'सीधे खड़े हो जाओ और जय हिंद बोलो': INA के दिग्गज ने नेताजी की फटकार को फिर से जीवंत किया

पटना : देश के स्वतंत्रता संग्राम के कई गुमनाम नायकों में से एक, भारतीय राष्ट्रीय सेना (आईएनए) में लेफ्टिनेंट भारती 'आशा' चौधरी के रूप में अपने पूर्व साथियों के लिए भी जानी जाने वाली, आशा सैन की प्रेरक जीवन कहानी अब पटना में सामने आई है. आत्मकथा का रूप।

जबकि मूल आत्मकथा, जिसका शीर्षक 'आशा सन की सुभाष डायरी' है, हिंदी में लिखी गई थी और 1992 में पारिजात प्रकाशन में प्रकाशित हुई थी, जो अब एक अनुवादित अंग्रेजी संस्करण है जिसे हार्पर कॉलिन्स द्वारा प्रकाशित किया गया है।

हार्पर कॉलिन्स प्रकाशन, 'आशा-सैन की युद्ध डायरी: टोक्यो से नेताजी की भारतीय राष्ट्रीय सेना' शीर्षक से, जापान में जन्मे भारतीय स्वतंत्रता सेनानी के शानदार जीवन से कई यादगार लघुचित्रों का दस्तावेजीकरण करता है।

पुस्तक, जो 250 पृष्ठों में चलती है, सुभाष चंद्र बोस की भारतीय राष्ट्रीय सेना की झाँसी रेजिमेंट में एक युवा कैडेट से लेफ्टिनेंट के पद तक उनके उत्थान का दस्तावेज है।

'आशा' सहाय चौधरी पाठकों को युद्धग्रस्त टोक्यो और थाईलैंड के जंगलों की यात्रा के माध्यम से ले जाती हैं, जबकि यह बताती हैं कि कैसे उन्होंने राइफल पकड़ना सीखा और युद्ध छेड़ने में अपने जीवन के मिशन को पाया। अंग्रेजी शासन से देश की मुक्ति के लिए।

तन्वी श्रीवास्तव द्वारा आत्मकथा का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है।

एएनआई के साथ एक साक्षात्कार में, आशा, औपनिवेशिक उत्पीड़न के सामने देश के लचीलेपन की जीवंत प्रतीक, आईएनए में अपने अच्छे पुराने 'युद्ध के दिनों' को फिर से जीने के लिए बैठ गईं, जिसे 'आजाद हिंद फौज' के नाम से भी जाना जाता था।

1928 में जापान में जन्मी आशा, 94 साल की उम्र में भी मजबूत होती जा रही हैं, अपने बेटे के साथ पटना में रहती हैं।

एएनआई से बात करते हुए, 'आशा' ने 1943 में आईएनए में अपने चार महीने के प्रशिक्षण और बैंकॉक से रंगून तक के एक लंबे मार्च को याद किया, जो अक्सर खतरे से भरा होता था।

"मुझे बचपन से ही अपने दिनों को एक डायरी में दर्ज करने का शौक था। स्कूल और कॉलेज के दौरान भी, मैं हर दिन अपनी डायरी में प्रविष्टियाँ करने के लिए बैठ जाता था। ट्रेनों के नीचे बमबारी से बचने के लिए, हम (आईएनए सेनानियों) अपनी प्रविष्टियाँ लिखते थे।" डायरी," आशा ने मुस्कराते हुए याद किया।

आशा ने कहा, "मैं सिर्फ 16 साल की थी जब मैं आईएनए में शामिल हुई थी। एक साल में, 17 साल की उम्र में, मैं बल में लेफ्टिनेंट के पद तक पहुंची।"

आईएनए में शामिल होने के बाद अपनी यात्रा पर, आशा ने कहा, "हमने अपने प्रशिक्षण के चार महीनों के दौरान बैंकॉक से रंगून तक मार्च किया। हमने प्रशिक्षण के दौरान बंदूकें, पिस्तौल और विमान भेदी मिसाइल चलाना सीखा।"

स्वतंत्रता सेनानी ने एक कान से दूसरे कान तक मुस्कराते हुए याद किया, "हम जब भी बी-29 अमेरिकी विमान हमारे क्षेत्र में आते थे, हम उन पर गोलियां चलाते थे।"

यह पूछे जाने पर कि वह इंडियन नेशनल आर्मी की 'झांसी की रानी रेजीमेंट' में क्यों शामिल हुईं, उन्होंने कहा, "हम बलिदान की भावना से ओत-प्रोत होकर बड़े हुए हैं। हम देश की आजादी के लिए अपनी जान कुर्बान करने के लिए तैयार और इच्छुक थे। जब झाँसी की रानी रेजीमेंट को बैंकॉक में एक साथ रखा गया था, मैंने अपने पिता से कहा कि रेजीमेंट में शामिल होना चाहते हैं। नेताजी के जर्मनी से लौटने के बाद उन्होंने मुझे सेना में शामिल होने की अनुमति दी।"

एक किस्सा साझा करते हुए जब नेताजी ने उन्हें और साथी साथियों को भारतीय परंपरा के बाद उनके पैर छूने और झुकने के लिए फटकार लगाई, तो उन्होंने कहा, "जैसे ही हम उनके पैर छूने के लिए झुके, उन्होंने गुस्से में कहा, 'हमने लंबे समय तक गुलामी झेली है और फिर भी आप हैं।" सिर झुकाकर चलना। सीधे खड़े हो जाओ और जय हिंद बोलो। (एएनआई)