एआईसीटीई की किताबों का पंजाबी में अनुवाद करेगा जीएनडीयू

इलेक्ट्रॉनिक प्रौद्योगिकी विभाग, जीएनडीयू के तीन संकाय सदस्यों को तकनीकी पुस्तक लेखन (टीबीडब्ल्यू) योजना के तहत अखिल भारतीय तकनीकी शिक्षा परिषद (एआईसीटीई), नई दिल्ली द्वारा इंजीनियरिंग विषयों से संबंधित पुस्तकों के पंजाबी भाषा में अनुवाद की परियोजना प्राप्त हुई है।

जानकारी साझा करते हुए विभागाध्यक्ष डॉ. रविंदर कुमार ने बताया कि राष्ट्रीय शिक्षा नीति-2020 को लागू करने के प्रयास में तकनीकी विषयों से संबंधित पुस्तकों का पंजाबी भाषा में अनुवाद का कार्य एआईसीटीई द्वारा आईआईटी बॉम्बे के प्रोजेक्ट के सहयोग से शुरू किया गया है. उड़ान' और महाराजा रणजीत सिंह राज्य तकनीकी विश्वविद्यालय, बठिंडा। गुरु नानक देव विश्वविद्यालय भी इस परियोजना में अग्रणी भूमिका निभा रहा है, जिसके तहत विभाग के तीन फैकल्टी सदस्य डॉ. कुलदीप सिंह, डी. राजनदीप सिंह और शिविंदर देवरा अंग्रेजी से पंजाबी भाषा में पाठ्यपुस्तकों के अनुवाद की परियोजना पर काम करेंगे। क्रमशः इलेक्ट्रॉनिक्स संचार, उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक्स और डिजिटल संचार के विषय।

अनुवाद कार्य की समीक्षा की जाएगी और इसे चार महीने के भीतर पूरा किया जाएगा," डॉ. रविंदर कुमार ने बताया।

तकनीकी शिक्षा के क्षेत्र में पंजाबी भाषा के प्रसार के लिए किए जा रहे प्रयासों के तहत डॉ. रविंदर कुमार ने कहा कि वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली आयोग, शिक्षा मंत्रालय के सहयोग से इलेक्ट्रॉनिक प्रौद्योगिकी विभाग द्वारा पांच कार्यशालाओं का सफलतापूर्वक आयोजन किया गया है। भारत सरकार, पहले पंजाबी भाषा में इंजीनियरिंग विषयों से संबंधित तकनीकी शब्दावली के विकास के लिए। इसके अलावा, विभाग ने "पंजाबी में तकनीकी शिक्षा और तकनीकी शब्दावली में राष्ट्रीय शिक्षा नीति (एनईपी-2020) के कार्यान्वयन" पर दो दिवसीय राष्ट्रीय संगोष्ठी का भी आयोजन किया।