Kerala: केरल के मट्टनचेरी में समाज कोंकणी भाषा को जीवित रखने के मिशन पर
कोच्चि KOCHI: मट्टनचेरी आने वाले बाहरी लोग स्थानीय लोगों के बीच कोंकणी भाषा में संवाद के अनोखे तरीके को देखकर आश्चर्यचकित हो सकते हैं। मट्टनचेरी में बसे अल्पसंख्यक समूह के लिए, जिनकी जड़ें गोवा और महाराष्ट्र के कुछ हिस्सों तक फैली हुई हैं, अपनी भाषा को संरक्षित रखना सबसे महत्वपूर्ण है, जिसकी उत्पत्ति लगभग 500 ईसा पूर्व तक जाती है। इस उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए, वरिष्ठ कोंकणी भाषी लोगों के एक दल ने एक दशक पहले कोंकणी कवि संगम की शुरुआत की थी। महीने में एक बार मिलने पर, वे अपनी रचित कविताओं को साझा करते हैं और सुनाते हैं। संगम के 60 वर्षीय सदस्य सदानंद कामथ ने कहा, "हममें से कई कवि और लेखक हैं। हालाँकि, हमारे पास कोंकणी भाषा और इसकी साहित्यिक विरासत के क्रमिक पतन पर चर्चा करने के लिए एक मंच की कमी थी। इस प्रकार, एक समाज बनाने का विचार जड़ पकड़ गया।" उनका प्राथमिक ध्यान प्राचीन कोंकणी संस्कृति, लिपि और भाषा को बढ़ावा देने पर है। "2014 से, हम अपनी मातृभाषा के संरक्षण के लिए समर्पित एक समाज या संघ स्थापित करने का प्रयास कर रहे हैं। मट्टनचेरी और उसके आस-पास के लोगों की बढ़ती भागीदारी के साथ, हमारे प्रयासों को गति मिली है,” एक अन्य सक्रिय सदस्य बालकृष्ण मल्लया ने कहा।
कामथ ने अपनी सभाओं के बारे में विस्तार से बताया, जहाँ संगम सदस्यों की रचनाओं पर आधारित कहानी सुनाने के सत्रों के साथ-साथ कोंकणी कविताएँ सुनाई जाती हैं। “पिछले एक दशक में, हमने कोंकणी कविता और कहानियों का संग्रह भी संकलित किया है, जिसे हमने अपने पुस्तकालय में संरक्षित किया है। इस तरह की पहल युवा पीढ़ी के लिए भाषा को अपनाने के लिए प्रेरणा का स्रोत बन सकती है,” उन्होंने कहा, इस बात पर प्रकाश डालते हुए कि कोंकणी बोलने वालों के बीच बातचीत केवल उनकी मातृभाषा में होती है।
मट्टनचेरी में लगभग नौ अल्पसंख्यक समूह रहते हैं, जिनमें गुजराती, मराठी, कन्नड़ और तमिल के साथ-साथ मूल मलयाली भी शामिल हैं। “इन अल्पसंख्यक समुदायों की मातृभाषाओं का संरक्षण और व्यापक मान्यता प्राप्त करना अनिवार्य है। इन भाषाओं को प्राथमिक विद्यालयों में बच्चों को पढ़ाया जाता है। उनकी साहित्यिक विरासत को सुरक्षित रखने के लिए, ठोस प्रयास आवश्यक हैं,” कामथ ने कहा।
बालकृष्ण ने अपनी बैठक के कार्यक्रम की रूपरेखा बताई, जो आमतौर पर कोंकणी कैलेंडर के अनुसार अमावस्या के बाद आने वाले रविवार को पड़ता है। बालकृष्ण ने कहा, "कभी-कभी पूर्व प्रतिबद्धताओं के कारण उपस्थिति प्रभावित हो सकती है। फिर भी, अन्य भाषाई पृष्ठभूमि के लोग भी हमारी सभाओं में शामिल होते हैं। लोगों में विविध भाषाओं और संस्कृतियों को जानने की उत्सुकता देखना उत्साहजनक है।"
