
Odisha ओडिशा: सरकार ने राज्य भर में 24 जगहों के नामों की इंग्लिश स्पेलिंग में बदलाव का प्रस्ताव दिया है, जिसमें खुर्दा जिले का नाम भी शामिल है, जिसे प्रस्ताव फाइनल होने पर 'खोरधा' लिखा जा सकता है।
4 फरवरी को जारी एक पब्लिक नोटिस में, राज्य सरकार ने कहा कि इस कदम का मकसद जगहों के असली उड़िया नामों को वापस लाना और यह पक्का करना है कि सरकारी रिकॉर्ड में ओडिशा की भाषाई, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक विरासत सही ढंग से दिखे।
अन्य बड़े प्रस्तावित बदलावों में बालासोर का बालेश्वर, क्योंझर का केंडुझर और खोंडमाल की जगह कंधमाल लिखना शामिल है।
देवगढ़ को देबगढ़, अंगुल को अनुगोल, नयागढ़ को नयागड़ा और रायराखोल को रेडाखोल लिखा जा सकता है। इसी तरह, केंद्रपाड़ा को केंद्रपदा लिखने का प्रस्ताव है, जबकि क्योंझरगढ़ केंडुझरगढ़ हो सकता है।
सरकार ने नोटिस पब्लिश होने की तारीख से 15 दिनों के अंदर जनता और दूसरे स्टेकहोल्डर्स से आपत्तियां और सुझाव मांगे हैं। जवाब लिखित में सहायक दस्तावेजों के साथ जमा करने होंगे।
नोटिस में यह साफ किया गया है कि समय सीमा के बाद मिली आपत्तियों पर विचार नहीं किया जाएगा। अगर तय समय में कोई आपत्ति नहीं मिलती है, तो सरकार कानून के अनुसार प्रस्तावित बदलावों के साथ आगे बढ़ सकती है।
अगर इन्हें लागू किया जाता है, तो संशोधित स्पेलिंग पूरे राज्य में सरकारी रिकॉर्ड, नक्शे और सरकारी कम्युनिकेशन में दिखाई देंगी।
प्रस्तावित बदलाव:
पोडिया → पाडिया
देवगढ़ → देबगढ़
रियामल → रियामल
खोंडमाल → कंधमाल
खुर्दा → खोरधा
बोलागढ़ → बोलागड़ा
बानपुर → बानापुर
जटनी → जटानी
अंगुल → अनुगोल
पल्लहारा → पलाहाड़ा
अठगढ़ → अठगड़
सालिपुर → सालेपुर
बारंबा → बडंबा
बालासोरे → बालेश्वर
नीलगिरी → नीलागिरी
औल → अली
केंद्रपाड़ा → केंद्रपदा
मकालपाड़ा → महाकालपाड़ा
क्योंझर → केंडुझर
बारबिल → बडबिल
क्योंझरगढ़ → केंडुझरगढ़
रायराखोल → रेडाखोल
नयागढ़ → नयागड़ा
दशपल्ला → दशपल्ला





