मनोरंजन

Nikhil Siddhartha स्टार्टर स्वयंभू तेलुगु डबिंग तेज गति से चल रही है: सूत्र

Tara Tandi
6 Feb 2026 1:00 PM IST
Nikhil Siddhartha स्टार्टर स्वयंभू तेलुगु डबिंग तेज गति से चल रही है: सूत्र
x
Hyderabad हैदराबाद: अगर डायरेक्टर भरत कृष्णमाचारी की बेसब्री से इंतज़ार की जा रही हिस्टोरिकल एक्शन एपिक 'स्वयंभू' की यूनिट के सूत्रों की मानें, जिसमें निखिल सिद्धार्थ लीड रोल में हैं, तो फिल्म के तेलुगु वर्जन की डबिंग फिलहाल चल रही है और तेज़ी से आगे बढ़ रही है।
यूनिट के भरोसेमंद सूत्रों ने बताया है कि फिल्म की डबिंग प्रोसेस बिल्कुल तय समय पर चल रही है। एक सूत्र ने कहा, "इसी रफ़्तार से, हम इस महीने के आखिर तक तेलुगु डबिंग पूरी कर लेंगे। असल में, इस महीने के आखिर में, चार और भाषाओं के लिए भी डबिंग प्रोसेस शुरू हो जाएगी। यह फिल्म पांच भाषाओं में रिलीज़ हो रही है। साथ ही, VFX का काम भी चल रहा है।"
निखिल सिद्धार्थ के साथ, फिल्म में एक्ट्रेस संयुक्ता और नाभा नटेश भी लीड रोल में होंगी। यह फिल्म इस साल 10 अप्रैल को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज़ होने वाली है।
भारत के समृद्ध इतिहास और शाश्वत गौरव का जश्न मनाने वाली एक एपिक के तौर पर पेश की गई 'स्वयंभू' को मूल रूप से इस साल 13 फरवरी को महाशिवरात्रि के मौके पर दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज़ किया जाना था।
हालांकि, मेकर्स ने अब फिल्म की रिलीज़ को 10 अप्रैल तक बढ़ा दिया है। सूत्रों ने कहा था कि फिल्म के VFX काम के लिए ज़्यादा समय चाहिए था और इसलिए, उन्होंने फिल्म की रिलीज़ को इस साल 10 अप्रैल तक बढ़ाने का फैसला किया था।
पिक्सेल स्टूडियोज़ के बैनर तले भुवन और श्रीकर द्वारा निर्मित, टैगोर मधु द्वारा प्रस्तुत 'स्वयंभू', इस साल की सबसे ज़्यादा इंतज़ार की जाने वाली फिल्मों में से एक है। इस फिल्म ने कई कारणों से न सिर्फ फैन्स बल्कि फिल्म प्रेमियों के बीच भी ज़बरदस्त दिलचस्पी पैदा की है।
यह पहले से ही साबित हो चुका है कि युवा हीरो निखिल सिद्धार्थ फिल्म के लिए मार्शल आर्ट्स की ट्रेनिंग लेने वियतनाम गए थे। असल में, युवा एक्टर तलवार चलाने में इतने माहिर हो गए कि वह दोनों हाथों में तलवार लेकर लड़ सकते थे।
सूत्रों ने IANS को बताया था कि सिर्फ निखिल सिद्धार्थ को ही तलवारबाज़ी की ट्रेनिंग नहीं मिली, बल्कि सपोर्टिंग कास्ट को भी एक्सपर्ट्स से तलवारबाज़ी की ट्रेनिंग मिली थी।
एक सूत्र ने IANS को बताया था कि फिल्म में काम करने वाले स्टंट कलाकारों को ट्रेनिंग देने के लिए वियतनामी तलवारबाज़ी एक्सपर्ट्स की एक टीम को बुलाया गया था। हैदराबाद के अन्नपूर्णा स्टूडियो में 60 दिनों की अवधि में शूट किए गए विशाल क्लाइमेक्स सीक्वेंस में कई सौ कलाकार शामिल थे। पिक्सेल स्टूडियोज़ के तहत भुवन और श्रीकर द्वारा प्रोड्यूस और टैगोर मधु द्वारा प्रस्तुत, 'स्वयंभू' आज तक निखिल के सबसे प्रतिष्ठित प्रोजेक्ट्स में से एक है।
भारत की सांस्कृतिक विरासत पर आधारित, 'स्वयंभू' अतीत के अनकहे अध्यायों की पड़ताल करेगी - ऐसी कहानियाँ जो राजाओं और युद्धों की पारंपरिक कहानियों से कहीं आगे जाती हैं। इसके केंद्र में एक शक्तिशाली योद्धा की गाथा है जिसकी वीरता ने एक युग को आकार दिया।
Next Story