टोरी ट्रिकल अप नीतियों पर अभिभावक का दृष्टिकोण: अमीरों को पुनर्वितरण

Kwasi Kwarteng पुनर्वितरण की राजनीति को दफनाने के लिए दृढ़ संकल्पित कॉमन्स में आए। लेकिन कंजर्वेटिव चांसलर ने इसे "मिनी-बजट" के साथ पुनर्जीवित किया, जिसने रॉकेट बूस्टर को बैंकरों के वेतन पर जोड़ा, करोड़पतियों को कर की शीर्ष दर को समाप्त करके और व्यवसायों और बाय-टू-लेट जमींदारों के लिए लेवी में कटौती करके £ 40,000 का हैंडआउट दिया। यह जीवन संकट की कीमत में है कि श्री क्वार्टेंग ने अपने असली रंग दिखाने के लिए चुना है। साधारण परिवार हीटिंग और खाने के बीच चयन कर रहे हैं। देश की सार्वजनिक सेवाएं चरमरा रही हैं। ऐसी बीमारियों के लिए चांसलर की दवा शहर, ऊर्जा कंपनियों और हाउसबिल्डरों पर पैसा बरसाना और नियामक सुरक्षा उपायों को ढीला करना है।

ये राज्य के विलुप्त होने की विशेषता वाली नीतियां नहीं थीं, बल्कि एक हस्तक्षेपवादी प्रशासन द्वारा संचालित नीतियां थीं। सरकार इस साल लगभग 200 बिलियन पाउंड का उधार ले रही है ताकि आर्थिक नीति की कमांडिंग ऊंचाइयों को एक संपत्ति के मालिक वर्ग के हाथों में रखा जा सके। इस पैसे में से कुछ का उपयोग उन घरों और कंपनियों के लिए ऊर्जा बिल कम रखने के लिए किया जाएगा जो मुद्रास्फीति के झटके का सामना कर रहे हैं। लेकिन एक बड़ा हिस्सा समाज के सबसे धनी लोगों को दिया जाएगा। न्यू इकोनॉमिक्स फाउंडेशन ने गणना की है कि चांसलर की योजना में इस वर्ष औसतन सबसे गरीब 10% परिवारों की आय £ 900 की बढ़ती लागत से कम होगी, जबकि सबसे अमीर 5% की आय £ 8,500 से अधिक होगी।

वर्ग युद्ध के इस रूप में अमीर बड़ी जीत हासिल करते हैं। जैसा कि मंत्रियों का दावा है, यह मुद्रास्फीतिकारी क्यों है, सामान्य श्रमिकों के लिए वेतन वृद्धि की अनुमति देना, लेकिन समाज के शीर्ष 1% की आय को बढ़ावा देने के लिए नहीं? रूढ़िवादी दर्शन यह कहने के बराबर है कि ब्रिटेन तभी विकास कर पाएगा जब सरकार ने उच्च और निम्न करों पर पर्याप्त वेतन का आश्वासन दिया हो। ऐसा प्रतीत होता है कि श्री क्वार्टेंग पूंजीवाद की ओर लौटने के लिए लालायित हैं "दांत और पंजों में लाल"। फिर भी 1980 के दशक में थैचेराइट के दौरान प्रति व्यक्ति सकल घरेलू उत्पाद केवल दोगुना हुआ। एक दशक पहले - माना जाता है कि जब ब्रिटेन यूरोप का बीमार आदमी था - प्रति व्यक्ति राष्ट्रीय आय चौगुनी हो गई।

तथ्य श्री क्वार्टेंग को नहीं रोकेंगे। उनका मानना ​​है कि एक दशक से कोई विकास नहीं हुआ है क्योंकि ब्रिटेन एक "उच्च-कर" शासन है जो श्रमिकों में आलस्य पैदा करता है। वास्तविकता यह है कि अधिकांश अन्य पश्चिमी देशों की तुलना में यूके पर हल्का कर लगाया जाता है। टोरी कुशासन के 12 वर्षों के बाद, श्री क्वार्टेंग ने आश्चर्यजनक रूप से निष्कर्ष निकाला है कि आर्थिक संकट किसी और की गलती है। लेकिन ब्रिटेन का बिखरा हुआ प्रदर्शन, जैसा कि यह सरकार विरोध करती है, काम करने वाले लाभ के दावेदारों के लिए नहीं है या क्योंकि ट्रेड यूनियन बेहतर वेतन के लिए हड़ताल कर रहे हैं। यह एक युद्ध में सैनिकों को भारी नुकसान के लिए जनरलों के बजाय युद्ध के मैदान में खुद को मारने की अनुमति देने के लिए दोष देने जैसा है।

ब्रिटेन की प्रगति का आकलन करने के लिए राष्ट्रीय आय गलत उपाय है। बेहतर होगा कि वास्तविक मजदूरी बढ़े, परिवार स्वस्थ हों और अधिक लोग अपने सिर पर छत का खर्च उठा सकें। शुक्रवार का बयान श्री क्वार्टेंग का जुआ है। उनकी पार्टी में राजकोषीय रूढ़िवादी इस बात पर विद्रोह कर सकते हैं कि वे फालतू खर्च के रूप में क्या मानते हैं। शुद्ध शून्य में संक्रमण की योजनाओं में तेजी लाने और ऊर्जा दक्षता में सुधार के बिना, बाजार ब्रिटेन सरकार की राष्ट्र के बिलों का भुगतान करने की खुली प्रतिबद्धता पर सवाल उठा सकते हैं। श्री क्वार्टेंग का बयान संकेत देता है कि वह जलवायु आपातकाल को गंभीरता से लेंगे। एक मुद्रा संकट का विकल्प बैंक ऑफ इंग्लैंड के लिए अपने कर्ज को खरीदकर सरकारी खर्च को निधि देना है। लेकिन जब केंद्रीय बैंक उन्हें बढ़ाना चाहता है तो इससे दरों पर दबाव पड़ेगा।

सोर्स: theguardian