AITS में भाषा विज्ञान और एथनोग्राफिक रिसर्च पर विशेष इन-हाउस लेक्चर

DOIMUKH डोइमुख: अरुणाचल इंस्टीट्यूट ऑफ ट्राइबल स्टडीज (AITS), राजीव गांधी यूनिवर्सिटी (RGU) ने दो खास इन-हाउस लेक्चर आयोजित किए, जिन्हें आयरलैंड के ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन के स्कूल फॉर लिंग्विस्टिक, स्पीच एंड कम्युनिकेशन साइंसेज के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ. टिम बोड्ट ने दिया।

लेक्चर का टाइटल था 'पश्चिमी अरुणाचल प्रदेश में भाषाई और नृवंशविज्ञान अनुसंधान की वर्तमान स्थिति' और 'ट्रिनिटी कॉलेज डबलिन, स्कूल फॉर लिंग्विस्टिक, स्पीच एंड कम्युनिकेशन साइंसेज, ट्रिनिटी सेंटर फॉर एशियन स्टडीज और RGU, डोइमुख के साथ अकादमिक सहयोग की संभावनाएं'।

इन सेशन का मकसद इस क्षेत्र में भाषाई और सांस्कृतिक अनुसंधान की मौजूदा स्थिति को पेश करना, प्रमुख अनुसंधान कमियों की पहचान करना और पोस्टग्रेजुएट, डॉक्टोरल और पोस्टडॉक्टोरल स्टडीज के लिए संभावित अनुसंधान डिजाइन सुझाना था।

रिसर्च स्कॉलर्स और फैकल्टी सदस्यों ने पश्चिमी अरुणाचल प्रदेश में प्रमुख अनुसंधान क्षेत्रों, फंडिंग के अवसरों और एशियाई अध्ययन में सहयोगी अनुसंधान पहलों की आवश्यकता पर प्रोफेसर बोड्ट के साथ बातचीत की।

कार्यक्रम के दौरान, प्रोफेसर बोड्ट, जो ट्रिनिटी सेंटर फॉर एशियन स्टडीज के डिप्टी डायरेक्टर और पांच साल के यूरोपियन रिसर्च काउंसिल-फंडेड प्रोजेक्ट लो-रिग के प्रिंसिपल इन्वेस्टिगेटर भी हैं, ने अपनी किताब प्रोटो-वेस्टर्न खो-बवा: भाषाओं के माध्यम से एक समुदाय के अतीत का पुनर्निर्माण दान की। यह किताब ट्रांस-हिमालयी भाषाओं की आठ किस्मों - खिसपी, दुहुंबी, सरतांग और शेरडुकपेन - पर केंद्रित है, जिन्हें पश्चिमी अरुणाचल प्रदेश में लगभग 6,000 लोग बोलते हैं। यह अध्ययन इन भाषाओं की नृवंशभाषाई और ऐतिहासिक पृष्ठभूमि प्रदान करता है और प्रत्येक किस्म का विस्तृत ध्वन्यात्मक विवरण देता है।

यह प्रकाशन इन भाषाओं की ध्वनिविज्ञान को डॉक्यूमेंट करने के पहले व्यवस्थित प्रयासों में से एक है। प्रोफेसर बोड्ट के विद्वतापूर्ण योगदान में शब्दकोशों का संकलन, लोककथाओं का डॉक्यूमेंटेशन और व्यापक वर्णनात्मक भाषाई अनुसंधान भी शामिल है।

भाषा के लुप्त होने पर चिंता व्यक्त करते हुए, प्रोफेसर बोड्ट ने कहा कि युवा वक्ता तेजी से अरुणाचली हिंदी की ओर बढ़ रहे हैं, जिससे स्वदेशी भाषाओं के लिए गंभीर खतरा पैदा हो रहा है। उन्होंने भाषा और बोली के बीच अंतर समझाया, यह बताते हुए कि गांवों के बीच आपसी समझ अक्सर बोली की स्थिति तय करती है, साथ ही यह भी स्वीकार किया कि ऐसे वर्गीकरण राजनीतिक और सामाजिक कारकों से प्रभावित हो सकते हैं। उन्होंने बुगुन जैसी भाषाओं को अत्यधिक लुप्तप्राय बताया और व्यापक व्याकरणिक विवरण की आवश्यकता पर जोर दिया। ह्रुसो को ध्वन्यात्मक रूप से जटिल बताया गया, जबकि त्सांगला को भाषाई रूप से अवर्गीकृत बताया गया और आगे के शोध की आवश्यकता बताई गई। एथनोग्राफिक और एंथ्रोपोलॉजिकल रिसर्च के महत्व पर ज़ोर देते हुए, प्रोफ़ेसर बोड्ट ने पहचान, स्वदेशीपन, सीमा राजनीति और भाषा के लुप्त होने जैसे विषयों पर बात की। उन्होंने इंटरडिसिप्लिनरी और मल्टीडिसिप्लिनरी तरीकों को बढ़ावा दिया, ट्रांसक्रिप्शन और ट्रांसलेशन के लिए ई-लैंग्वेज टूल्स के इस्तेमाल की सलाह दी, और कहा कि आर्कियोलॉजिकल सबूतों की गैरमौजूदगी का मतलब यह नहीं है कि ऐतिहासिक या बदलाव के निशान मौजूद नहीं हैं।

सेशन का समापन एक इंटरैक्टिव चर्चा के साथ हुआ, जिसने छात्रों और शोधकर्ताओं को पश्चिमी अरुणाचल प्रदेश की भाषाई और सांस्कृतिक विरासत के डॉक्यूमेंटेशन और संरक्षण में और गहराई से जुड़ने के लिए प्रोत्साहित किया।