मुंबई ने यूएसएसआर विजय दिवस मनाया

मुंबई: 9 मई रूसी इतिहास में एक महत्वपूर्ण दिन है, नाजी जर्मनी पर सोवियत सेनाओं की विजय, द्वितीय विश्व युद्ध के समापन में एक महत्वपूर्ण घटना। रूस में एक भव्य अवसर के रूप में मनाया जाता है, इसमें रेड स्क्वायर पर सैन्य परेड शामिल होती है। . फिर भी, मुंबई के एक हिस्से में, पेडर रोड पर विचित्र रूप से नामित रूसी हाउस में, इस दिन को कभी भी नजरअंदाज नहीं किया जाता है। उत्सव - जीत के लिए विजय और रूसियों द्वारा किए गए बलिदानों के लिए शोक का मिश्रण - एक दिन पहले, मई को मनाया जाता है। 8. इस परंपरा को दशकों से बरकरार रखा गया है, ”रूसी वाणिज्य दूतावास की सांस्कृतिक शाखा, रूसी हाउस की प्रमुख एलेना रेमीज़ोवा ने लगभग तीन वर्षों तक कहा।

उपस्थिति में एक विविध समूह था: मुंबई में रहने वाले रूसी परिवार, राजनयिक, रूस से जुड़े पूर्व सैन्यकर्मी और रूसी प्रशंसक। हालाँकि, उपस्थित रूसियों की संख्या भारतीय उपस्थित लोगों से अधिक थी। रेमीज़ोवा ने बताया कि ऐसा मुंबई में रहने वाले रूसी परिवारों की कम संख्या के कारण था, जिनमें से अधिकांश रूसी वाणिज्य दूतावास से संबद्ध हैं। विशेष रूप से, उनके बच्चों ने प्रदर्शन में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

नियम का एक अपवाद इरीना मिश्रा थीं, जो पेशे से संगीत शिक्षक थीं और कार्यक्रम में मुख्य कलाकारों में से एक थीं। उन्होंने कहा, "मेरी शादी एक भारतीय से हुई है, इसलिए मैं 27 साल से यहां रह रही हूं।" “लेकिन साथ ही, मैं अपनी संस्कृति और अपने देश के लोगों से संपर्क नहीं खोना चाहता। इसलिए जब भी मौका मिलता है, मैं यहां परफॉर्म करता हूं।' उपस्थित लोगों की भावनाएं अलग-अलग थीं। कुछ लोगों ने यूएसएसआर को पुरानी यादों से देखा, जबकि अन्य ने पूर्व यूएसएसआर और नाजी जर्मनी और वर्तमान रूस और यूक्रेन के बीच खींची गई समानताओं को खारिज कर दिया।

एक दंत चिकित्सक, जिन्होंने अतीत में रूसी हाउस और वाणिज्य दूतावास के साथ अनौपचारिक संबंध बनाए रखा है, ने महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध पर एक रूसी मित्र और रोगी के साथ मिलकर बनाई गई डॉक्यूमेंट्री को याद किया। गुमनाम रहने का विकल्प चुनते हुए उन्होंने याद करते हुए कहा, "यह एक दशक से भी अधिक समय पहले की बात है।" “हम दोनों ने पूरे युद्ध की शुरुआत से लेकर अंत तक की टिप्पणियों के कुछ हिस्सों को सुनाया, जिसमें एक नदी के सामने हुई लड़ाई भी शामिल थी, जिसमें केवल दो विकल्प सुझाए गए थे: जीत या डूबना। बेशक, वे जीत गए। हमने इसे युद्ध के दृश्यों से ढक दिया, और वृत्तचित्र यहां और रूस में दिखाया गया। एक प्रति अभी भी रूसी वाणिज्य दूतावास के पास मौजूद है।" जब उनसे पूछा गया कि वह लगभग हर साल विजय दिवस समारोह में ईमानदारी से क्यों शामिल होते हैं, तो उन्होंने जवाब दिया, "फासीवाद के खिलाफ खड़े होना ही इस दिन का महत्व है।"

एक अन्य सहभागी, अमोल, एक दशक से अधिक समय से वर्षगांठ समारोह में भाग ले रहा था, जब से उसने देश में यात्रा करने और काम करने की उम्मीद के साथ रूसी भाषा में क्रैश कोर्स पूरा किया था। “वह काम नहीं कर सका, लेकिन मैं अभी भी उन लोगों के संपर्क में हूं जिनसे मैं यहां मिला था। यह पुनः जुड़ने का एक अवसर है,” उन्होंने कहा। उनके मित्र, जो रूसी भाषा के छात्र भी थे, ने एक फार्मास्युटिकल कंपनी के हिस्से के रूप में अपने काम में इस भाषा का उपयोग किया।

एक अन्य उपस्थित व्यक्ति राजेंद्र बिस्वास ने कहा, "मैं रूसी लोक संगीत से गहराई से प्रभावित हूं, जिसकी जड़ें स्लाव संस्कृति में हैं।" “यह लगभग वैसा ही है जैसे पूर्वी यूरोपीय और स्लाव संस्कृतियों और बाकी दुनिया के बीच अभी भी एक लोहे का पर्दा मौजूद है, और यह मेरे लिए सबसे करीबी चीज़ है। मैं लगभग पांच वर्षों से समारोहों में भाग ले रहा हूं, और कभी-कभी यह और भी भव्य होता है।''

एक दिन पहले, मंगलवार को, मुंबई विश्वविद्यालय में यूरेशियन अध्ययन केंद्र के छात्र और प्रोफेसर पूर्व यूएसएसआर पर अपना शोध प्रस्तुत करने और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के राष्ट्रपति भाषण को देखने के लिए एकत्र हुए थे। वे भी विजय दिवस समारोह के लिए लौट आये।

योगेश बोरसे, जो वर्तमान में जलगांव में प्रोफेसर हैं, ने अपना शोध प्रस्तुत किया कि कैसे यूएसएसआर और उसकी जीत ने स्वतंत्रता सेनानियों, नई स्वतंत्र सरकार और संस्कृति के माध्यम से भारत को प्रभावित किया। “अन्ना भाऊ साठे रूस गए थे और उन्होंने वहां अपनी यात्राओं के बारे में लिखा, यह पुस्तक कई भाषाओं में अनुवादित हुई। रूसियों को उनकी कविता और संगीत समझ में नहीं आया, लेकिन उन्हें यह पसंद आया,'' उन्होंने कहा।

समारोह का समापन भारतीय भोजन और अल्कोहल वाले रात्रिभोज के साथ हुआ, क्योंकि बच्चे खुशी-खुशी मंच पर दौड़ रहे थे, जिस पर उन्होंने अभी-अभी प्रदर्शन किया था। इसके अतिरिक्त, इसने युद्ध के दृश्यों, श्रम में महिलाओं, एक रेम्ब्रांट पेंटिंग की निकासी और पूरे युद्ध के दौरान हरे क्षेत्रों में शांति के क्षणों को दर्शाने वाली कलाकृति प्रदर्शित करने वाली एक नई प्रदर्शनी के उद्घाटन को चिह्नित किया।

खबरों के अपडेट के लिए जुड़े रहे जनता से रिश्ता पर |