Nagaland : सलाहकार म्हाथुंग यंथन, स्थानीय भाषा को बढ़ावा दें

Nagaland: एग्रीकल्चर के सलाहकार, म्हथुंग यंथन ने सोमवार को दीमापुर के लोथा बैपटिस्ट चर्च के पादरी रेव. डॉ. यानबेमो लोथा की लिखी दो किताबें—“द नागा रिटर्नीज़: रीबिल्डिंग लाइव्स पोस्ट कोविड-19 पैंडेमिक” और “बेसिक लोथा (क्योंग यी) इंग्लिश यिलंगलिता (कन्वर्सेशन)”—रेव. आर. पी. मरी की एक डेडिकेटरी प्रार्थना के बाद रिलीज़ कीं। लेखक के डेडिकेशन की तारीफ़ करते हुए, यंथन ने किताब लिखने को “भगवान का एक खास तोहफ़ा” बताया, जिसके लिए डिसिप्लिन, रिसर्च और लगन की ज़रूरत होती है। उन्होंने पादरी के कामों के बावजूद रेव. यानबेमो के कमिटमेंट और पैंडेमिक के दौरान कम्युनिटीज़ को सपोर्ट करने में उनकी एक्टिव भूमिका की तारीफ़ की। उन्होंने याद दिलाया कि एकेडमिक्स में लोकल भाषाओं को शामिल करने की सरकारी मंज़ूरी के साथ, लोथा के लेखकों के लिए ऐसे काम करने का समय आ गया है जिन्हें डिग्री लेवल पर शामिल किया जा सके। उन्होंने क्लैरिटी पक्का करने और स्टूडेंट्स के बीच कन्फ्यूजन से बचने के लिए किताबें रिलीज़ करने से पहले लिटरेचर बोर्ड से सलाह लेने की ज़रूरत पर भी ज़ोर दिया। पब्लिकेशन के बारे में बात करते हुए, यंथन ने कहा कि “द नागा रिटर्नीज़” महामारी के समय के अनुभवों को दिखाती है, जो उन मुश्किल समय की याद दिलाती है और भविष्य की चुनौतियों का मज़बूती से सामना करने के लिए हिम्मत देती है। उन्होंने बताया कि दूसरी किताब युवा पीढ़ी में मातृभाषा के इस्तेमाल में कमी को बताती है, और भाषाई विरासत को बचाने की कोशिशों की तारीफ़ करती है।

एनवायरनमेंट, फॉरेस्ट और क्लाइमेट चेंज, फिशरीज़ और एक्वेटिक रिसोर्सेज़, और पार्लियामेंट्री अफेयर्स के प्रिंसिपल सेक्रेटरी, वाई. किखेतो सेमा, जिन्होंने Covid-19 महामारी के दौरान नागालैंड की स्पेशल टीम के ओवरऑल इंचार्ज के तौर पर काम किया, ने “द नागा रिटर्नीज़: COVID-19 महामारी के बाद ज़िंदगी को फिर से बनाना” पर अपनी चिंता शेयर करते हुए संकट के दौरान सामने आई पहले कभी न देखी गई चुनौतियों पर बात की।

किखेतो ने 2020 की शुरुआत में अचानक आई इस बीमारी को एक “बहुत बुरा असर” बताया, जिससे घबराहट फैल गई और पूरे देश में लॉकडाउन लगा दिया गया। दीमापुर को नागालैंड का गेटवे माना जाता है, इसलिए सरकार ने 2 अप्रैल को जागरूकता कैंपेन चलाने और लौटने वालों की अनुमानित आमद को मैनेज करने के लिए एक स्पेशल टीम बनाई। अधिकारियों को 20,000 से ज़्यादा लोगों के लौटने की उम्मीद थी, जिनमें से लगभग 65% दीमापुर और आस-पास के इलाकों से थे। लॉजिस्टिकल दिक्कतों और लोकल काउंसिल के विरोध के बावजूद, क्वारंटाइन सेंटर बनाने में राज्य ने पहले के दीमापुर ज़िले में ऐसी 52 सुविधाएँ बनाईं। उन्होंने फंसे हुए लोगों को वापस लाने की कोशिशों पर ज़ोर दिया और बताया कि 13 स्पेशल ट्रेनें और 35 बसों का इंतज़ाम किया गया था, जिसकी शुरुआत 22 मई, 2020 को 2,469 लोगों को लेकर पहली ट्रेन से हुई थी। मई के आखिर तक, लौटने वाले कई लोगों की रिपोर्ट पॉज़िटिव आई, और लगभग आधे लोग आखिरकार इन्फेक्टेड हो गए।

उन्होंने कहा कि COVID-पॉज़िटिव लोगों का इलाज दीमापुर में किया गया, जबकि बाकी लोगों को अलग-अलग ज़िलों में भेज दिया गया। किखेतो ने महामारी के इमोशनल असर को भी शेयर किया और दुख के साथ याद किया कि कुछ मामलों में, मरने वालों के लिए प्रार्थना करने वाला भी कोई मौजूद नहीं था।

“द नागा रिटर्नीज़” को इंसानी सहनशक्ति और दया का एक ज़बरदस्त डॉक्यूमेंट बताते हुए उन्होंने कहा कि यह किताब उस समय की यात्राओं और हिम्मत के खामोश कामों को दिखाती है। उन्होंने आगे कहा, “यह काम आने वाली पीढ़ियों के लिए एक यादगार रिकॉर्ड का काम करेगा।”

डॉ. एस. एकोंथुंग एज़ुंग, एसोसिएट प्रोफेसर, ETC जोरहाट ने “द नागा रिटर्नीज़” का थीम वाला सार पेश किया, और इसे महामारी के दौरान लौटने वालों को हुई मुश्किलों की एक अहम जांच बताया, जिसमें ट्रांसपोर्टेशन की दिक्कतें, क्वारंटाइन की चुनौतियां, हेल्थकेयर तक पहुंच और सामाजिक कलंक शामिल हैं। उन्होंने कहा कि यह किताब चर्च के लिए ज़रूरी धार्मिक और प्रैक्टिकल सवाल उठाती है, जिसमें डर से दया, दान से सम्मान और रिएक्टिव से प्रोएक्टिव मिनिस्ट्री की ओर बदलाव की मांग की गई है।

प्रोफेसर एज़ामो मरी, पूर्व प्रिंसिपल, ETC जोरहाट ने “बेसिक लोथा (क्योंग यी) इंग्लिश यिलंगलिता (बातचीत)” को आसान एजुकेशनल टूल्स के ज़रिए लोथा भाषा को बचाने और बढ़ावा देने के लिए एक ज़रूरी रिसोर्स बताया।

उन्होंने एक ही लेखक द्वारा एक साथ दो किताबों को रिलीज़ करना एक अनोखी और तारीफ़ के काबिल उपलब्धि बताया, और कहा कि जहां एक किताब भाषा और सांस्कृतिक पहचान को बचाती है, वहीं दूसरी महामारी के दौरान हुए अनुभवों को डॉक्यूमेंट करके सम्मान वापस लाती है। मरी ने रेव. डॉ. यानबेमो के एकेडमिक डिसिप्लिन, पादरी के तौर पर कमिटमेंट और बहुत ज़्यादा लिखने की तारीफ़ की, और बताया कि उन्होंने अब तक आठ किताबें लिखी हैं। उन्होंने महामारी के दौरान लेखक की एक्टिव भूमिका को याद करते हुए कहा कि जब कई लोग सुरक्षित जगहों पर चले गए, रेव. डॉ. लोथा प्रभावित समुदायों तक पहुँचे, दीमापुर में लौटने वालों की मदद की और वोखा ज़िले के गाँवों को सपोर्ट दिया। “द नागा रिटर्नीज़” को “जीवित थियोलॉजी” का काम बताते हुए, उन्होंने कहा कि यह किताब असल ज़िंदगी के अनुभवों को थियोलॉजिकल सोच और प्रैक्टिकल मिनिस्ट्री के साथ जोड़ती है, जो चर्च को चैरिटी से आगे बढ़कर सम्मान और राहत से बहाली की ओर बढ़ने की चुनौती देती है।

रिलीज़ प्रोग्राम में बोलते हुए, रेव. डॉ. लोथा ने उन सभी मेहमानों, स्कॉलर्स और सपोर्टर्स की तारीफ़ की जिन्होंने उनकी किताबों के सफल लॉन्च में योगदान दिया। उन्होंने कहा कि लिखना थियोलॉजी से कहीं ज़्यादा था, क्योंकि इसमें उनका पर्सनल हिस्सा लेना और उस दौरान के अनुभव शामिल थे।