उन्होंने समझाया था।

राज्यपाल की टिप्पणी एक दिन बाद आई जब उन्होंने तमिलनाडु विधानसभा में अपने उद्घाटन भाषण के कुछ हिस्सों को छोड़ दिया, जिसकी द्रमुक सरकार ने निंदा की और एक प्रस्ताव पेश किया। इससे राज्यपाल नाराज हो गए और प्रथागत राष्ट्रगान बजने के साथ ही सत्र समाप्त होने से पहले ही वे विधानसभा से बहिर्गमन कर गए।