सम्पादकीय

महान सौदा

Triveni
14 April 2024 11:55 AM IST
महान सौदा
x

डॉक्टर फ़ॉस्टस को सार्वभौमिक रूप से उस व्यक्ति के रूप में मान्यता प्राप्त है जिसने अपनी आत्मा शैतान को बेच दी थी। जो बात ज्यादातर समय भुला दी जाती है वह यह है कि वह महान विद्वान व्यक्ति थे, चाहे वह गोएथे का फॉस्ट हो या क्रिस्टोफर मार्लो का। थॉमस मान के उपन्यास डॉक्टर फॉस्टस में, फॉस्ट एड्रियन लेवरकुह्न, एक "प्रतिभाशाली संगीतकार" हैं। और फिर भी, हर अवतार में, जैसा कि मार्लो का कोरस उसके बारे में कहता है, वह "सीखने के सुनहरे उपहारों से भरपूर है..."। फॉस्ट के रूप में फॉस्ट, इस प्रकार "ग्लूटेड" दर्शन से लेकर चिकित्सा तक, कानून से लेकर धर्मशास्त्र तक, केवल जादू पर समझौता करने के लिए शास्त्रीय विषयों की एक श्रृंखला को खारिज कर देता है। "एक ध्वनि जादूगर एक शक्तिशाली भगवान है," उन्होंने घोषणा की। लेवरकुह्न कई वर्षों की निर्बाध "कलात्मक प्रतिभा" के लिए अपनी आत्मा शैतान को बेच देता है।

'वह गलती करने के अलावा कुछ नहीं चुन सकता'
न तो मार्लो का फॉस्ट, न ही गोएथे का, न ही इनसे प्रेरित अन्य पात्र - जिनमें वोल्डेमॉर्ट भी शामिल है - शक्तिशाली भगवान बन गए। वे सभी दूसरे की ओर झुके हुए हैं। गोएथे के नाटक की शुरुआत में, द लॉर्ड और मेफिस्टोफेल्स ने फॉस्ट पर दांव लगाया। फ़ॉस्ट की जन्मजात अच्छाई पर पूर्व। वह कहते हैं, "जबकि मनुष्य की इच्छाएं और आकांक्षाएं हिलती-डुलती रहती हैं/वह गलती करने के अलावा कुछ नहीं चुन सकता।" और बाद वाला अपने कौशल पर। मेफिस्टोफेल्स कहते हैं, "यदि आप मुझे पूरी छुट्टी देते हैं,/धीरे-धीरे उसे प्रशिक्षित करने के लिए मेरे रास्ते पर चलें।" कई फ़ॉस्ट अपनी महत्वाकांक्षाओं के साथ हास्यास्पद और विकृत, खुद का एक व्यंग्यपूर्ण, आडंबर से भरा हुआ, के बीच झूलते हैं। मार्लो का फॉस्ट सोच रहा है कि उसकी महाशक्तियों के साथ क्या किया जाए: "क्या मैं आत्माओं को मेरे लिए जो चाहूं लाऊं.../मैं उन्हें सोने के लिए भारत ले जाऊंगा/ओरिएंट मोती के लिए समुद्र में तोड़फोड़ करूंगा/...मैं उनसे पब्लिक स्कूलों में भरवा दूंगा रेशम के साथ…”
सबसे छोटा कट
मान के डॉक्टर फॉस्टस को एक आधुनिक रूपक माना जाता है; वह जिस सौदेबाजी के बारे में बात कर रहा है वह जर्मनी का नाज़ी दानव के साथ है। कई दशकों में तेजी से आगे बढ़े और 2011 में आपके पास एक रूसी सिनेमाई संस्करण है, अलेक्जेंडर सोकरोव का फॉस्ट; श्रृंखला का अंतिम भाग जिसमें हिटलर, लेनिन और सम्राट हिरोहितो शामिल हैं। पुतिन ने अलेक्जेंडर सोकरोव के फॉस्ट को फंड देने में मदद की। सोकरोव ने बाद में मीडिया से कहा कि उन्हें कभी समझ नहीं आया कि पुतिन, जो "जो कभी दोस्त नहीं थे" ने उनकी फिल्म का समर्थन क्यों किया। क्या पुतिन, जिन्हें स्पष्ट रूप से फिल्म पसंद आई थी, स्वयं को फ़ॉस्ट या उससे कहीं अधिक शक्तिशाली मानते थे? मार्लो के नाटक में, फॉस्टस पूछता है कि क्या यह लूसिफ़ेर ही था जिसने मेफिस्टोफिल्स को उसके पास भेजा था। वह कहता है, "क्या मेरी षडयंत्रकारी वाणी ने तुझे नहीं उठाया?" मेफिस्टोफिल्स का उत्तर कई स्तरों पर बता रहा है। वह कहते हैं, "यही कारण था, लेकिन हे दुर्घटनाओं के कारण;/... जादू-टोना करने का सबसे छोटा उपाय है/त्रिमूर्ति का कठोरता से त्याग करना,/और नरक के राजकुमार से श्रद्धापूर्वक प्रार्थना करना।"

CREDIT NEWS: telegraphindia

Next Story