Pudukkottai में चोल-युग अंकित त्रिशूल पत्थर खुदाई में मिला

TIRUCHY.तिरुचि: पुदुकोट्टई में इल्लुप्पुर के पास मरुदमपट्टी पंचायत के अंतर्गत आधनपट्टी के कृषि क्षेत्रों में बुधवार को 13वीं शताब्दी के चोल युग का एक उत्कीर्ण चतुर्भुज त्रिशूल (नानमुघा चूलक्कल) पत्थर मिला है। पुदुकोट्टई पुरातत्व अनुसंधान केंद्र के संस्थापक और तमिल विश्वविद्यालय, तंजावुर के पुरातत्व विभाग के शोधकर्ता ए मणिकंदन के अनुसार, टीम को पुदुकोट्टई पुरातत्व अनुसंधान केंद्र के सदस्य कीरनूर पी मुरुगाप्रसाद से जानकारी मिली थी। इसके बाद, एक क्षेत्रीय अध्ययन किया गया, और खेत में एक त्रिशूल पत्थर झुका हुआ पाया गया, जिसके चारों ओर त्रिशूल उत्कीर्ण थे। एक तरफ एक बैल की आकृति और ऊपर सूर्य और चंद्रमा का प्रतीक अंकित है, जो दर्शाता है कि यह भूमि चोल काल के दौरान थिरुनामथुक्कनिस (देवता के नाम पर स्थायी कर-मुक्त उपहार) के रूप में दान की गई थी।

तीन तरफ़ फैला 23 पंक्तियों वाला यह शिलालेख आंशिक रूप से क्षतिग्रस्त है। इसके सुपाठ्य भाग पर लिखा है, "स्वस्ति श्री। कीझक्कुरिची के भगवान अज़गिया सोमानीश्वरमुदैया नयनार को, मैंने (चोल कदंबर वीरन ने) आधनूर तालाब, खेत, उपवन, फसलें, कुएँ और उनसे जुड़ी सभी भूमि तिरुनामथुक्कनी (देवता के नाम पर स्थायी कर-मुक्त दान) के रूप में प्रदान की है।" इससे यह पुष्टि होती है कि आधनूर झील और आसपास की भूमि कीझक्कुरिची अज़गिया सोमानीश्वर मंदिर को एक पवित्र दान के रूप में दान की गई थी। मणिकंदन ने आगे बताया कि उल्लेखनीय रूप से, 700 साल पुराने शिलालेख में उल्लिखित आधनूर तालाब और आधन क्षेत्र नाम आज भी प्रचलन में हैं, जो सांस्कृतिक स्मृति और भूमि पहचान की निरंतरता को दर्शाते हैं।