Nagaland अनुसंधान टीम ने नागामीज़ एआई भाषा परियोजना के लिए वैश्विक पुरस्कार जीता

Dimapur दीमापुर: एक मल्टीडिसिप्लिनरी रिसर्च टीम ने चुललोंगकोर्न यूनिवर्सिटी, थाईलैंड में ASEM लाइफलांग लर्निंग हब द्वारा आयोजित AI-पावर्ड एजुकेशन ग्लोबल अवार्ड 2025-2026 प्रतियोगिता में दूसरा पुरस्कार जीता है। यह पुरस्कार टीम को उनके इनोवेटिव प्रोजेक्ट 'टेक्नोलॉजी के माध्यम से विरासत का संरक्षण: नागामी भाषा के लिए एक स्केलेबल NLP सॉल्यूशन (NagaLangue.ai)' के लिए मिला है।

सोमवार को जारी एक यूनिवर्सिटी रिलीज़ के अनुसार, पुरस्कार विजेता प्रोजेक्ट आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस में एक बड़ी कमी को दूर करता है। यह कम संसाधनों वाली और कम इस्तेमाल होने वाली भाषाओं के लिए मशीन ट्रांसलेशन को बेहतर बनाता है, जिसमें खास तौर पर नागामी भाषा पर ध्यान दिया गया है, जो पूर्वोत्तर भारत में व्यापक रूप से बोली जाने वाली एक क्रियोल भाषा है।

शोधकर्ताओं ने mBART-50 मल्टीलिंगुअल मॉडल के टोकन-ऑगमेंटेड एडैप्टेशन का इस्तेमाल किया, जिसमें ट्रांसलेशन की सटीकता को काफी बढ़ाने के लिए भाषा-विशिष्ट टोकन पेश किए गए। यह तरीका बिना किसी महंगे आर्किटेक्चरल बदलाव या बड़े पैमाने पर री-ट्रेनिंग के बेहतर परफॉर्मेंस हासिल करता है।

प्रायोगिक परिणामों में उल्लेखनीय सुधार दिखा, जिसमें नागामी-अंग्रेजी ट्रांसलेशन BLEU स्कोर 81.25 से बढ़कर 85.42 हो गया, साथ ही ट्रांसफॉर्मर, M2M-100 और NLLB-200 जैसे प्रमुख मल्टीलिंगुअल मॉडल की तुलना में उच्चारण से होने वाली ट्रांसलेशन त्रुटियों में 40% तक की कमी आई।

यह सॉल्यूशन शिक्षा, डिजिटल गवर्नेंस, इमिग्रेशन वर्कफ़्लो और मल्टीलिंगुअल प्लेटफॉर्म में स्केलेबल डिप्लॉयमेंट के लिए मजबूत क्षमता दिखाता है, साथ ही भाषाई समानता और सांस्कृतिक संरक्षण में भी योगदान देता है।

इस अध्ययन का नेतृत्व नागालैंड यूनिवर्सिटी के एसोसिएट प्रोफेसर आर वासंथन ने किया और इसे नागालैंड यूनिवर्सिटी, SRM इंस्टीट्यूट ऑफ साइंस एंड टेक्नोलॉजी, नेशनल कॉलेज (ऑटोनॉमस), तिरुचिरापल्ली, सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ हरियाणा और सेंट्रल यूनिवर्सिटी ऑफ तमिलनाडु के शोधकर्ताओं ने मिलकर लिखा है।

उन्नत नेचुरल लैंग्वेज प्रोसेसिंग तकनीकों को सांस्कृतिक संवेदनशीलता के साथ एकीकृत करके, NagaLangue.ai भाषाई विरासत को संरक्षित करने और समावेशी और न्यायसंगत शिक्षा प्रौद्योगिकियों को बढ़ावा देने के लिए AI का लाभ उठाने के लिए एक वैश्विक बेंचमार्क स्थापित करता है।