गुजरात हाई कोर्ट में मातृभाषा में सुनवाई की थी मांग, अर्जी खारिज

जनता से रिश्ता वेबडेस्क। गुजराती में सुनवाई के मुद्दे पर हाई कोर्ट में जनहित याचिका दायर की गई है. गुजरात हाई कोर्ट ने जनहित याचिका खारिज कर दी है. आवेदन इस तर्क के साथ खारिज कर दिया गया है कि आवेदन में गलत धारणा है। सामने आया है कि हाई कोर्ट की मुख्य न्यायाधीश सुनीता अग्रवाल ने इस अर्जी को खारिज कर दिया है. गुजरात हाई कोर्ट में भी मातृभाषा में सुनवाई की मांग की गई. इससे पहले सुप्रीम कोर्ट ने मातृभाषा में सुनवाई करने से इनकार कर दिया था. लंबे समय से मातृभाषा में सुनवाई की मांग हो रही थी।

GHAA के अध्यक्ष ने राज्यपाल को पत्र लिखकर की मांग

गुजरात हाई कोर्ट एडवोकेट्स एसोसिएशन (जीएचएए) के अध्यक्ष ने राज्यपाल को पत्र लिखकर मांग की है कि हाई कोर्ट में अंग्रेजी के साथ-साथ गुजराती भाषा को भी आधिकारिक तौर पर शामिल किया जाना चाहिए। इस मुद्दे पर जीएचएए अपने ही अध्यक्ष के सामने आ गया है और सदस्यों की एक आम बैठक बुलाई गई है और जीएचएए अध्यक्ष द्वारा राज्यपाल को लिखे गए पत्र को बिना शर्त वापस लेने का प्रस्ताव पारित किया गया है। जीएचएए के महासचिव ने कहा है कि इस बैठक में इस बात पर चर्चा हुई कि जीएचएए के अध्यक्ष ने यह पत्र अपनी निजी हैसियत से और अपने विवेक से लिखा है. जीएचएए अध्यक्ष ने यह पत्र एसोसिएशन के सदस्यों को विश्वास में लिए बिना और बिना किसी चर्चा के लिखा है। इसलिए बैठक में अधिकांश सदस्यों की राय थी कि राष्ट्रपति को यह पत्र बिना शर्त वापस लेना चाहिए. यह पत्र GHAA द्वारा समर्थित नहीं है.

पत्र में क्या है मांग?

जीएचएए अध्यक्ष ने राज्यपाल को लिखे अपने पत्र में कहा कि संविधान के अनुच्छेद 348 (2) के तहत, राज्यपाल राज्य में सरकारी कामकाज के लिए आधिकारिक तौर पर हिंदी या किसी अन्य क्षेत्रीय भाषा का उपयोग करने के लिए अधिकृत हैं, जो पूर्व अनुमोदन के अधीन है। राष्ट्रपति, बांगरन प्रावधान के अनुसार। कर सकते हैं जिसमें हाई कोर्ट की कार्यप्रणाली भी शामिल है. पत्र में यह भी कहा गया है कि गुजरात उच्च न्यायालय नियम-1993 के विभिन्न नियमों के कारण, पक्षकारों या वकीलों को मामले से संबंधित विभिन्न दस्तावेजों, जो गुजराती में हैं, का अंग्रेजी में अनुवाद करना पड़ता है। जिससे धन एवं समय की बर्बादी होती है। प्रत्येक आवेदक या वकील को प्रति आवेदन रुपये का भुगतान करना होगा। 10 से 15 हजार रुपए अधिक खर्च करने पड़ेंगे। देश की आजादी के 75 वर्ष बाद भी हम ब्रिटिश मानसिकता और अंग्रेजी के गुलाम हैं। तो अब समय आ गया है कि उच्च न्यायालय के कामकाज के लिए अंग्रेजी के साथ-साथ गुजराती को भी आधिकारिक भाषा के रूप में अनुमति दी जाए। अब भी राज्य में दस लोग अंग्रेजी भाषा नहीं जानते. ऐसे में जब उनका मामला हाई कोर्ट में जाता है तो उन्हें पता ही नहीं चलता कि कोर्ट में क्या हुआ. इस बारे में जानना उनका अधिकार है.