जे एच पटेल बिना फिल्टर वाले व्यक्ति थे

यह वर्ष 1967 का वर्ष था। चौथी लोकसभा का सत्र शुरू हुए कुछ ही दिन हुए थे जब मध्य कर्नाटक के एक छोटे से कस्बे से पहली बार सांसद बने एक सांसद ने धाराप्रवाह कन्नड़ में बोलकर इतिहास रच दिया और सदन ने ध्यान से सुना। "जे एच पटेल से पहले संसद में किसी ने क्षेत्रीय भाषा में बात नहीं की थी। स्पीकर ने उन्हें आगे जाने की इजाजत दे दी। दक्षिण के किसी भी व्यक्ति ने तब तक अपनी मातृभाषा में बोलने के अपने अधिकार की पुष्टि नहीं की थी, "मीडिया और जेएच पटेल की लेखिका और अनुवादक प्रीति नागराज कहती हैं, जो पूर्व सांसद और कर्नाटक के 15वें मुख्यमंत्री पर टुकड़ों का संग्रह है। मूल रूप से कन्नड़ में प्रकाशित – एमएल शंकरलिंगप्पा द्वारा संपादित – अंग्रेजी संस्करण सोमवार को जारी किया जाएगा।

एक कट्टर समाजवादी और राम मनोहर लोहिया के प्रबल अनुयायी के रूप में, पटेल अपने प्रगतिशील आदर्शों के लिए जाने जाते थे। लेकिन शराब और महिलाओं के प्रति उनके प्रेम को देखते हुए उनका करियर भी विवादास्पद रहा। नागराज को लगता है कि उनके कम-से-आदर्श गुण अक्सर उनके राजनीतिक कौशल पर हावी हो जाते हैं। "हमने सुना था कि कैसे, एक समृद्ध परिवार से होने के नाते, उन्होंने भूमि किरायेदारी अधिनियम के दौरान अपनी सारी संपत्ति छोड़ दी। वह शायद उन कुछ राजनेताओं में से एक थे जिन्होंने चुनाव लड़ने के लिए संपत्ति बेची थी," वह कहती हैं, "यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि कुछ अभी भी उन्हें उनके अन्य लक्षणों के माध्यम से देखते हैं। कई राजनेताओं की आदतें समान थीं, लेकिन किसी में इसे स्वीकार करने की हिम्मत नहीं थी। पटेल बिना फिल्टर वाले व्यक्ति थे।'

हालाँकि, नागराज को लगता है कि इस तरह के आदर्शों ने बाद के वर्षों में उनके करियर को खत्म करने में भी भूमिका निभाई होगी। अपने स्वयं के निर्वाचन क्षेत्रों पर पर्याप्त ध्यान न देने के लिए उनकी आलोचना की गई, जिसके कारण अक्सर अपमानजनक हार हुई। "उन्होंने कभी परिवार के सदस्यों को काम में हस्तक्षेप करने की अनुमति नहीं दी, इसलिए वह ज्यादातर राजनेताओं की तरह प्रतिनिधि नहीं बन सकते थे," वह साझा करती हैं। "एक बार, जब वह पथरीली सड़क पर यात्रा कर रहे थे, तो पटेल नाराज हो गए और उन्होंने ड्राइवर से पूछा कि उस निर्वाचन क्षेत्र का विधायक कौन है। ड्राइवर ने जवाब दिया कि यह पटेल का अपना निर्वाचन क्षेत्र है।

पटेल व्यावहारिक और नए विचारों के लिए खुले रहने के लिए भी जाने जाते थे। अगर नया विचार लोगों के लिए फायदेमंद होगा तो वह शुद्ध समाजवाद से दूर हो जाएंगे। ऐसा ही एक विचार जो उसने दिया वह रेलवे का निजीकरण करना था, आरोपों को आकर्षित करना कि वह अपने स्वयं के आदर्शों को छोड़ रहा था। "उनके जीवन के विभिन्न चरणों में उनके और उनके आदर्शों के कई विरोधाभास हैं। जब किसी ने उसे डेटा द्वारा समर्थित एक ठोस तर्क दिया, तो वह अपना विचार बदलने के लिए तैयार हो गया। उनकी राय तरल थी, "नागराज बताते हैं, अपने करियर के अंत में, वे समाजवाद से भटक गए, आध्यात्मिकता की खोज की और अंधविश्वास को दिल से लगा लिया।

7 अक्टूबर, 1999 को मुख्यमंत्री के रूप में अपने कार्यकाल के अंतिम महीनों के दौरान जल्दी चुनाव कराने के विनाशकारी निर्णय के बाद, पटेल और उनके राजनीतिक गठबंधन को हार का सामना करना पड़ा। इसके तुरंत बाद, उनका स्वास्थ्य बिगड़ गया और 2000 में उनका निधन हो गया। "70 साल की उम्र में जिस चीज ने उन्हें तोड़ दिया, वह उनकी पोती की मौत थी। महज पांच या छह साल की बच्ची की एक हादसे में मौत हो गई। इसने उन पर भारी असर डाला और उनका स्वास्थ्य लगातार गिर रहा था," उन्होंने निष्कर्ष निकाला।

कर्नाटक के कट्टर समाजवादी मुख्यमंत्री और संसद में किसी क्षेत्रीय भाषा में बोलने वाले पहले व्यक्ति के रूप में,

जे एच पटेल राज्य की राजनीति में एक प्रमुख व्यक्ति थे। दिवंगत राजनेताओं के बारे में लेखों के संग्रह का अंग्रेजी अनुवाद सोमवार को लॉन्च किया जा रहा है, जिसके आगे लेखिका-अनुवादक प्रीति नागराज ने सीई को पटेल के रंगीन करियर की एक झलक दी