‘साम्राज्यीय संधान’ ने खोले सिक्किम के आदिवासी समुदायों के इतिहास और संस्कृति के नए पहलू

GANGTOK: डिप्टी स्पीकर राज कुमारी थापा ने शनिवार को मशहूर शिक्षाविद डॉ. हरि प्रसाद छेत्री की लिखी रिसर्च पर आधारित नेपाली किताब ‘साम्राज्य संधान’ रिलीज़ की। यह किताब सिक्किम के अलग-अलग आदिवासी समुदायों के समृद्ध इतिहास, सांस्कृतिक विरासत और पहचान के बारे में बताती है।

यहाँ हरकामया कॉलेज ऑफ़ एजुकेशन में हुआ किताब रिलीज़ फंक्शन नेपाली साहित्य परिषद (NSP) सिक्किम ने ऑर्गनाइज़ किया था। NSP सिक्किम के प्रेसिडेंट हरि धुंगेल, जाने-माने साहित्यकार, विद्वान और दूसरी हस्तियाँ इस इवेंट में शामिल हुईं।

‘साम्राज्य संधान’, जिसे सिक्किम के मूल समुदायों की एक ऐतिहासिक स्टडी बताया गया है, डॉ. छेत्री की लिखी किताब ‘द एथनिक क्वेस्ट - ए हिस्टोरिकल स्टडी ऑफ़ द नेटिव पीपल ऑफ़ सिक्किम’ के इंग्लिश एडिशन का बड़ा ट्रांसलेशन है। इंग्लिश वर्शन 22 मई, 2025 को रिलीज़ किया गया था, जबकि नेपाली वर्शन का ट्रांसलेशन सीनियर पत्रकार खगेंद्र मणि प्रधान ने किया था।

दोनों किताबें बहुत मेहनत और लगन का नतीजा हैं, इस दौरान डॉ. छेत्री ने 300 से ज़्यादा किताबें और आर्टिकल पढ़े, जिनमें से कुछ सिक्किम में आसानी से नहीं मिलती थीं। उन्होंने सिक्किम के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक नज़ारे को पूरी तरह से देखने के लिए नामग्याल इंस्टीट्यूट ऑफ़ तिब्बतोलॉजी समेत पब्लिश हुए कामों का भी ज़िक्र किया।

अपने भाषण में, डिप्टी स्पीकर राज कुमारी थापा ने सिक्किम के एथनिक कम्युनिटीज़ के इतिहास को डॉक्यूमेंट करने और उसे किताब के रूप में पेश करने के लिए डॉ. छेत्री की बहुत बड़ी कोशिशों की तारीफ़ की। उन्होंने उन्हें सिक्किम के लिए एक बहुत कीमती चीज़ बताया और आज की पीढ़ी के जानकारों से उनसे प्रेरणा लेने और इस इलाके के शानदार इतिहास को लिखते रहने की अपील की।

थापा ने कहा कि डॉ. छेत्री की किताब पढ़ने वालों को एक ही वॉल्यूम में सिक्किमी कम्युनिटीज़ और उनके इतिहास के बारे में पढ़ने में आसान तरीके से जानने में मदद करती है। उन्होंने आने वाले जानकारों से सिक्किम के आदिवासी कम्युनिटीज़ पर उनके काम को आगे बढ़ाने की भी अपील की।

इस इवेंट में ‘साम्राज्यीय संधान’ पर एक पैनल डिस्कशन भी हुआ, जिसमें लेखक, एकेडमिशियन डॉ. राजन उपाध्याय और सीनियर जर्नलिस्ट जोसेफ लेप्चा ने हिस्सा लिया, और जर्नलिस्ट एन.बी. घिमिरे मॉडरेटर थे।

डिस्कशन के दौरान, डॉ. छेत्री ने बताया कि उन्होंने COVID-19 लॉकडाउन के दौरान सिक्किम और उसके आदिवासी समुदायों के इतिहास की पढ़ाई शुरू की। क्योंकि सिक्किम के एथनिक ग्रुप्स के बारे में लोकल जानकारी कम थी, इसलिए उन्होंने इलाके के बाहर के सोर्स खोजे और बड़े रेफरेंस के आधार पर अपना काम इकट्ठा करने के लिए 300 से ज़्यादा किताबों और आर्टिकल्स को देखा।

डॉ. राजन उपाध्याय और जोसेफ लेप्चा ने किताब पर अपने विचार शेयर किए, और सिक्किम के इतिहास पर पारंपरिक रेफरेंस के साथ-साथ दक्षिणी इलाके के सोर्स से भी सलाह लेने की अहमियत पर ज़ोर दिया।

इस प्रोग्राम में प्रबीन खालिंग, दावा योनज़ोन, गोपाल ढकाल, नीलम गुरुंग, रेखा शर्मा, अबिगल राय, रंजना कार्की और सबीना राय ने कविताएं भी पढ़ीं।