जम्मू और कश्मीर

गांधी जी पर जावेद राही की पुस्तक का विमोचन

2 Feb 2024 2:29 AM GMT
गांधी जी पर जावेद राही की पुस्तक का विमोचन
x

महात्मा गांधी की चौथी पीढ़ी की बेटी सोनल पारिख ने आज यहां कनोरिया कला केंद्र में डॉ. जावेद राही की पुस्तक 'महात्मा गांधी गी कहानी-तस्वेरां गी ज़बानी' का विमोचन किया, जो सरला मंजुमदार की मूल गुजराती पुस्तक 'चित्रकथा' का गोजरी संस्करण है। गांधी चित्रकथा परिवार, गुजरात द्वारा आयोजित इस कार्यक्रम में गुजराती लेखकों, कलाकारों और …

महात्मा गांधी की चौथी पीढ़ी की बेटी सोनल पारिख ने आज यहां कनोरिया कला केंद्र में डॉ. जावेद राही की पुस्तक 'महात्मा गांधी गी कहानी-तस्वेरां गी ज़बानी' का विमोचन किया, जो सरला मंजुमदार की मूल गुजराती पुस्तक 'चित्रकथा' का गोजरी संस्करण है।

गांधी चित्रकथा परिवार, गुजरात द्वारा आयोजित इस कार्यक्रम में गुजराती लेखकों, कलाकारों और बुद्धिजीवियों सहित प्रमुख हस्तियों का जमावड़ा हुआ।अध्यक्ष मंडल में प्रोफेसर पंकज जोशी, प्रसिद्ध कलाकार अनिल रेलिया, प्रणव दीसाई, तारक ओझा और भूषण ओझा सहित प्रतिष्ठित हस्तियां शामिल थीं।

इस अवसर पर बोलते हुए राही ने भारत भर में 18 भाषाओं में पहले से ही उपलब्ध पुस्तक श्रृंखला में योगदान करने के अवसर के लिए आभार व्यक्त किया। उन्होंने महात्मा गांधी के जीवन और शिक्षाओं का अनुवाद करते समय की गई अपनी यात्रा पर प्रकाश डाला।

डॉ. राही ने कहा कि जम्मू-कश्मीर कला, संस्कृति और भाषा अकादमी में गोजरी भाषा के प्रमुख के रूप में, उन्होंने चौधरी द्वारा महात्मा गांधी की आत्मकथा का गोजरी में अनुवाद का पर्यवेक्षण किया। 2010 में हसन परवाज़।सोनल पारिख ने अपने अध्यक्षीय भाषण में, भारत के 12 राज्यों में फैली गुज्जर जनजाति के लिए गांधी जी की शिक्षाओं का अनुवाद करने में उनके प्रयासों के लिए डॉ. राही की सराहना की।

उन्होंने सरला मंजुमदार (1911-2001) के लेखन और चित्रों पर अंतर्दृष्टि भी साझा की, जो लंबे समय तक साबरमती आश्रम में रहीं और उन्होंने महात्मा गांधी के जीवन और शिक्षाओं के बारे में अपने अनुभव लिखे।

    Next Story