सम्पादकीय

डोनिगर, ट्रस्चके, पोलक ने संस्कृत को 'मार' नहीं दिया। ब्राह्मणों ने किया

Neha Dani
11 Jun 2023 3:07 AM GMT
डोनिगर, ट्रस्चके, पोलक ने संस्कृत को मार नहीं दिया। ब्राह्मणों ने किया
x
संस्कृत को ब्राह्मणों और क्षत्रियों, मुख्य रूप से ब्राह्मणों की विशेष संपत्ति के रूप में माना जाता था।
राजीव मल्होत्रा के नेतृत्व में ज्यादातर भारतीय अमेरिकियों के एक समूह ने हाल ही में रावण के दस प्रमुख: ए क्रिटिक ऑफ हिंदूफोबिक स्कॉलर्स नामक एक पुस्तक प्रकाशित की। अंग्रेजी में लिखी गई इस किताब में रोमिला थापर, इरफान हबीब, शशि थरूर, रामचंद्र गुहा, देवदत्त पटनायक, शेल्डन पोलक, वेंडी डोनिगर, ऑड्रे ट्रस्चके, माइकल विट्जेल और इस लेखक सहित दस विद्वानों की आलोचना की गई है।
मल्होत्रा ​​और उनकी टीम ने इन विद्वानों की तुलना पौराणिक चरित्र रावण से की और उन पर धर्म की हत्या का आरोप लगाया, जो उन्होंने प्राचीन संस्कृत पुस्तकों से प्राप्त किया था। प्रस्तावना में, मल्होत्रा लिखते हैं, "इस पुस्तक में दस समकालीन विद्वानों को इसलिए चुना गया है क्योंकि उनके काम में ऐसे पहलू शामिल हैं जिन्हें आज कई हिंदू अधार्मिक मानते हैं, ठीक उसी तरह जैसे उनके समय में ऐतिहासिक रावण को माना जाता था।"
विशेष रूप से, पुस्तक में लक्षित चार विदेशी विद्वानों ने संस्कृत पर काम किया है और विभिन्न पश्चिमी विश्वविद्यालयों में भाषा को काफी लंबे समय तक पढ़ाया है। दूसरी ओर, मल्होत्रा ​​अमेरिका में इन्फिनिटी फाउंडेशन नामक एक वित्तीय नेटवर्क के मालिक हैं और दिल्ली में गरुड़ प्रकाशन चलाते हैं, जिसने पुस्तक प्रकाशित की है।
अब प्रश्न यह है कि इन संस्कृतप्रेमी भारतीय अमरीकियों ने अपनी पुस्तक संस्कृत में क्यों नहीं लिखी? वे अंग्रेजी में किताबें लिखते हैं और भाषा को औपनिवेशिक बताते हुए उस पर हमला करते हैं। वे एक महान वैश्विक जीवित भाषा के रूप में संस्कृत की प्रशंसा करते हैं लेकिन किसी भी पाठ में इसका उपयोग कभी नहीं करते हैं। जब शेल्डन पोलक ने आधुनिक समय में संस्कृत को मृत भाषा कहा, तो वह गलत नहीं थे। भारत में ऐसे कितने घर हैं जहाँ परिवार के सदस्य संस्कृत में संवाद करते हैं या अपने दैनिक जीवन में इसका उपयोग करते हैं?
इन छद्म बुद्धिजीवियों के साथ समस्या यह है कि वे दुरुपयोग को विश्लेषण समझते हैं। इस किताब को लिखकर उन्होंने केवल खुद को बेनकाब किया है, न कि रोमिला थापर, इरफ़ान हबीब, शशि थरूर, रामचंद्र गुहा, शेल्डन पोलक, वेंडी डोनिगर, देवदत्त पटनायक, ऑड्रे ट्रस्चके, माइकल विट्जेल या इस लेखक को।
भाषाहत्या, किसी भी भाषा की मृत्यु, तब होती है जब किसी भाषा के कोई जीवित देशी वक्ता नहीं होते हैं। हालाँकि, संस्कृत की भाषा-हत्या को लोगों के एक समूह द्वारा व्यवस्थित किया गया है, जिन्होंने इसका इस्तेमाल हेग्मोनिक नियंत्रण बनाए रखने के लिए किया था। ऐतिहासिक रूप से, संस्कृत पर ब्राह्मणवादी लेखकों का नियंत्रण था, जिन्होंने इस तक पहुंच को प्रतिबंधित कर दिया और प्राचीन शूद्रों और दलितों को भाषा में पढ़ने या लिखने के अवसर से वंचित कर दिया। संस्कृत को ब्राह्मणों और क्षत्रियों, मुख्य रूप से ब्राह्मणों की विशेष संपत्ति के रूप में माना जाता था।

सोर्स: theprint.in

Next Story