dubbing artist : शाहरुख से अनन्या पांडे तक डबिंग आर्टिस्ट का किया काम

mumbai news :शाहरुख खान से लेकर अनन्या पांडे तक, यहां हम आपके लिए उन टॉप 5 सेलेब्रिटीज की सूची लेकर आए हैं जिन्होंने हॉलीवुड की बड़ी फिल्मों में अपनी आवाज दी है। इन सेलेब्रिटीज की आवाज ने देश में रिलीज होने पर लाखों भारतीय दर्शकों का दिल भी जीता।

अभिनय को सबसे कठिन व्यवसायों में से एक माना जाता है क्योंकि इसमें स्क्रीन के सामने भावों के माध्यम से भावनाओं को प्रदर्शित करने की आवश्यकता होती है। लेकिन डबिंग और वॉयस-ओवर आर्टिस्ट बनना और भी कठिन है क्योंकि केवल आवाज ही भावनाओं को व्यक्त करती है। कई भारतीय हस्तियों ने इस चुनौती को स्वीकार किया है और कुछ लोकप्रिय हॉलीवुड फिल्मों के लिए वॉयस-ओवर आर्टिस्ट की भूमिका निभाई है।

शाहरुख खान किंग खान के पास न केवल बेहतरीन अभिनय कौशल है, बल्कि 2019 की फिल्म द लायन किंग में उनकी आवाज ने लाखों लोगों का दिल जीत लिया है। एनिमेटेड फिल्म में, उन्होंने फिल्म के हिंदी डब में मुफासा के किरदार को अपनी आवाज दी है। हिंदी संस्करण में अभिनेता आर्यन खान ने सिम्बा, आशीष विद्यार्थी ने स्कार, श्रेयस तलपड़े ने टिमन, असरानी ने ज़ाज़ू और संजय मिश्रा ने पुंबा की आवाज दी है। फिल्म डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर स्ट्रीम हो रही है प्रियंका चोपड़ा जोनास वैश्विक आइकन ने 2019 की फिल्म फ्रोजन 2 में एल्सा के किरदार को अपनी आवाज दी है। हिंदी संस्करण में परिणीति चोपड़ा ने अन्ना के किरदार को अपनी आवाज दी है। एनिमेटेड पारिवारिक फंतासी ड्रामा का निर्देशन जेनिफर ली और क्रिस बक ने किया है। यह डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर स्ट्रीम हो रही है।

बॉलीवुड के धमाकेदार एक्शन हीरो टाइगर श्रॉफ ने स्पाइडर-मैन: होमकमिंग की हिंदी डबिंग में टॉम हॉलैंड के किरदार को अपनी आवाज़ दी है। 2017 में आई इस फ़िल्म का निर्देशन जॉन वॉट्स ने किया था और इसमें टॉम हॉलैंड, ज़ेंडाया, माइकल कीटन, मारिसा टोमी, लॉरा हैरियर और रॉबर्ट डाउनी जूनियर ने अहम भूमिकाएँ निभाई थीं। फ़िल्म को नेटफ्लिक्स पर देखा जा सकता है।

अनन्या पांडे इस सूची में नवीनतम नाम बॉलीवुड की उभरती हुई स्टार अनन्या पांडे का है, जिन्होंने इनसाइड आउट 2 में रिले के किरदार को अपनी आवाज़ दी है। यह पारिवारिक कॉमेडी-ड्रामा 14 जून को रिलीज़ होगी। फ़िल्म के मूल संस्करण में माया हॉक, आयो एडेबिरी, टोनी हेल, एडेल एक्सार्चोपोलोस, लिज़ा लापिरा, एमी पोहलर, लुईस ब्लैक और पॉल वाल्टर हॉसर मुख्य भूमिकाओं में हैं।

वरुण धवन हिंदी सिनेमा के लोकप्रिय स्टार वरुण धवन ने कैप्टन अमेरिका: सिविल वॉर में क्रिस इवांस की आवाज़ के लिए डबिंग की है। एंथनी रूसो और पेट्रीसिया रूसो द्वारा निर्देशित यह फिल्म 2016 में रिलीज़ हुई थी। इसमें क्रिस इवांस, रॉबर्ट डाउनी जूनियर, सेबेस्टियन स्टेन, एंथनी मैकी, जेरेमी रेनर, स्कारलेट जोहानसन, एलिजाबेथ ओल्सन और पॉल रुड मुख्य भूमिकाओं में थे। यह फिल्म फिलहाल डिज्नी प्लस हॉटस्टार पर स्ट्रीम हो रही है।