Kerala सरकार अब ‘गवर्नमेंट ऑफ़ केरल’ कहलाएगी

तिरुवनंतपुरम/नई दिल्ली: लोकसभा ने एक बिल पास किया है जिसके तहत संविधान में केरल का नाम बदलकर ‘केरलम’ कर दिया जाएगा। इस बदलाव के बाद, राज्य सरकार का नाम अंग्रेज़ी में ‘गवर्नमेंट ऑफ़ केरल’ से बदलकर ‘गवर्नमेंट ऑफ़ केरलम’ हो जाएगा, जबकि मलयालम में इसे ‘केरलम सरकार’ (കേരളം സർക്കാർ) कहा जाएगा। केरल विधानसभा का नाम भी बदलकर केरलम विधानसभा कर दिया जाएगा।

नाम बदलने से सरकारी दफ़्तरों - सचिवालय से लेकर गाँव के दफ़्तरों तक - के साइनबोर्ड, सील, लेटरहेड, वेबसाइट, ऐप और लोगो में बदलाव करना होगा। राशन कार्ड समेत सर्टिफ़िकेट, गैज़ेट और दस्तावेज़ भी नए नाम के साथ छापने होंगे। पब्लिक सेक्टर की कंपनियों, बोर्ड और कॉर्पोरेशन के नाम भी बदले जाएँगे। केरल पब्लिक सर्विस कमीशन के नाम में ‘केरलम’ जोड़ा जाएगा, जबकि कमीशन और वेलफ़ेयर फ़ंड के नाम भी बदलने होंगे।

इन बदलावों से काफ़ी आर्थिक बोझ भी पड़ेगा। नाम बदलने से कानूनी पेचीदगियाँ भी पैदा हो सकती हैं। यूनिवर्सिटी के नाम बदलने के लिए संबंधित कानूनों में संशोधन करना होगा। अदालती कार्यवाही में भी राज्य का नाम बदल जाएगा। जिन मामलों में राज्य सरकार को अब तक ‘गवर्नमेंट ऑफ़ केरल’ के तौर पर दर्ज किया गया है, उनमें मौजूदा नाम ही चलता रहेगा। हालाँकि, नाम बदलने के बाद दायर किए जाने वाले मामलों में राज्य सरकार को ‘गवर्नमेंट ऑफ़ केरलम’ कहा जाएगा।

केरल हाई कोर्ट का नाम बदलने की संभावना कम है। बॉम्बे, मद्रास, कलकत्ता और गुवाहाटी हाई कोर्ट के नाम उन शहरों के नाम बदलने के बावजूद वही रहे हैं जहाँ वे स्थित हैं।

अगर हाई कोर्ट का नाम बदलना हो तो संसद को एक अलग कानून बनाना होगा। इलाहाबाद शहर का नाम बदलकर प्रयागराज करने के बाद भी, कोर्ट को उसके पुराने नाम से ही जाना जाता है।

चूँकि इस बदलाव के लिए संविधान में संशोधन की ज़रूरत है, इसलिए बिल को राज्यसभा से भी पास कराना होगा। नाम बदलने का फ़ैसला तभी लागू होगा जब राष्ट्रपति बिल को मंज़ूरी दे देंगे।