चरण हेम्ब्रम: संताली भाषा को बढ़ावा देने के लिए सरकार ने मेरे काम को पहचाना

Baripada बारीपदा: तिहत्तर साल के अनुभवी संताली साहित्यकार चरण हेम्ब्रम ने रविवार को कहा कि वह खुश हैं कि सरकार ने उन्हें पद्म श्री पुरस्कार के लिए नॉमिनेट किया है, जो संताली भाषा को बढ़ावा देने में उनके तीन दशक के योगदान को पहचानता है। हेम्ब्रम के साथ, ओडिशा के तीन अन्य जाने-माने लोगों – जाने-माने शिक्षाविद महेंद्र कुमार मिश्रा, लोक कलाकार सिमांचल पात्रो और टाई एंड डाई कलाकार शरत कुमार पात्रा – को पद्म श्री 2026 से सम्मानित किया जाएगा, गृह मंत्रालय (MHA) ने रविवार को यह घोषणा की। MHA ने कहा कि शरत कुमार पात्रा और सिमांचल पात्रो को कला के क्षेत्र में पद्म श्री 2026 से सम्मानित किया जाएगा, जबकि चरण हेम्ब्रम और महेंद्र कुमार मिश्रा को साहित्य और शिक्षा के क्षेत्र में यह प्रतिष्ठित नागरिक पुरस्कार मिलेगा।

PTI से बात करते हुए, हेम्ब्रम ने कहा, “मैं और मेरा परिवार बहुत खुश हैं कि सरकार ने समाज के लिए मेरे काम को पहचाना और मुझे पद्म श्री पुरस्कार के लिए नॉमिनेट किया।” हेम्ब्रम ने कहा कि उन्होंने संथाली भाषा और उससे जुड़ी कलाओं को वैधता और ज़्यादा पहचान दिलाने के लिए अथक प्रयास किया है। पिछले तीन दशकों में, उन्होंने स्वेच्छा से स्कूली छात्रों के बीच शास्त्रीय रूपों में स्वदेशी संथाली नृत्य को बढ़ावा दिया। मिश्रा ओडिशा के एक जाने-माने भाषाविद् और लोककथाकार हैं, जिन्होंने अपना करियर राज्य के आदिवासी समुदायों की मौखिक परंपराओं को दस्तावेज़ करने और सुरक्षित रखने के लिए समर्पित किया है।

उन्होंने सावधानीपूर्वक उनकी कहानियों, महाकाव्यों, कहावतों और गीतों को रिकॉर्ड किया है, साथ ही उड़िया और आदिवासी लोककथाओं पर 30 से ज़्यादा किताबें लिखी हैं। उनके प्रयासों ने राज्य भर में कई आदिवासी भाषाओं में बहुभाषी शिक्षा शुरू करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। मिश्रा ने कहा, “मैंने पिछले 30 सालों में ओडिशा के आदिवासियों की भाषाओं, संस्कृति और परंपरा को बढ़ावा देने के लिए काम किया है। मैंने इन विषयों पर कई किताबें लिखी हैं और इसे पढ़े-लिखे लोगों के बीच फैलाने की कोशिश की है।” कटक जिले के मणिबंध नुआपटना हथकरघा क्लस्टर में एक पारंपरिक हथकरघा बुनकर परिवार में जन्मे शरत कुमार पात्रा अपनी बुनाई से जादू करने के लिए जाने जाते हैं। वह सूती, रेशम के साथ-साथ बापटा (सूती और रेशम मिश्रित) धागे में साड़ी, ड्रेस सामग्री, धोती, स्कार्फ जैसे कई तरह के सुंदर हथकरघा बुनते हैं। उनके द्वारा बुने गए कपड़े त्योहारों के मौकों पर पुरी में भगवान जगन्नाथ को चढ़ाए जाते हैं। पात्रा, जिन्हें 1993 में 'दशा अवतार' का चित्र बुनने के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार मिला था, उन्होंने बावन मीटर लंबे सिल्क के स्क्रॉल पर 'गीत गोविंद' बुना है। ओडिशा के मुख्यमंत्री मोहन चरण माझी, केंद्रीय शिक्षा मंत्री धर्मेंद्र प्रधान और विपक्ष के नेता नवीन पटनायक ने राज्य से चुने गए पद्म पुरस्कार विजेताओं को उनके क्षेत्रों में उनके अपार योगदान के लिए बधाई देते हुए उनकी प्रशंसा की है।