Mamang Dai: पूर्वोत्तर कवियों के लिए प्रेरणास्रोत हैं जयंत महापात्रा

BHUBANESWAR भुवनेश्वर: साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता कवि ममंग दाई ने कहा कि जयंत महापात्र की कविता और जीवन में जश्न मनाने के लिए बहुत कुछ है। मंगलवार को केतकी फाउंडेशन ट्रस्ट द्वारा आयोजित जयंत महापात्र स्मारक व्याख्यान देते हुए दाई ने महापात्र के उन मजबूत संबंधों के बारे में बात की जो उनके सहित पूर्वोत्तर के कवियों के साथ थे। उन्होंने महान कवि के साथ अपने जुड़ाव को याद करते हुए कहा, "वास्तव में, हम सभी जयंत दा की रचनाओं की उपज हैं।

पूर्वोत्तर के कवियों के लिए उनके मन में बहुत सम्मान था।" दाई ने कहा कि महापात्र ने ही उन्हें अपनी वार्षिक साहित्यिक पत्रिका 'चंद्रभागा' से परिचित कराया और उनमें से कई ने इसमें योगदान देना शुरू कर दिया। यही वह समय था जब उन्हें साहित्य और प्रिंट की शक्ति का एहसास हुआ। भौतिक विज्ञान पढ़ाने वाले कवि ने अपनी कविता में प्रतीकों और छवियों का इस्तेमाल किया। और यही बात दाई को आकर्षित करती थी। अक्टूबर 2017 में कटक के तिनिकोनिया बाज़ार में उनके घर, जिसे ‘चंद्रभागा’ भी कहा जाता है, में उनसे अपनी दूसरी मुलाक़ात को याद करते हुए उन्होंने कहा कि उस समय उन्होंने उन्हें कई चीज़ें उपहार में दी थीं, जिसमें एक जापानी पर्स भी शामिल था।

“मेरे साथ आए नागालैंड के मेरे दोस्त ने टिप्पणी की थी कि वे बहुत दयालु हैं। लेकिन मैं सोच रही थी कि क्या वह व्यक्ति कभी अकेला और अलग-थलग महसूस करता था, क्योंकि मैंने ज़मीन पर पत्तियों के कालीन और उसका शांत घर देखा था। लेकिन अब मुझे एहसास हुआ कि यह सवाल बेबुनियाद था, क्योंकि जयंत दा हमेशा कहते थे कि कविता एक नाज़ुक निजी मामला है,” उन्होंने कहा। यह कविता के समारोह में विश्वास रखने वालों के लिए है, दाई ने आगे कहा, सबसे अच्छी बात यह है कि लेखकों को अकेला छोड़ दिया जाए।इस अवसर पर बोलते हुए, लेखक देवदास छोटराय ने कहा कि महापात्रा की रचनाओं ने कई युवा ओडिया कवियों को प्रभावित किया है।

लेखक और अनुवादक रवींद्र कुमार स्वैन ने महापात्रा के साथ ट्रस्ट के जुड़ाव के बारे में बात की, जिसने कवि द्वारा 2000 में इसके प्रकाशन को पुनर्जीवित करने के बाद उनकी ‘चंद्रभागा’ पत्रिका प्रकाशित की। पत्रिका का अंतिम 20वां संस्करण और उनकी अंतिम पुस्तक ‘झांजी’ तब प्रकाशित हुई जब महापात्रा अपनी मृत्युशैया पर थे। स्वैन ने कहा कि जयंत महापात्रा स्मारक व्याख्यान अब एक वार्षिक आयोजन होने जा रहा है।

चूंकि महापात्रा द्विभाषी कवि थे, इसलिए ट्रस्ट ने उनकी याद में अंग्रेजी और ओडिया दोनों में कविता पाठ का आयोजन किया। मनोहर दास, केदार मिश्रा, बासुदेव सुनानी, प्रतिख्या जेना और प्रबल मजूमदार जैसे कवियों ने दोनों भाषाओं में महान कवि की कुछ कविताओं का पाठ किया।