KERALA : आपराधिक कानूनों के हिंदी शीर्षकों को थोड़ा भ्रमित करने वाला

Kochi कोच्चि: केरल उच्च न्यायालय ने नए आपराधिक कानूनों में हिंदी और संस्कृत शीर्षकों के उपयोग पर चिंता व्यक्त की है, उन्हें थोड़ा भ्रमित करने वाला मानते हुए सुझाव दिया है कि अनुकूलन में समय लगेगा। ये टिप्पणियाँ न्यायमूर्ति ए.एम. मुस्ताक और न्यायमूर्ति एस. मनु की पीठ ने इन शीर्षकों के कार्यान्वयन को चुनौती देने वाली एक जनहित याचिका की सुनवाई के दौरान कीं।

डिवीजन बेंच ने कहा कि वे भी संशोधित आपराधिक कानूनों से परिचित होने की प्रक्रिया में हैं और वर्तमान में न्यायिक अकादमी में कक्षाएं ले रहे हैं।

हाईकोर्ट के अधिवक्ता पी.वी. जीवेश द्वारा दायर याचिका अभी भी विचाराधीन है। न्यायालय ने कहा कि कानून संसद द्वारा पारित किया गया था और इस मामले में इसके हस्तक्षेप की सीमा पर सवाल उठाया। इसने यह भी कहा कि हिंदी नाम सीखना अंग्रेजी सीखने के समान है, जो एक विदेशी भाषा है।

याचिकाकर्ता ने तर्क दिया कि संविधान हिंदी को राष्ट्रीय भाषा के रूप में नामित नहीं करता है और अनुच्छेद 348 का हवाला दिया, जो अनिवार्य करता है कि संसद में पेश किए जाने वाले विधेयक और बनाए गए कानून अंग्रेजी में होने चाहिए। याचिका पर आगे की सुनवाई 29 जुलाई को होनी है।