दिवंगत कन्नड़ नाटककार गिरीश कर्नाड की याद में
2019 की शुरुआत में, दिवंगत कन्नड़ नाटककार गिरीश कर्नाड ने अपने पड़ोसी, अभिनेता और निर्देशक अर्जुन सजनानी को एक विचार प्रस्तावित किया। कर्नाड की अंतिम साहित्यिक कृति का नाट्य निर्माण करने का विचार था
तालीकोटा को पार करना, जिसे कर्नाड ने स्वयं कन्नड़ में लिखा था और अंग्रेजी में अनुवाद किया था। कर्नाड और सजनी जनवरी-फरवरी में किसी समय सनी के रेस्तरां में मिले थे, और कर्नाड ने सजनी से इस परियोजना को संचालित करने और इसे निर्देशित करने का अनुरोध किया।
"उन्होंने मुझे अपनी स्क्रिप्ट सौंपी और मुझे इसे पढ़ने के लिए कहा। उन्होंने इसके अंदर एक खूबसूरत नोट भी डाला था। अब, निश्चित रूप से, एक मूल स्क्रिप्ट पर काम करने की संभावना, जिसे पहले नहीं देखा गया था और खुद कर्नाड द्वारा लिखा गया था, भयानक रूप से रोमांचक था। उनके प्रति मेरी वफादारी ही मेरे लिए परियोजना पर काम शुरू करने के लिए काफी थी, और हम दोनों ने कास्टिंग पर भी थोड़ी चर्चा की," सजनानी ने कहा, जो पहले
क्रॉसिंग टू तालीकोटा का मंचन पहली बार अक्टूबर 2019 में हुआ था। दुर्भाग्य से, कर्नाड का उस वर्ष जुलाई में निधन हो गया और वह अपने अंतिम काम को जीवन में नहीं देख सके। हालाँकि, उनके परिवार के अधिकांश सदस्य उद्घाटन की रात में शामिल हुए। यही वह समय था जब नाटक को प्रकाश देखने को मिला
वह अब तक है। सजनानी 10, 11 और 12 मार्च को चौदियाह मेमोरियल हॉल में नाट्य प्रस्तुति को शहर में वापस ला रहे हैं। यह नाटक 31 मार्च, 1 और 2 अप्रैल को मुंबई में भी प्रदर्शित किया जाएगा। नंदन और रोहिणी नीलेकणि, और किरण मजूमदार-शॉ ने भी बड़े पैमाने पर उत्पादन को निधि देने के लिए कदम रखा था।
सजनानी क्रॉसिंग टू तालीकोटा के पुनरुत्थान की प्रतीक्षा कर रहे हैं। "अपने शुरुआती निर्माण में, यह एक तरह का शो था जिसे आप दो बार नहीं देख सकते थे क्योंकि शुरुआती दृश्य की स्पष्टता थोड़ी कम थी। लेकिन पिछले तीन वर्षों में, हमने सभी खुरदरे किनारों को ठीक कर दिया है, और अब यह वही बताता है जो कर्नाड कहना चाहते थे। मैं मुंबई में अपने पहले प्रदर्शन का भी अनुमान लगा रहा हूं क्योंकि यह 2020 से लंबित है क्योंकि कोविड ने हमारी पूर्व उत्पादन योजनाओं को खत्म कर दिया है।"
"जब मैं दो साल से अधिक समय तक बिना कुछ किए बैठा रहा, अपने रेस्तरां को चलाने के बाहर, मैंने उस टुकड़े के लिए एक फिल्म की पटकथा पर भी काम किया। मैंने हमेशा महसूस किया कि कर्नाड का विषय वस्तु और कुछ दृश्य तत्वों का उपचार एक मजबूत अवधि की फिल्म होने के लिए खुद को उधार देगा। अब, जब मैं फिल्म की स्क्रिप्ट पर काम कर रहा था, तो स्वाभाविक रूप से मुझे थिएटर प्रोडक्शन में भी कुछ बदलाव करने के लिए प्रेरित किया, "सजनानी कहते हैं। उल्लेखनीय पटकथा लेखक जावेद सिद्दीकी ने भी उर्दू और दक्खनी में पटकथा लिखने में सजनी की मदद की।
तालीकोटा को पार करना विजयनगर साम्राज्य की तबाही के बारे में है जो अंततः धूल में मिल गया था। साम्राज्य नष्ट और जीर्ण-शीर्ण हो गया, उसके बाद केवल 'हम्पी के खंडहर' के रूप में जाना जाएगा। सजनानी को लगता है कि कर्नाड की विरासत का जश्न मनाने के अलावा, यह काम दक्षिण भारत के इतिहास पर भी प्रकाश डालता है, जो मुख्यधारा के अंतरिक्ष में लंबे समय से लंबित है।
क्रेडिट : newindianexpress.com
