Kashmiri परिधान एक सीज़न के लिए हुए गायब

Srinagar श्रीनगर, कश्मीर की पहनावे की लय टूट गई है। बिना आस्तीन के स्वेटर और शर्ट्स का जो सौम्य बदलाव कभी दिखाई देता था, वह अब गायब हो गया है, जिससे खुदरा विक्रेताओं को नुकसान हो रहा है और उपभोक्ताओं की आदतें बदल रही हैं। लगभग सर्दियों की ठंड में किसान लंबी आस्तीन वाले ऊनी स्वेटर और फिरन पहनकर फसल काट रहे हैं और खरीदार बीच के मौसम के कपड़े पहनने से परहेज कर रहे हैं, ऐसे में कश्मीर का फैशन और अर्थव्यवस्था उस नए माहौल के साथ तालमेल बिठा रहे हैं जो एक मौसम को छोड़ देता है। अक्टूबर के पहले हफ़्ते तक, श्रीनगर में सुबहें कड़क रही थीं, शामें ऊनी कपड़ों की माँग कर रही थीं, और पहलगाम से लेकर कुपवाड़ा के अंदरूनी इलाकों तक, निवासियों ने पहले ही अपने फिरन निकाल लिए थे।

वज़ीर बाग़ में मेरानी गारमेंट्स के मालिक मुहम्मद दाऊद ने कहा, "एक समय ऐसा भी था जब आप एक या दो महीने के लिए हल्के स्वेटर, हाफ जैकेट, शर्ट्स या स्वेटशर्ट पहन सकते थे।" "अब यह चलन खत्म हो गया है। हम सूती कमीज़ों और टी-शर्टों से सीधे गद्देदार जैकेटों पर आ जाते हैं। इस साल मैंने अपना पतझड़ का स्टॉक भी नहीं निकाला; ठंड बहुत जल्दी शुरू हो गई है।" दाऊद ने कहा कि पिछले कुछ वर्षों में गर्मी और सर्दी के बीच का संक्रमण काल ​​काफ़ी कम हो गया है।

"शरद ऋतु का कारोबार तेज़ी से गिरा है," उन्होंने कहा। "और लोगों की ख़रीदने की क्षमता पहले से ही कम है। कई लोग अब ऐसे कपड़ों पर खर्च करने से बचते हैं जिन्हें वे सिर्फ़ एक या दो हफ़्ते ही पहन सकते हैं।" संक्रमणकालीन फ़ैशन गायब हो गया है, जिससे खुदरा विक्रेताओं पर भारी असर पड़ रहा है क्योंकि पतझड़ का मौसम कम होने के कारण हल्के ऊनी कपड़े बिक नहीं पा रहे हैं। ग्राहक अब हर साल पहले ही भारी सर्दियों के कपड़े ख़रीदकर अपनी ज़रूरतें पूरी कर रहे हैं। श्रीनगर में, जहाँ कभी फ़ैशन मौसम के हिसाब से चलता था, दुकानों की खिड़कियों पर जहाँ पहले हल्के स्वेटर और जैकेट दिखते थे, अब भारी कोट, बूट और यहाँ तक कि फिरन भी दिखाई देते हैं। लाल चौक स्थित डिग्निटी सेल्स के मैनेजर फ़िरोज़ बाबा ने कहा, "सितंबर के अंत तक, लोग बिना आस्तीन के स्वेटर, हल्के जैकेट, कार्डिगन, ट्रेंडी स्वेटशर्ट और मफ़लर जैसे हल्के गर्म कपड़ों की माँग करते थे।" "अब जब हम उन्हें हल्के ऊनी कपड़े दिखाते हैं तो वे हँसते हैं। वे कहते हैं, 'क्या अब हमें अपने फिरन या जैकेट निकाल देने चाहिए? अब ये कौन पहनता है?'"

दुकान के बिना बिके रैक किसी भी मौसम चार्ट से बेहतर कहानी बयां करते हैं। शरद ऋतु का फ़ैशन, जो कभी भरोसेमंद विक्रेता हुआ करता था, अब बिल्कुल नहीं बिकता, यह उस सुहावने मौसम की याद दिलाता है जो अब कश्मीर में नहीं आता। दक्षिण कश्मीर के अनंतनाग में, यह बदलाव कपड़ों और खेतों, दोनों में साफ़ दिखाई देता है। शांगस, कोकरनाग, काज़ीगुंड और दूरू के पास धान की कटाई कर रहे किसान ठंडी सुबह में अपनी साँसों को धुंध में बदलते हुए देखते हैं।

मट्टन चौक के पास कपड़ों की दुकान चलाने वाले कौसर अहमद दलाल ने कहा, "यह कटाई का मौसम है, लेकिन नवंबर के मध्य जैसा लग रहा है। किसान पहले से ही भारी ऊनी कपड़े पहन रहे हैं। शरद ऋतु के कपड़ों का समय नहीं है। वे गर्मियों के सूती कपड़ों से सीधे फिरन और जैकेट पर आ जाते हैं।" दलाल ने कहा कि शरद ऋतु के कपड़े कभी उनके सितंबर-अक्टूबर के व्यवसाय की पहचान हुआ करते थे। "हमने पतझड़ के लिए अल्पाइन और सूत के कपड़े जमा कर रखे थे। अब ग्राहक सीधे ऊनी कपड़े माँगते हैं। जब तक पतझड़ का स्टॉक आता है, सर्दी दस्तक देने लगती है," उन्होंने कहा। मध्यमवर्गीय परिवार भी मौसमी खर्चों पर पुनर्विचार कर रहे हैं। अनंतनाग की एक शिक्षिका मुनाज़ा मुफ़्ती ने कहा, "ऐसे कपड़ों पर पैसा क्यों बर्बाद करें जो दस दिन तक चल सकें?" "आज तो मानो नवंबर ही हो। मैंने अपने सारे हल्के स्वेटर पैक कर लिए और रूम हीटर चला दिया।"

उत्तरी कश्मीर के बारामूला और आसपास के ज़िलों में ठंड और भी तेज़ी से आती है। बारामूला में एक रेडीमेड कपड़ों की दुकान के मालिक नासिर अहमद ने कहा, "1 अक्टूबर से तंगमर्ग और गुलमर्ग में रातें जमी हुई हैं। शाम के खरीदार जैकेट या फिरन में लिपटे हुए आते हैं। हमें सर्दियों के कपड़े जल्दी बेचने पड़ते हैं। अब यही नया चलन है।" कुपवाड़ा और रफ़ियाबाद में दिहाड़ी मज़दूरों के लिए, फिरन कोट और कंबल दोनों का काम करता है। त्रेहगाम के एक मज़दूर अब्दुल रशीद ने कहा, "हमारे पास शहरी लोगों की तरह फैंसी जैकेट नहीं हैं। पूरी सर्दी के लिए एक फेरन और एक कांगड़ी ही काफी है। पतझड़ अब मौसम नहीं रहा। बस कुछ दिनों की उलझन है।"

अगर पतझड़ ठंड में खो गया है, तो बसंत बारिश में घुल गया है। दाऊद ने कहा, "मार्च में, जब बादाम के फूल पूरी तरह खिल जाते हैं, तो कुछ दिन सुहावना मौसम रहता है और फिर बारिश लौट आती है और ठंड शुरू हो जाती है।" "हमारे बसंत ऋतु के कॉटन ब्लेंड स्वेटशर्ट, फूलों वाली कुर्तियाँ और हल्के श्रग का कलेक्शन भरा रहता है। लोग मई तक जैकेट पहने रहते हैं।"

किसान भी इसी पैटर्न की पुष्टि करते हैं। पुलवामा के एक किसान गुलाम नबी ने कहा, "सुबह भले ही गर्मी हो, लेकिन दोपहर तक बारिश हो जाती है और ठंडी हवा चलने लगती है। हम मार्च से अप्रैल तक वही फेरन या भारी स्वेटर पहनते हैं, और अब बसंत ऋतु के कपड़े नहीं पहनते।" विशेषज्ञों का कहना है कि सिकुड़ते संक्रमण काल ​​व्यापक जलवायु परिवर्तनों को दर्शाते हैं। श्रीनगर स्थित मौसम विज्ञान केंद्र के एक वरिष्ठ अधिकारी ने कहा, "यह डेढ़ दशक से भी ज़्यादा समय से चल रहा है।" "अस्थिर तापमान पैटर्न के कारण हल्की शरद ऋतु और कोमल वसंत ऋतुएँ कम हो रही हैं।" मौसम विशेषज्ञ सोनम लोटस ने भी इस बात पर सहमति जताई। उन्होंने कहा, "मौसम के बदलते पैटर्न के कारण तापमान में तेज़ी से वृद्धि या गिरावट हो रही है, खासकर शरद ऋतु और वसंत ऋतु के दौरान। 8 अक्टूबर से दिन थोड़े गर्म हो सकते हैं, लेकिन रातें ठंडी होती रहेंगी।"