मद्रास उच्च न्यायालय ने माना है कि किसी फिल्म के शीर्षक के रूप में केवल एक तमिल अक्षर का उपयोग उसे मनोरंजन कर छूट के योग्य नहीं बनाता है। याचिकाकर्ता जी सुंदरराजन ने विक्रम अभिनीत फिल्म 'आई' के लिए टैक्स छूट मांगी थी।
याचिकाकर्ता, जो एक वितरक है, के लोकस स्टैंडी पर सवाल उठाते हुए, न्यायमूर्ति एसएम सुब्रमण्यम ने कहा कि फिल्म निर्माताओं को अपने कामों के लिए तमिल शीर्षक का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कर में छूट दी गई है। अदालत ने कहा कि रियायत का कभी भी 'अधिकार के मामले' के रूप में दावा नहीं किया जा सकता है और अगर अधिकारी संतुष्ट हैं और शर्तों का पालन किया जाता है तो इसे बढ़ाया जा सकता है।
न्यायाधीश ने हाल के एक आदेश में कहा, "...किसी फिल्म में केवल तमिल अक्षर का इस्तेमाल करना भारत के संविधान के अनुच्छेद 226 के तहत शक्तियों का प्रयोग करते हुए उच्च न्यायालय द्वारा मनोरंजन कर के भुगतान से छूट देने का आधार नहीं हो सकता है।" .
न्यायमूर्ति एसएम सुब्रमण्यम ने यह भी कहा कि विशेषज्ञ समिति ने कर छूट के लिए एक आवेदन के गुण-दोषों पर विस्तृत रूप से विचार किया और फिल्म की सामग्री पर विचार किया और अंत में एक राय बनाई कि शीर्षक "आई" को लाभ देने के लिए तमिल शीर्षक के रूप में नहीं माना जा सकता है। .