
x
भारतीय धारावाहिक कथित तौर पर पाकिस्तानी नाटक 'कभी मैं कभी तुम' की नकल करता है
Hyderabad: सनाया ईरानी और मोहित सहगल का नया वर्टिकल माइक्रो ड्रामा 'कुबूल है' एक नई बहस के बीच आ गया है। दर्शकों ने इस शो और पाकिस्तानी ब्लॉकबस्टर 'कभी मैं कभी तुम' के बीच काफी समानताएं देखी हैं।
फहाद मुस्तफा और हानिया आमिर वाला यह पाकिस्तानी ड्रामा अपनी इमोशनल कहानी, मिडिल-क्लास परिवार के माहौल, शादी-ब्याह के ड्रामे और मुख्य किरदारों के धीरे-धीरे बदलते व्यवहार की वजह से दोनों देशों में बहुत पसंद किया गया। मुस्तफा और शर्जीना की केमिस्ट्री ने इस शो को सुपरहिट बनाने में बड़ी भूमिका निभाई।
अब, 'कुबूल है' भी उसी रास्ते पर चलता दिख रहा है; इसकी कहानी, किरदारों के बीच के रिश्ते और इमोशनल पल 'कभी मैं कभी तुम' से काफी मिलते-जुलते हैं। शो के माहौल से लेकर रिश्तों के उतार-चढ़ाव तक, दर्शकों का कहना है कि यह इंडियन माइक्रो ड्रामा सिर्फ़ प्रेरित नहीं लगता, बल्कि पाकिस्तानी ओरिजिनल शो की नकल जैसा लगता है।
इस मुद्दे ने इंडियन एंटरटेनमेंट में ओरिजिनैलिटी (मौलिकता) को लेकर एक बड़ी बहस भी छेड़ दी है। साउथ एशियन ड्रामा में अक्सर ज़बरदस्ती शादी, परिवार का दबाव, ईगो की लड़ाई और 'ऑपोजिट्स अट्रैक्ट' (अलग-अलग स्वभाव वालों का प्यार) जैसे आम कॉन्सेप्ट देखने को मिलते हैं। लेकिन जब कोई शो किसी दूसरे सफल ड्रामा की मुख्य कहानी, किरदारों को दिखाने के तरीके और इमोशनल स्ट्रक्चर की नकल करता है, तो क्रिएटिव क्रेडिट को लेकर गंभीर सवाल उठते हैं।
इस बहस को और भी अजीब बात यह बनाती है कि भारत में पाकिस्तानी कलाकारों को लेकर अभी कैसा माहौल है। पिछले कुछ सालों में, राजनीतिक तनाव के कारण पाकिस्तानी एक्टर्स, सिंगर्स और परफॉर्मर्स को भारत में बैन, पाबंदियों और विरोध का सामना करना पड़ा है। कॉन्सर्ट रद्द हो जाते हैं, एक्टर्स को प्रोजेक्ट्स से हटा दिया जाता है और दोनों देशों के बीच के सहयोग (कोलेबोरेशन) को अक्सर निशाना बनाया जाता है।
लेकिन भले ही पाकिस्तानी कलाकारों को दूर रखा जाता है, उनकी कहानियाँ इंडियन अडैप्टेशन और कॉपी किए गए फॉर्मेट के ज़रिए चुपचाप यहाँ पहुँचती रहती हैं।
अगर इंडियन एंटरटेनमेंट पाकिस्तानी ड्रामा से प्रेरणा लेना चाहता है, तो उसे सही अधिकार, क्रेडिट और ओरिजिनल क्रिएटर्स के सम्मान के साथ ऐसा करना चाहिए। क्योंकि अगर हम पाकिस्तानी कलाकारों, कॉन्सर्ट और एक्टर्स पर बैन लगा रहे हैं, तो क्यों न एक बार उनके आइडिया चुराने पर भी बैन लगाएँ।
Next Story





