- Home
- /
- अन्य खबरें
- /
- सम्पादकीय
- /
- Editor: मैसूर...

परंपराओं को मिटाने के इरादे से ऐतिहासिक संस्थानों का नाम बदलना भारत में आम बात हो गई है। लेकिन नाम बदलने वाले गिरोह की नज़र में आने वाली सबसे नई चीज़ एक मिठाई है। मैसूर की एक लोकप्रिय मिठाई मैसूर पाक, जो अपनी समृद्ध, मक्खनी बनावट के लिए प्रसिद्ध है, का नाम बदलकर जयपुर की कुछ मिठाई की दुकानों ने 'मैसूर श्री' रख दिया है। इस कदम को पाकिस्तान के साथ शत्रुता के मद्देनजर एक प्रतीकात्मक संकेत के रूप में देखा जा रहा है। दिलचस्प बात यह है कि कन्नड़ शब्द 'पाका', जो संस्कृत शब्द 'पक्वा' से लिया गया है, चीनी की चाशनी बनाने को संदर्भित करता है और इसका भारत के पड़ोसी से कोई संबंध नहीं है। इसे 'श्री' से बदलने पर, जिसका उपयोग संस्कृत में किसी उपाधि को दर्शाने के लिए किया जाता है, अर्थ बदल जाता है। लेकिन नाम बदलने वाले गिरोह के पास व्युत्पत्ति में निवेश करने का समय नहीं है।
CREDIT NEWS: telegraphindia





