बॉम्बे महाराष्ट्र का शहर नहीं है’ विवाद: राज ठाकरे के अन्नामलाई वाले बयान और गाली का मतलब

Mumbai: 1960 के दशक की आक्रामक पहचान की राजनीति की वापसी का संकेत देते हुए, महाराष्ट्र नवनिर्माण सेना (MNS) के प्रमुख राज ठाकरे ने महाराष्ट्र के राजनीतिक इतिहास के सबसे विवादित नारों में से एक को फिर से दोहराया। बृहन्मुंबई नगर निगम (BMC) चुनावों से पहले रविवार को दादर के शिवतीर्थ में एक बड़ी रैली को संबोधित करते हुए, ठाकरे ने BJP नेता के अन्नामलाई पर निशाना साधा और मुंबई के एक इंटरनेशनल शहर होने के बारे में उनकी टिप्पणी का विरोध करने के लिए "हटाओ लुंगी, बजाओ पुंगी" जैसे नारे का इस्तेमाल किया।

यह विवाद तब शुरू हुआ जब अन्नामलाई ने कथित तौर पर कहा कि मुंबई पूरी तरह से महाराष्ट्रीयन शहर के बजाय एक इंटरनेशनल शहर है। ठाकरे ने BJP नेता का मज़ाक उड़ाते हुए उन्हें 'रसमलाई' कहा और इन टिप्पणियों को अपनी राजधानी पर राज्य की संप्रभुता के लिए सीधा खतरा बताया, और दावा किया कि मुंबई को महाराष्ट्र से अलग करने की साजिश चल रही है।

गाली को समझना: शुरुआत और मतलब

'हटाओ लुंगी, बजाओ पुंगी' (जिसका मतलब है "लुंगी पहनने वालों को हटाओ, पाइप फूंक दो") एक ज़ेनोफ़ोबिक गाली है जो 1960 के दशक के बीच से चली आ रही है। यह राज ठाकरे के चाचा, बालासाहेब ठाकरे द्वारा बनाई गई शिवसेना का बुनियादी नारा था।

1960 का 'सन्स ऑफ़ द सॉइल' मूवमेंट

यह नारा मुंबई में आर्थिक चिंता के दौर में सामने आया था। उस समय, शिवसेना ने दक्षिण भारतीयों पर, जिनके पास शहर के बढ़ते प्राइवेट सेक्टर में बड़ी संख्या में क्लर्क और व्हाइट-कॉलर नौकरियां थीं, स्थानीय मराठी बोलने वाले लोगों से मौके छीनने का आरोप लगाया था।

'सन्स ऑफ़ द सॉइल' मूवमेंट ने मराठी युवाओं को एकजुट करने के लिए इस गाली का इस्तेमाल किया, जिससे एक दशक तक भाषा को लेकर तनाव बढ़ता गया और कभी-कभी मारपीट भी हुई। हालांकि 1980 के दशक के आखिर में शिवसेना ने अपना फोकस हिंदुत्व की तरफ कर लिया, लेकिन यह नारा मुंबई की मूलनिवासी राजनीतिक जड़ों का एक मज़बूत प्रतीक बना हुआ है।

बृहन्मुंबई म्युनिसिपल कॉर्पोरेशन (BMC) चुनावों से पहले इस खास गाली का इस्तेमाल करके, राज ठाकरे मूलनिवासी की पहचान वापस पाने की कोशिश कर रहे हैं। उनका तर्क है कि मराठी लोगों को उनके ही शहर में आर्थिक और सांस्कृतिक रूप से हाशिए पर डाला जा रहा है।

हालांकि, आलोचकों का तर्क है कि इस तरह की बयानबाजी को फिर से शुरू करना एक पीछे ले जाने वाला कदम है जो मुंबई के कॉस्मोपॉलिटन ताने-बाने के लिए खतरा है। हालांकि, ठाकरे के लिए, यह नारा 'मराठी मानूस' वोट बैंक को शहर की पहचान के लिए एक नए बाहरी खतरे के खिलाफ एकजुट करने का एक ज़रिया है।