Zia Mody: मुंबई में आपको हमेशा लगता था कि आप बाकियों से बेहतर

Mumbai मुंबई : AZB एंड पार्टनर्स की सह-संस्थापक और प्रबंध साझेदार ज़िया मोदी भारत की शीर्ष कॉर्पोरेट वकीलों में से एक हैं। उन्होंने AZB को Z का दर्जा दिया, जिसकी स्थापना उन्होंने 2004 में अजय बहल और बेहराम वकील के साथ मिलकर की थी। भारत की अग्रणी लॉ फर्मों में से एक, AZB की मुंबई, दिल्ली, बेंगलुरु, चेन्नई और पुणे में उपस्थिति है और इसके 800 से ज़्यादा कर्मचारी हैं। कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय (1978) और हार्वर्ड लॉ स्कूल (1979) से कानून की शिक्षा प्राप्त करने के बाद, वह 1983 में मुंबई लौट आईं और फिर कभी मुंबई छोड़ने के बारे में नहीं सोचा। इस साक्षात्कार में, वह दिल से एक "पक्का मुंबईकर" होने के बारे में बात करती हैं, और बताती हैं कि इस शहर ने देश के कुछ बेहतरीन कानूनी दिग्गजों को क्यों जन्म दिया है, जिनमें उनके पिता सोली सोराबजी भी शामिल हैं।मुझे बहुत खुशी है कि ईश्वर ने मुझे वह सब दिया जो उसने दिया। मेरी बेटियों की भी शादी अलग-अलग समुदायों के पुरुषों से हुई है। एक पंजाबी है, एक सिंधी है, और एक मैंगलोर से है। ज़िया मोदी कहती हैं, "मेरे पति की बदौलत हम गणपति और जन्माष्टमी भी मनाते हैं।"आप मुंबई, जिस शहर में पली-बढ़ी हैं, के साथ अपने रिश्ते को कैसे बयां करेंगी?दिल से, मेरा पूरा परिवार मुंबईकर है। मेरे पिता (भारत के पूर्व अटॉर्नी जनरल, सोली सोराबजी) का जन्म यहीं हुआ था। मेरे भाई-बहन और मैं, सभी यहीं पैदा हुए थे। मेरा जन्म 1956 में मालाबार हिल के सेंट एलिजाबेथ नर्सिंग होम में हुआ था। मेरी स्कूली शिक्षा जे.बी. पेटिट में हुई, जहाँ मैंने अपने जीवन के 11 साल बिताए, उसके बाद मैं दर्शनशास्त्र और राजनीति विज्ञान में बीए करने के लिए एलफिंस्टन कॉलेज चली गई। उसके बाद ही मैं विदेश में इंग्लैंड में कानून की पढ़ाई करने और उसके बाद अमेरिका में मास्टर्स करने चली गई। मैं 1983 में मुंबई वापस आई और अपने पड़ोसी (डेल्टा कॉर्प के चेयरमैन, जयदेव मोदी) से शादी कर ली। मुंबई मेरा घर है। शहर बेशक बदल गया है, लेकिन पुराने ठिकाने वही हैं। हमारे पसंदीदा खाने-पीने की जगहें अब भी मौजूद हैं। हमारी तीन बेटियाँ मुंबई में पली-बढ़ीं, और उनमें से दो यहाँ वापस आ गई हैं, खुशी-खुशी शादीशुदा हैं और उनके बच्चे हैं। तीसरी गोवा में रहती है, शादीशुदा है और उसके बच्चे भी हैं, लेकिन मुझे लगता है कि उसे मुंबई की याद उससे कहीं ज़्यादा आती है जितना वो दिखाती है। यहाँ की चहल-पहल, दशकों से दोस्तों का नेटवर्क, यही सब मुझे इस शहर से जोड़े रखते हैं।आपको वह इलाका कैसा याद है जहाँ आप पली-बढ़ीं?बचपन में, मैं नेपियन सी रोड पर रहती थी। मैं अपने माता-पिता के साथ एक बंगले में रहती थी, और बंगला होने के बावजूद, हम चार बच्चों के होने के कारण वह काफी छोटा था। मेरी दादी हमारे साथ रहती थीं, और यह एक ऐसा परिवार था जो सिर्फ़ इसलिए एक-दूसरे से जुड़ा हुआ था क्योंकि हम सब एक ही घर में रहते थे। हम विलिंगडन क्लब जाते थे, और मैं भी कई सालों तक शौकिया राइडर्स क्लब के सदस्य के रूप में घुड़सवारी करती रही। मैंने शौकिया जॉकी के तौर पर जिमखाना रेस में हिस्सा लिया। मेरे भाई सेंट मैरीज़ बॉयज़ स्कूल गए, और जैसा कि मैंने कहा, जब मैं अमेरिका से वापस आई, तो मैंने अपने पड़ोस में रहने वाले लड़के से शादी कर ली।आपके पिता एक पारसी ज़रथुष्ट्र थे; आप भी अपनी माँ की तरह बहाई हैं। आपके पति हिंदू हैं। इन प्रभावों ने आपके जीवन में क्या भूमिका निभाई है?मुझे बहुत खुशी है कि ईश्वर ने मुझे वो सब दिया जो उसने दिया। मेरी बेटियों की भी शादी अलग-अलग समुदायों के पुरुषों से हुई है। एक पंजाबी है, एक सिंधी है, और एक मैंगलोर से है। मेरे पति की बदौलत हम गणपति और जन्माष्टमी भी मनाते हैं। ये सब हमें एक साथ रहने और बच्चों को हर त्योहार का धार्मिक महत्व समझाने के मौके थे। इसके अलावा, भाषाओं का मेल भी है। आप घर पर अपने दादा-दादी से गुजराती में बात करती हैं, आप अपने माता-पिता से गुजराती/अंग्रेज़ी में बात करती हैं, आप हिंदी बोलने वालों से हिंदी में बात करती हैं, और आप मराठी समझती हैं क्योंकि यही वह भाषा है जो आपको अपने आस-पास सुनाई देती है। मैं कोंकणी भी समझती थी क्योंकि मेरी नानी, जिनके साथ मैं पली-बढ़ी, गोवा से थीं, और वह मुझसे कोंकणी में बात करती थीं। मुझे लगता है कि आने वाली पीढ़ियों की त्रासदी यह है कि आप रास्ते में अपनी भाषाएँ खो देते हैं। तो, हालाँकि मेरे बच्चे मेरी सास से गुजराती में बात करते थे, मुझे लगता है कि उनके बच्चों ने गुजराती भाषा भूल दी है। अब यह उनके घरों में बोली जाने वाली भाषा नहीं रही।मुंबई ने देश के कुछ महान कानूनी विशेषज्ञों को जन्म दिया है। इस शहर में ऐसा क्या है जिसने इसे पोषित किया?जब अंग्रेज़ चले गए, तो उनके पास चार चार्टर उच्च न्यायालय थे, जिनमें मूल पक्ष कहा जाता था। मूल पक्ष की ओर से उच्च न्यायालय में बहस और वकालत करने वाले वकील वाकई जोशीले और बहुत अच्छी तरह प्रशिक्षित थे। मैं कहूँगा कि बंबई और मद्रास दो ऐसे उच्च न्यायालय थे जिन्होंने कुछ बेहतरीन वकील दिए। बंबई में, निश्चित रूप से, (नानी) पालकीवाला, (फाली) नरीमन, (सोली) सोराबजी, (टीआर) अंधियारुजिना, कवस दाजी, जो एक अनुभवी वकील थे, (एम सी) सीतलवाड़ थे। यह तो कमाल की बात है! और फिर आपके पास महान न्यायाधीश भी थे। बंबई के बार से आए या फिर हाल ही में पदोन्नत हुए न्यायाधीश, वे सचमुच शानदार थे। जब आप उनके सामने बहस करते थे, तब भी एक जूनियर (वकील) के रूप में, आपको लगता था कि वे