तमिलनाडू

तमिलनाडु के साहित्यिक कार्यों में प्रमुख मुद्दों की अनदेखी की जाती है

Tulsi Rao
18 Jan 2025 7:07 AM GMT
तमिलनाडु के साहित्यिक कार्यों में प्रमुख मुद्दों की अनदेखी की जाती है
x

Chennai चेन्नई: चेन्नई अंतर्राष्ट्रीय पुस्तक मेले के दूसरे दिन साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता लेखक इमायम और एआर वेंकटचलपति ने आकर्षक अंतर्दृष्टि साझा की, जो एक साझा चिंता को रेखांकित करती है - ऐतिहासिक और समकालीन सामाजिक विषयों का पता लगाने के लिए तमिलनाडु के साहित्य की अप्रयुक्त क्षमता। दोनों लेखकों ने महत्वपूर्ण मुद्दों और आंकड़ों को संबोधित करने वाले साहित्यिक कार्यों की कमी पर दुख जताया। इमायम ने सामाजिक मुद्दों से निपटने वाले उपन्यासों और लघु कथाओं की कमी के बारे में बात की, उदाहरण के तौर पर वचथी गांव में हुई भयावह हिंसा का हवाला दिया। "लेखकों का यह कर्तव्य है कि वे अपने काम के माध्यम से सामाजिक मुद्दों को उजागर करें। हालांकि, तमिलनाडु के लेखक, जिनमें मैं भी शामिल हूं, ऐसा करने में विफल रहे हैं। इन घटनाओं पर आधारित बहुत कम लघु कथाएँ या उपन्यास हैं," उन्होंने स्वीकार किया। उन्होंने पुदुक्कोट्टई में वेंगावयाल की घटना की ओर भी इशारा किया, जहाँ अनुसूचित जाति के घरों में पानी की आपूर्ति करने वाले ओवरहेड टैंक में मानव मल पाया गया था, जो तमिलनाडु के साहित्य द्वारा अनदेखा किया गया एक और महत्वपूर्ण मुद्दा है। वेंकटचलपति ने तमिलनाडु के इतिहास और जीवनियों में खोज की प्रतीक्षा कर रही सामग्री की प्रचुरता पर ध्यान केंद्रित किया।

उन्होंने कहा, "सुब्रमण्यम भारती जैसे गैर-विवादास्पद व्यक्ति के लिए भी, गैर-तमिल पाठक को सुझाने के लिए कोई अच्छी किताब नहीं है।" उन्होंने इस अंतर को आंशिक रूप से भारती की प्रतिभा का अंग्रेजी में अनुवाद करने की कठिनाई के लिए जिम्मेदार ठहराया, लेकिन तमिलनाडु के लेखकों द्वारा उनके जीवन को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत करने में विफलता को भी जिम्मेदार ठहराया। इतिहासकार ने एमजी रामचंद्रन जैसे हाल के लोगों की अच्छी तरह से शोध की गई जीवनियों की अनुपस्थिति पर भी ध्यान दिया। उन्होंने कहा, "अच्छी तरह से शोध की गई और समृद्ध जीवनियों के लिए पर्याप्त बौद्धिक स्थान है। उदाहरण के लिए, कन्नदासन की जीवनी निस्संदेह विवादास्पद होगी, लेकिन भले ही उनके जीवन के कुछ पहलुओं को छोड़ दिया जाए, लेकिन जो हिस्से बचे हैं, वे एक शानदार कहानी बना सकते हैं - एक ऐसी कहानी जो काजी नजरुल इस्लाम जैसी जीवनियों को भी टक्कर दे सकती है।" दोनों लेखक इस बात पर सहमत थे कि तमिलनाडु का साहित्य इन विषयों को संबोधित करने में अपनी क्षमता को पूरा करना बाकी है। जहां इमायम ने क्षेत्र की सामाजिक वास्तविकताओं पर आधारित कहानियों की आवश्यकता पर बल दिया, वहीं वेंकटचलपथी ने युवा विद्वानों से तमिलनाडु के समृद्ध ऐतिहासिक इतिहास का गहन अध्ययन करने तथा इसकी अनकही कहानियों को जीवंत करने का आह्वान किया।

Next Story