Kashmiri भाषा के संरक्षण और संवर्धन के लिए समन्वित उपाय तैयार: सरकार

Srinagar श्रीनगर, जम्मू-कश्मीर सरकार ने बुधवार को विधानसभा को सूचित किया कि कश्मीरी भाषा के संरक्षण और संवर्धन के लिए समन्वित उपायों की रूपरेखा तैयार की गई है। वागूरा के विधायक, एडवोकेट इरफान हाफिज लोन के एक प्रश्न के लिखित उत्तर में, सरकार ने कहा कि संस्कृति विभाग ने युवाओं के बीच कश्मीरी भाषा के संरक्षण, संवर्धन और लोकप्रियकरण के उद्देश्य से समन्वित उपायों की एक श्रृंखला की रूपरेखा तैयार की है। वागूरा-क्रीरी के विधायक इरफान हाफिज लोन ने स्कूली बच्चों में कश्मीरी भाषा की घटती दक्षता के बारे में एक प्रश्न उठाया था।

सरकार ने अपने लिखित उत्तर में कहा कि संस्कृति विभाग और स्कूल शिक्षा विभाग (एसईडी) दोनों भाषाई गौरव और सांस्कृतिक चेतना को पुनर्जीवित करने के लिए तालमेल से काम कर रहे हैं। “सरकार ने युवा पीढ़ी के बीच कश्मीरी भाषा के संरक्षण, संवर्धन और लोकप्रियकरण के लिए कई समन्वित उपाय किए हैं।” उत्तर में कहा गया है, “इस संदर्भ में, संस्कृति विभाग और एसईडी दोनों जम्मू-कश्मीर के युवाओं में भाषाई गौरव और सांस्कृतिक चेतना को पुनर्जीवित करने के लिए तालमेल से काम कर रहे हैं।”

सरकार ने कहा कि अकादमी नियमित रूप से कश्मीर संभाग के शैक्षणिक संस्थानों में सेमिनार, वाद-विवाद, कविता पाठ, कहानी-कथन सत्र, रंगमंच कार्यशालाएँ और सांस्कृतिक प्रदर्शन आयोजित करती है। इसमें कहा गया है, “ये कार्यक्रम छात्रों को अपनी मातृभाषा में रचनात्मक रूप से अभिव्यक्ति के लिए प्रोत्साहित करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।” उत्तर के अनुसार, छात्रों को श्रीनगर के टैगोर हॉल जैसे स्थानों पर कश्मीरी भाषा के कार्यक्रमों में भाग लेने और देखने के लिए आमंत्रित किया जाता है, जिनमें मुशायरा (काव्य संगोष्ठी), नाट्य नाटक, पुस्तक विमोचन और प्रख्यात कवियों और लेखकों के साथ संवाद सत्र शामिल हैं।

लिखित उत्तर में कहा गया है, “यह पहल युवा शिक्षार्थियों को कश्मीरी साहित्य और प्रदर्शन कलाओं की समृद्धि से परिचित कराती है।” इसके अलावा, जेकेएएसीएल स्कूल निदेशालय के साथ सहयोग करता है। शिक्षा, कश्मीर, स्कूलों, कॉलेजों और विश्वविद्यालयों में साहित्यिक और सांस्कृतिक कार्यक्रम आयोजित करेगा, जिससे छात्रों और शिक्षकों दोनों में भाषा के प्रति सम्मान बढ़ेगा। लिखित उत्तर में कहा गया है, "ग्रामीण और अर्ध-शहरी क्षेत्रों में कश्मीरी साहित्यिक कार्यक्रम आयोजित करने के लिए गैर-सरकारी संगठनों (एनजीओ) को भी सहायता प्रदान की जाती है, ताकि भाषा का प्रचार जमीनी स्तर तक पहुँच सके।"

इसमें कहा गया है कि अकादमी शीराज़ा, सोअन अदब और विरासत जैसी प्रतिष्ठित बहुभाषी पत्रिकाओं के प्रकाशन की अपनी समृद्ध परंपरा को जारी रखे हुए है। इसमें कहा गया है, "इन प्रकाशनों में कश्मीरी में कविताएँ, लघु कथाएँ, निबंध और शोध पत्र शामिल हैं, जो साहित्यिक विरासत के संरक्षण और नए लेखकों को प्रोत्साहित करने के लिए महत्वपूर्ण मंच के रूप में कार्य करते हैं।" अभिलेखीय और संरक्षण प्रयासों के संबंध में, सरकार ने कहा कि संस्कृति विभाग एसपीएस संग्रहालय, श्रीनगर स्थित अभिलेखीय संग्रह और केंद्रीय सार्वजनिक पुस्तकालयों में रखी गई मूल्यवान पांडुलिपियों और दुर्लभ कश्मीरी पुस्तकों का सक्रिय रूप से संरक्षण कर रहा है।

"इन कृतियों को सूचीबद्ध, डिजिटलीकृत और भावी पीढ़ी के लिए संरक्षित किया जा रहा है। इस विरासत को उजागर करने के लिए विश्व विरासत सप्ताह जैसे जन जागरूकता कार्यक्रम नियमित रूप से आयोजित किए जाते हैं," इसमें लिखा है। इसके अलावा, एसईडी ने महत्वपूर्ण शैक्षणिक सुधार भी लागू किए हैं, जिसमें जेके बोर्ड ऑफ स्कूल एजुकेशन (जेकेबीओएसई) ने कक्षा 1 से 12 तक कश्मीरी भाषा की पाठ्यपुस्तकें विकसित की हैं और इसे कक्षा 8 तक अनिवार्य विषय बना दिया है। उत्तर में लिखा है, "राष्ट्रीय शिक्षा नीति 2020 के अनुरूप, बोर्ड ने सभी पाठ्यपुस्तकों का कश्मीरी में अनुवाद भी शुरू किया है।"