Chapara: 20 अगस्त से जमीन सर्वे का काम जारी
छपरा: बिहार में 20 अगस्त से जमीन सर्वे का काम चल रहा है. जानकारी के मुताबिक 1980 से पहले भूमि अधिग्रहण और वितरण के दस्तावेज कैथी लिपि में लिखे जाते थे. इन दस्तावेजों को पढ़ने में नवनियुक्त अमीन व कानूनगो को परेशानी हो रही है. उन्हें इस लिपि का बिल्कुल भी ज्ञान नहीं है। जिससे रैयतों को काफी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है. इस समस्या को देखते हुए राज्य सरकार ने निर्णय लिया है कि कर्मचारियों को कैथी लिपि पढ़ने का प्रशिक्षण दिया जायेगा.
जिनके पास जमीन के पुराने दस्तावेज हैं, वे सभी कैथी लिपि में हैं और वे इस लिपि को पढ़ना नहीं जानते. ऐसी स्थिति में जमीन सर्वेक्षण कार्य बाधित हो रहा है. रायतो कैथी लिपि का अनुवाद करने के लिए जगह-जगह भटक रहे हैं। अनुवादक इसके लिए हजारों रुपये की मांग कर रहे हैं।
पटना में लोग 5000 रुपये देकर कैथी लिपि का अनुवाद करा रहे हैं.
आपको बता दें कि पटना में अनुवादक 5 हजार रुपये से अधिक शुल्क लेकर केथी लिपि में लिखे दस्तावेजों का अनुवाद कर रहे हैं. इसके बाद लोग अनुवादित दस्तावेज अमीन के पास जमा कर रहे हैं। यह अनुवाद कितना सही है? इसकी जानकारी न तो सरदारों को है और न ही रैयतों को। इस समस्या को ध्यान में रखते हुए राजस्व एवं भूमि सुधार विभाग के भूमि अभिलेख एवं सर्वेक्षण निदेशक जय सिंह ने अमीन और कानूनगो को कैथी लिपि में प्रशिक्षित करने का निर्णय लिया है.
बीएचयू के शोधार्थी कर्मचारियों को तीन दिवसीय प्रशिक्षण देंगे।
इस प्रशिक्षण कार्य की शुरुआत बेतिया से की जा रही है. 17 से 19 सितंबर तक बीएचयू के रिसर्च स्कॉलर प्रीतम कुमार और मो. वाकर अहमद अमीन और कानूनगो को प्रशिक्षण देंगे। पश्चिमी चंपारण में मिथिला क्षेत्र की कैथी लिपि, मगध क्षेत्र की कैथी लिपि और भोजपुर क्षेत्र की कैथी लिपि का प्रशिक्षण दिया जायेगा. ऐसा इसलिए किया जा रहा है ताकि कैथी की लिखावट के शब्द भी स्थानीय बोली के हिसाब से बदल जाएं. मिली जानकारी के मुताबिक जवानों को तीन दिनों तक ट्रेनिंग दी जाएगी.
केथी लिपि केवल बिहार के भागलपुर विश्वविद्यालय में पढ़ाई जाती है।
वर्तमान में बिहार राज्य में केवल तिलका मांझी, भागलपुर विश्वविद्यालय ही एकमात्र विश्वविद्यालय है, जहां केथी लिपि की पढ़ाई होती है। यहां कैथी लिपि में छह महीने का सर्टिफिकेट कोर्स संचालित किया जाता है। जिससे बच्चे पुराने दस्तावेजों को पढ़ और लिख सकें। अब भूमि सर्वेक्षण में शामिल सरकार के मंत्री और विधायक, जिन्हें राज्य सरकार प्रशिक्षित कर रही है, स्क्रिप्ट पढ़ेंगे।
