हिमाचल प्रदेश 'मैपिंग तिब्बत' प्रदर्शनी

धर्मशाला (एएनआई): उत्तर भारतीय पहाड़ी शहर धर्मशाला में तिब्बत संग्रहालय में सोमवार को 'मैपिंग तिब्बत' नामक एक प्रदर्शनी शुरू हुई। निर्वासित तिब्बती सरकार के सूचना और अंतर्राष्ट्रीय संबंध विभाग के मंत्री नोरज़िन डोल्मा ने प्रदर्शनी का उद्घाटन किया।

17वीं शताब्दी से तिब्बत की ऐतिहासिक सीमाओं और पड़ोसी देशों के साथ इसके राजनीतिक संबंधों को दर्शाने वाले 42 मानचित्र प्रदर्शित किए गए हैं। प्रदर्शनी 5 अक्टूबर तक जारी रहेगी।

कार्यक्रम के विशेष अतिथि, त्सेरिंग वांग्याल शावा ने कहा, "ये मानचित्र एक कहानी बताते हैं कि समय के साथ विभिन्न एजेंसियों द्वारा तिब्बत का मानचित्रण कैसे किया गया और ताकि लोग समझ सकें कि समय के साथ तिब्बत मानचित्रण कैसे विकसित हुआ, इसलिए यहां संपूर्ण विचार यही है और साथ ही हम चाहते हैं कि आम जनता यह समझे कि तिब्बत क्या है और समय के साथ तिब्बत का मानचित्रण कैसे विकसित हुआ ताकि उन्हें बेहतर समझ हो सके।

त्सेरिंग वांग्याल ने आगे बताया कि तिब्बत का कार्टोग्राफिक इतिहास जेसुइट मिशनरियों और यात्रियों के खातों से प्राप्त जानकारी के आधार पर 17वीं और 18वीं शताब्दी में पश्चिमी देशों द्वारा प्रकाशित मानचित्र से शुरू हुआ।

उन्होंने कहा कि आधुनिक कार्टोग्राफी प्रणाली के अनुसार तिब्बत का मानचित्रण 1914 के शिमला सम्मेलन तक ज्यादातर पश्चिमी लोगों (ब्रिटिश राज सहित) या चीनियों द्वारा प्रकाशित किया गया था, जिसके दौरान गाडेन फोडरंग सरकार ने पहली बार भाग लेने का प्रयास किया था। तिब्बती क्षेत्रों के सीमांकन में.

हालाँकि, तिब्बती निर्वासित प्रशासन की स्थापना के बाद, विभिन्न संस्थानों और व्यक्तियों ने तिब्बती मानचित्र को मानकीकृत करने के लिए कई प्रयास किए।

उन्होंने स्थानों की पहचान बनाए रखने के लिए तिब्बती भाषा में सांस्कृतिक और भौगोलिक विशेषताओं के नामों को इकट्ठा करने, बनाने, मानकीकृत करने और समझने पर अधिक ध्यान देने पर जोर दिया।

उन्होंने कहा, “स्थानों के नाम और भौगोलिक विशेषताएं हमारे सांस्कृतिक वातावरण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं। यदि आप इन दिनों मानचित्र को देखें, तो तिब्बत में स्थित कई स्थानों को पहचानना मुश्किल है क्योंकि उनके नाम चीनी-जैसे लगते हैं। मुझे समय के साथ हमारे स्थानों के मूल तिब्बती नामों के लुप्त हो जाने का खतरा दिखाई देता है।"

त्सेरिंग वांग्याल शावा ने 1998 से प्रिंसटन यूनिवर्सिटी लाइब्रेरी में भौगोलिक सूचना प्रणाली (जीआईएस) और मैप लाइब्रेरियन के रूप में काम किया है, और वर्तमान में प्रिंसटन स्कूल ऑफ पब्लिक एंड इंटरनेशनल अफेयर्स में "सार्वजनिक नीति के लिए जीआईएस" पर एक पाठ्यक्रम पढ़ाते हैं।

तिब्बत संग्रहालय के निदेशक तेनज़िन टॉपडेन ने चल रही अस्थायी प्रदर्शनी के पीछे के उद्देश्यों को साझा करते हुए कहा कि इसमें चार खंड हैं - 17वीं-19वीं सदी का तिब्बत का नक्शा, 1904 से 1918 तक तिब्बत का नक्शा, 1950 के बाद का तिब्बत का नक्शा, और तिब्बत का नक्शा। तिब्बत की राजधानी ल्हासा.

अमेरिका से आए एक आगंतुक केरी वॉटसन ने कहा, “मैं वास्तव में यह देखना चाहता हूं कि तिब्बत को ऐतिहासिक रूप से राजनीतिक रूप से कैसे परिभाषित किया गया था और इन मानचित्रों के आधार पर तिब्बती क्षेत्रों और लोगों और स्थानों के साथ उनके संबंध कैसे थे। मुझे लगता है कि यह महत्वपूर्ण है क्योंकि यह अपने पड़ोसियों के साथ तिब्बत के ऐतिहासिक संबंधों को दर्शाता है। (एएनआई)