"इंडियन सिनेमा: भाषा की रुकावटों को पार करते हुए विविधता में बढ़ती लोकप्रियता"

Hyderabad: इंडियन सिनेमा अपनी अलग-अलग तरह की चीज़ों के लिए जाना जाता है। हर रीजनल इंडस्ट्री का अपना टेस्ट और कहानी कहने का स्टाइल होता है। बॉलीवुड, टॉलीवुड, कॉलीवुड और सैंडलवुड से लेकर बंगाली, मराठी, गुजराती और भोजपुरी सिनेमा जैसी दूसरी बढ़ती इंडस्ट्रीज़ तक, इंडियन फ़िल्में धीरे-धीरे पूरे इंडियन दर्शकों तक पहुँच रही हैं। आज दर्शक भाषा की रुकावटों से परे कहानियों का मज़ा लेते हैं।

इंडियन सिनेमा में फ़िल्मों का रीमेक बनाना कोई नई बात नहीं है। पुराने समय से ही, फ़िल्म बनाने वालों ने सफल फ़िल्मों को अलग-अलग भाषाओं में रीमेक किया है। जब कोई फ़िल्म बड़ी हिट हो जाती है, तो उसकी कहानी को दूसरे रीजनल दर्शकों के हिसाब से बदला जाता है। मज़बूत इमोशन, सिंपल लव स्टोरी और अच्छा म्यूज़िक आमतौर पर ऐसी फ़िल्मों को रीमेक के लिए आइडियल बनाते हैं।

सबसे ज़्यादा रीमेक की गई तेलुगु फ़िल्म

लेकिन क्या आप जानते हैं कि एक तेलुगु फ़िल्म इंडियन सिनेमा के इतिहास में सबसे ज़्यादा रीमेक की गई फ़िल्म बन गई? यह फ़िल्म है नुव्वोस्तानंते नेनोद्दंताना, जो 2005 में रिलीज़ हुई थी। प्रभु देवा के डायरेक्शन में बनी इस फ़िल्म में सिद्धार्थ और त्रिशा ने लीड रोल किए थे।

1. उनक्कुम एनक्कुम, तमिल, 2006

2. नीनेलो नानाल्ले, कन्नड़, 2006

3. आई लव यू, बंगाली, 2007

4. निंगोल थजबा, मणिपुरी, 2007

5. सुना चढ़ी मो रूपा चढ़ी, ओडिया, 2009

6. तेरा मेरा की रिश्ता, पंजाबी, 2009

7. निस्साश अमर तुमी, बांग्लादेश बंगाली, 2010

8. द फ्लैश बैक: फरकेरा हेरडा, नेपाली, 2010

9. रमैया वस्तावैया, हिंदी, 2013

मूवी और बॉक्स ऑफिस के बारे में

नुव्वोस्तानंते नेनोद्दंताना एक रोमांटिक ड्रामा है जो एक अमीर लड़के और एक गरीब लड़की के बारे में है और परिवार और क्लास के अंतर के कारण उन्हें जिन मुश्किलों का सामना करना पड़ता है, उनके बारे में है। यह फिल्म लगभग 10 करोड़ रुपये के मामूली बजट में बनी थी। इसने बॉक्स ऑफिस पर 18 करोड़ रुपये से ज़्यादा की कमाई की और उस साल की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली तेलुगु फिल्मों में से एक बन गई। देवी श्री प्रसाद के म्यूज़िक और लीड जोड़ी की केमिस्ट्री ने इसकी सफलता में बड़ा रोल निभाया।