भूकंपीय आघात

स्ट्रैटफ़ोर्ड-ऑन-एवन में होली ट्रिनिटी चर्च में पैरिश रजिस्टर का कहना है कि विलियम शेक्सपियर ने 26 अप्रैल, 1564 को वहां बपतिस्मा लिया था। यह अनुमान लगाया गया है कि वह उस तारीख से तीन या चार दिन पहले पैदा हुआ था, जो आज या कल बनाता है - 23 या 24 अप्रैल - उसका जन्मदिन। यह ज्ञात है, अधिक सटीक रूप से, कि 23 अप्रैल, 1616 को उनकी मृत्यु हो गई, जिससे वह उन लोगों में से एक बन गए - वे सभी कुछ नहीं, यह देखते हुए कि मनुष्य आत्म-नवीनीकरण कर रहे हैं और कैलेंडर तिथियां नहीं हैं - जिनके जन्मदिन और मृत्यु का दिन आम है .

मैं महान नाटककार और सॉनेटियर के बारे में नहीं सोच रहा था, उनके जन्मदिन या मृत्यु के दिन के बारे में तो बिल्कुल भी नहीं सोच रहा था, जब पिछले हफ्ते, मैं भूकंप पर एक उल्लेखनीय कार्यशाला सुन रहा था। नई दिल्ली में इंडिया इंटरनेशनल सेंटर ने 6 फरवरी, 2023 को तुर्की और सीरिया में आए भूकंप के मद्देनजर इस सबसे उद्देश्यपूर्ण कार्यक्रम का आयोजन किया था, जिसमें लगभग 60,000 लोग मारे गए थे और 1.5 मिलियन बेघर हो गए थे, जिसका उद्देश्य भारत और आसपास के क्षेत्रों को भूकंप के प्रति सचेत करना था। वे जिन खतरों का सामना कर रहे हैं और उन पर सही प्रतिक्रिया - अच्छे समय में।

लेकिन पृथ्वी पर भूकंपों का शेक्सपियर से क्या लेना-देना है? बस इतना ही, कि बार्ड के पास हर चीज के बारे में सबसे अप्रत्याशित तरीके से कहने के लिए दिलचस्प बातें हैं। और उन तरीकों से जो उसकी बुद्धि से परे उसकी बुद्धि तक जाते हैं। और उनके कई वाक्यांश हमारे दिमाग में अंतर्निहित हो गए हैं कि हम यह भी नहीं जानते कि हम शेक्सपियर का उपयोग कर रहे हैं जब हम उन्हें कह रहे हैं, जैसे "क्रूर टू बी नेड", "द बी-ऑल एंड एंड-ऑल", "फॉरगोन कन्क्लूज़न" ”, “जंगली हंस पीछा” और, जब हम किसी या किसी चीज़ से चौंक जाते हैं, “एट टू ब्रूट …”

तो... क्या शेक्सपियर के पास भूकंपों पर कहने के लिए कुछ था? आईआईसी के समय पर हुए विचार-विमर्श के दौरान मेरे मन में यही विचार आया। मुझे उनके एक नाटक में इस तरह के संदर्भ की धुंधली याद थी, जिसे मैं याद नहीं कर सका। शेक्सपियर के शब्दों में, संदर्भ को याद न करने के लिए फिर से, मेरी "कठोर उम्र" को दोष देते हुए, मैंने अगली सबसे स्वाभाविक चीज़ की, अर्थात्, Google की ओर मुड़ें और लो! संदर्भ आया। यह रोमियो और जूलियट में होता है। नर्स, जूलियट की उम्र को याद करने की कोशिश कर रही है, इसे उसकी भूकंप की याद में जोड़ देती है।

“लम्मास-ईव को रात में वह चौदह वर्ष की हो जाएगी;/ वह शादी कर लेगी; मुझे यह अच्छी तरह से याद है। / 'भूकंप के बाद से अब ग्यारह साल हो गए हैं;

उस संदर्भ ने कुछ विद्वानों को, शायद गलत तरीके से, 1591 के नाटक की तारीख का नेतृत्व किया, क्योंकि 6 अप्रैल, 1580 को इंग्लैंड में भूकंप आया था। लंदन में सेंट पॉल कैथेड्रल और थॉमस डेलोनी, एक बैलेडियर का नेतृत्व किया, "जाग, जाग" शीर्षक से एक ट्रैक्ट लिखने के लिए।

सोर्स: telegraphindia