जेकेएएसीएल ने ‘लेखक से मिलें’ का किया आयोजन

जम्मू और कश्मीर कला, संस्कृति और भाषा अकादमी (जेकेएएसीएल) द्वारा ‘लेखक से मिलें’ पदम श्री सुरजीत पातर पर एक कार्यक्रम आज यहां आयोजित किया गया।बैठक सचिव (जेकेएएसीएल) भरत सिंह के मार्गदर्शन में आयोजित की गई।

आज के कार्यक्रम में पद्मश्री सुरजीत पातर प्रसिद्ध पंजाबी लेखक, अंतरराष्ट्रीय ख्याति के कवि शामिल थे। पातर जालंधर जिले के पत्थर कलां गांव के रहने वाले हैं, जहां से उन्हें अपना उपनाम मिला।

उन्होंने रणधीर कॉलेज, कपूरथला से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और फिर पंजाबी विश्वविद्यालय, पटियाला से मास्टर डिग्री प्राप्त की और फिर गुरु नानक देव विश्वविद्यालय, अमृतसर से “गुरु नानक वाणी में लोककथाओं के परिवर्तन” विषय पर साहित्य में पीएचडी की।
इसके बाद वह अकादमिक पेशे में शामिल हो गए और पंजाब कृषि विश्वविद्यालय, लुधियाना से पंजाबी के प्रोफेसर के रूप में सेवानिवृत्त हुए और साठ के दशक के मध्य में कविता लिखना शुरू किया।

उनकी कविताओं में “हवा ???” शामिल हैं। लिखे हर्फ” (हवा में लिखे शब्द), बिरख अर्ज़ करे (इस प्रकार पेड़ को चमकाते हैं), हनेरे विच सुलगदी वर्णमाला (अंधेरे में सुलगते शब्द), लफज़ान दी दरगाह (शब्दों का मंदिर), पतझर दी पाज़ेब (शरद ऋतु की पायल) और सुरज़मीन (संगीत भूमि)।
उन्होंने फेडेरिको गार्सिया लोर्का की तीन त्रासदियों, गिरीश कर्नाड के नाटक नागमंडला और बर्टोल्ट ब्रेख्त और पाब्लो नेरुदा की कविताओं का पंजाबी में अनुवाद किया है।

अतीत में, वह पंजाबी साहित्य अकादमी, लुधियाना के अध्यक्ष का पद संभाल चुके हैं। उन्हें 2012 में पद्मश्री से सम्मानित किया गया था।
इस अवसर पर बोलते हुए, सचिव (जेकेएएसीएल) भरत सिंह ने सभी का हार्दिक स्वागत किया और कहा कि लेखक समाज का चेहरा होते हैं।
उन्होंने कहा, “ये लेखक अपनी स्याही के माध्यम से सामाजिक ताने-बाने के आंतरिक विचारों का प्रतिनिधित्व करते हैं और यह वास्तव में एक विशेष कौशल है।”

“जेकेएएसीएल में हमने उस लेखक के साथ सीधे संवाद को बढ़ावा देने के लिए यह श्रृंखला शुरू की है जिसे हमने किताबों में पढ़ा है; इससे दर्शकों को उनके जीवन, साहित्यिक बुद्धि और उनके द्वारा किए गए संघर्ष के बारे में जानने में मदद मिलेगी। यह सभी के लिए प्रेरणा का स्रोत होगा। यह इन लेखकों/लेखिकाओं के साथ बातचीत करने और उनकी साहित्यिक यात्राओं से सीखने का एक अमूल्य अवसर है, ”उन्होंने कहा।
इस कार्यक्रम में भाग लेने वाले गणमान्य व्यक्तियों में एस. पोपिंदर सिंह पारस और संपादक सह सांस्कृतिक अधिकारी डॉ. शाहनवाज शामिल थे।