x
टीवी अभिनेत्री सायली सालुंखे, जो वर्तमान में शो 'बोहत प्यार करते हैं' में नजर आ रही हैं, को हिंदी में संवाद देने में काफी चुनौतियों का सामना करना पड़ा और उन्होंने भाषा को ठीक से सीखने के लिए वास्तव में कड़ी मेहनत की।
उसने कहा: "मुझे 'बोहत प्यार करता है' शो के लिए अपने संवादों के साथ अधिक सटीक होने के लिए अपने हिंदी डिक्शन पर काम करना पड़ा। मुझे लगता है कि प्रदर्शन से आपको सीखने में मदद मिलती है। महाराष्ट्रियन होने के बावजूद मराठी में मेरा प्रवाह बराबर नहीं था। इसलिए मराठी टेलीविजन करते हुए मैंने अपने मराठी उच्चारण को भी तेज किया।"
अभिनेत्री ने कहा कि वह हिंदी में दक्ष होने के लिए सब कुछ कर रही हैं।
"अब, शो 'बोहत प्यार करता है' करते समय, मैं अपने चरित्र के साथ पूर्ण न्याय करने के लिए अपने हिंदी उच्चारण के साथ और अधिक सटीक होना सीख रहा हूं। मुझे लगता है कि हम समय के साथ और अधिक सीखते हैं और मैं कोशिश कर रहा हूं इस शो में हर संभव दिन सीखें।"
सायली 'सुख महसूस नक्की के अस्त', 'छतरीवाली' सहित कई मराठी शो का हिस्सा रह चुकी हैं और उन्होंने 'मेहंदी है रचने वाली' और अब 'बोहत प्यार करते हैं' जैसे हिंदी धारावाहिक भी किए हैं।
जिस तरह से वह हिंदी और मराठी दोनों में हर कदम पर खुद को सही करने की कोशिश कर रही है, उसके बारे में और अधिक बोलते हुए, उन्होंने कहा: "जैसे-जैसे समय बीत रहा है, मैं अपने भाषा कौशल को विकसित और सम्मानित कर रही हूं ताकि मैं अपने शो के संवादों को और भी सटीकता के साथ वितरित कर सकूं। मुझे कहना होगा, हिंदी और मराठी दोनों भाषाएं मुझे पालने और बोलने में बहुत खुशी देती हैं।"
स्टार भारत पर प्रसारित होता है 'बोहत प्यार करता है'।
Next Story