KOCHI: मशहूर मलयालम फिल्म 'माई डियर कुट्टीचथन' वैश्विक हो गया

कोच्चि KOCHI: मशहूर मलयालम फिल्म माई डियर कुट्टीचथन अपने अंग्रेजी डब वर्जन के साथ दुनियाभर के दर्शकों को लुभाने के लिए तैयार है। 1984 में रिलीज हुई यह फैंटेसी क्लासिक भारत की पहली 3डी फिल्म थी और तीन बच्चों से दोस्ती करने वाली एक दोस्ताना आत्मा की अपनी आकर्षक कहानी के साथ पीढ़ियों का मनोरंजन कर रही है। "फिल्म जल्द ही दुनिया भर में रिलीज होगी। देखने के अनुभव को बेहतर बनाने के लिए कुछ दृश्यों को फिर से शूट किया गया है। संशोधित संस्करण नए अंतरराष्ट्रीय दर्शकों के लिए कालातीत कहानी पेश करते हुए मूल आकर्षण को बनाए रखने का वादा करता है," निर्देशक जीजो पुन्नूस ने टीएनआईई को बताया। कहानी "कुट्टीचथन" नामक एक रहस्यमय स्वदेशी भूत के इर्द-गिर्द घूमती है, जो एक दुष्ट जादूगर के जादू में है। हालांकि, इसे तीन बच्चे छुड़ा लेते हैं और फिर उनसे दोस्ती कर लेते हैं। जीजो ने बताया कि रीमेक की गई फिल्म में दिलचस्प बदलाव किए गए हैं, जिसमें ड्र्यूड्स का परिचय और इंग्लैंड के सैलिसबरी हाइलैंड्स में सेट एक आकर्षक ओपनिंग सीक्वेंस शामिल है। कहानी में अब एक मुख्य ड्र्यूड, एक अंग्रेजी चरित्र, माया नाम की एक आठ वर्षीय लड़की और उसकी भारतीय मूल की दादी के साथ है।

‘कुट्टीचथन’ के अपडेटेड वर्जन में प्रभावशाली टीम है फिल्म का शुरुआती दृश्य इंग्लैंड और भारत की रहस्यमय दुनिया को एक साथ जोड़ता है। जैसे-जैसे फिल्म आगे बढ़ती है, मुख्य ड्र्यूड को भारत में भूत की रिहाई के बारे में पता चलता है, जो एक आकर्षक यात्रा के लिए मंच तैयार करता है जो जादू, रहस्य और सांस्कृतिक विविधता को सहजता से मिलाता है। फिल्म की यात्रा 40 साल पहले शुरू हुई थी जब जीजो के पिता नवोदय अप्पाचन ने 1984 में इसका निर्माण किया था। फिल्म की लोकप्रियता के कारण इसे नए कलाकारों और सबप्लॉट के साथ कई बार फिर से रिलीज़ किया गया। जीजो ने कहा, “फिल्म को 12 साल पहले 4K में रीमास्टर किया गया था। यूएई के अहमद गोलचिन ने इसे वैश्विक स्तर पर रिलीज़ करने में रुचि व्यक्त की, और हमने इसे संभव बनाने के लिए अथक प्रयास किया है।” अपडेटेड वर्जन में एक प्रभावशाली टीम है, जिसमें लिडियन नादस्वरम का संगीत, रेंगनाथ रावी का साउंड डिजाइन और शेरिलिन रफीक के संवाद शामिल हैं। लिलीस थैडियस ने अंग्रेजी वर्जन में शीर्षक किरदार छोटा चेतन को अपनी आवाज दी है।