Arunachal : कामन मिश्मी भाषा के दस्तावेजीकरण पर कार्यशाला

रोइंग ROING : रीवाच मातृभाषा केंद्र (आरसीएमएल) ने 10-11 सितंबर को यहां रीवाच परिसर में ‘कामन मिश्मी भाषा और संस्कृति के दस्तावेजीकरण’ पर दो दिवसीय कार्यशाला का आयोजन किया।आरसीएमएल के चार डेटा व्याख्याताओं और कामन मिश्मी समुदाय के सात संसाधन व्यक्तियों द्वारा संचालित कार्यशाला का उद्देश्य लोहित जिले के वाकरो सर्कल में कामन मिश्मी मूल गांवों में किए गए क्षेत्र अध्ययन के दौरान एकत्र किए गए व्यापक भाषा और सांस्कृतिक डेटा को प्रमाणित और मान्य करना था, जैसा कि विश्व की प्राचीन परंपराओं, संस्कृतियों और विरासत के अनुसंधान संस्थान (रीवाच) ने एक विज्ञप्ति में बताया।

कामन मिश्मी भाषा और सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और बढ़ावा देने के उद्देश्य से किए गए दस्तावेज़ीकरण प्रयासों की सटीकता और विश्वसनीयता सुनिश्चित करने के लिए यह डेटा सत्यापन प्रक्रिया महत्वपूर्ण है।

“डेटा सत्यापन के अलावा, आरसीएमएल टीम ने कामन मिश्मी संसाधन व्यक्तियों के साथ विस्तृत ऑडियोविजुअल रिकॉर्डिंग में भाग लिया। ये रिकॉर्डिंग RIWATCH रिकॉर्डिंग स्टूडियो में की गई थीं और इनका उद्देश्य व्यापक ध्वन्यात्मक और ध्वन्यात्मक विश्लेषण करना है। एकत्रित डेटा को डिजिटल संग्रह के माध्यम से भी संरक्षित किया जाएगा ताकि भविष्य के शोध को सुविधाजनक बनाया जा सके और कामन मिश्मी भाषा और सांस्कृतिक प्रथाओं के दीर्घकालिक संरक्षण में योगदान दिया जा सके," विज्ञप्ति में कहा गया है।