बिरुपा-चित्रोत्पला बेसिन में Odia शिलालेख मिले

Cuttack कटक: एक बड़ी आर्कियोलॉजिकल खोज में, ओडिशा के बिरुपा-चित्रोत्पला नदी बेसिन में गंगा और सूर्यवंशी गजपति काल के पुराने पत्थर के शिलालेख मिले हैं। ये नतीजे रेडिस्कवर लॉस्ट हेरिटेज (RLH) ग्रुप, सिल्वर सिटी कटक (SCC) पब्लिक चैरिटेबल ट्रस्ट और कलिंग एपिग्राफिकल रिसर्च सोसाइटी (KERS) के एक जॉइंट सर्वे के बाद मिले हैं। हिस्ट्री रिसर्चर दीपक कुमार नायक और एपिग्राफिस्ट बिष्णुमोहन अधिकारी की लीडरशिप वाली टीम ने नदी बेसिन में गोपीनाथपुर, किशनपुर, भद्रेश्वर और केंदुपटना समेत कई खास जगहों का सर्वे किया। उनकी कोशिशों से गंगा और सूर्यवंशी गजपति काल के शिलालेखों के बारे में कीमती डिटेल्स सामने आईं, जिससे इस इलाके के कल्चरल और हिस्टोरिकल महत्व के बारे में नई जानकारी मिली। सर्वे की एक खास बात केंदुपटना के लक्ष्मीनारायण मंदिर में मुख्य मूर्ति के पेडस्टल पर खुदे एक पुराने शिलालेख को सफलतापूर्वक समझना था।

एपिग्राफिस्ट बिष्णुमोहन अधिकारी के अनुसार, इस शिलालेख में दो लाइनें हैं, जिनका अनुवाद इस प्रकार है: लाइन 1: श्रीबिस्वनाथ _ ले प्रतिमा और लाइन 2: ई प्रतिमा गहिले || अ || दुलाला || का(रु)रा || हालांकि यह शिलालेख थोड़ा खराब है, लेकिन यह ओडिया और संस्कृत के मिश्रण में लिखा गया है। पैलियोग्राफिक एनालिसिस के आधार पर, अधिकारी का अनुमान है कि यह 14वीं-15वीं शताब्दी CE का है।

यह खोज मंदिर की शुरुआत और गंगा राजवंश से इसके संबंधों के बारे में महत्वपूर्ण सुराग देती है। हेरिटेज रिसर्चर और RLH सदस्य दीपक कुमार नायक ने सुझाव दिया कि यह शिलालेख शायद गंगा शासक नरसिंहदेव IV (1377–1414 CE) के शासनकाल का है। उन्होंने आगे कहा कि टेक्स्ट में “श्रीबिस्वनाथ” का उल्लेख श्रीकरा बिस्वनाथ महासेनापति के लिए हो सकता है, जो उस समय चतुर्दिगा दंडपरिछा के रूप में काम करने वाले एक प्रमुख अधिकारी थे। बिश्वनाथ महासेनापति का नाम आंध्र प्रदेश के सिंहाचलम (1381 CE) और जाजपुर के सिद्धेश्वर मंदिर (1394 CE) के शिलालेखों में भी मिलता है, जिससे गंगा युग से उनका जुड़ाव और पक्का होता है।

सर्वे में सूर्यवंशी गजपति काल के और भी शिलालेख मिले हैं। RLH के फाउंडर मेंबर बिकाश प्रसाद दास ने कहा कि टीम ने गोपीनाथपुर, किशनपुर और भद्रेश्वर मंदिर के शिलालेखों के बारे में पूरी जानकारी इकट्ठा की है। भद्रेश्वर मंदिर के एक खास शिलालेख का एक एस्टाम्पेज (स्याही से बना निशान) भी मिला है और इसे आने वाली किताब में शामिल किया जाएगा, जिसमें सर्वे के सभी नतीजे इकट्ठा किए जाएंगे। दास ने कहा, “केंदुपटना शिलालेख और इस इलाके की दूसरी खोजें ओडिशा के पुराने अतीत, खासकर गंगा और सूर्यवंशी गजपति युग के दौरान हुए आर्किटेक्चर और राजनीतिक विकास की एक साफ तस्वीर दिखाती हैं।” उन्होंने आगे कहा, “हमें उम्मीद है कि ये खोजें ओडिशा की सांस्कृतिक विरासत को बचाने और समझने की चल रही कोशिशों को और मज़बूत करेंगी।” इन शिलालेखों की दोबारा खोज को ओडिशा में आर्कियोलॉजिकल रिसर्च में एक बड़ी तरक्की माना जा रहा है। लोकल हेरिटेज ग्रुप और जानकार अब बिरुपा-चित्रोत्पला नदी बेसिन में और मज़बूत बचाव के तरीकों और खुदाई की मांग कर रहे हैं, माना जाता है कि इस इलाके में और भी कई अनछुए ऐतिहासिक खजाने हैं।