सम्पादकीय

कॉमेडी अनडिवाइन

Neha Dani
5 Feb 2023 3:30 AM GMT
कॉमेडी अनडिवाइन
x
भयानक पैरोडी में 'मैं' और 'तू' उतार-चढ़ाव करते हैं और खो जाते हैं। ज़रा सोचिए, चोरी के मूल आधार को ही भंग कर दिया जाए --- वह मेरा और तेरा बहुत अच्छा भाव है।
अडानी "धोखाधड़ी" में आम भारतीय के लिए सिर लपेटने के लिए बहुत सारे शून्य हैं। "एफपीओ", "डीआरआई", "ईबीआईटीडीए", "एलएएस स्थिति" इत्यादि जैसे अभेद्य शब्द व्यवस्थाओं की एक श्रृंखला में, केवल पहचानने योग्य और इसलिए, हेबी-जीबी-प्रेरक व्यवस्थाएं "एसबीआई" और "एलआईसी" हैं। आम भारतीय हिंडनबर्ग को एक हिमखंड से नहीं बता सकता है, यह भी मान सकता है कि अडानी और अंबानी भ्रातृ जुड़वां नहीं हैं, लेकिन वह यह निश्चित रूप से जानता है - जो किसी भी तरह की चोरी का दोषी होगा उसका कुछ नहीं होगा।
संघ में शामिल हों
अब, अगर दांते रह रहे होते - और भारतीय - और अपनी डिवाइन कॉमेडी को अपडेट कर रहे होते, तो उनके पास खेलने के लिए पात्रों की एक बड़ी भूमिका होती। इन्फर्नो में, जो डिवाइन कॉमेडी का पहला खंड है, दांते चोरों को नर्क की गहराई में --- माल्बोगेस या आठवें सर्कल में डालता है। उन्हें वासना, लोलुपता, क्रोध और यहाँ तक कि हिंसा से भी नीचे रखा गया है। प्रत्येक वृत्त में धनुष या खाइयाँ होती हैं। पाँचवे धनुष में भ्रष्टाचारी, सातवें धनुष में चोर, आठवें और दसवें धनुष में जालसाज़ और जालसाज़ क्रमशः होते हैं। अडानी, कोचर, विजय माल्या, चित्रा रामकृष्ण, नीरव मोदी, मेहुल चोकसी, राणा कपूर, उन्होंने किसे किस धनुष को सौंपा है, इसका अंदाजा आप लगा सकते हैं। यदि आपको याद है कि कैसे उसने यूलिसिस को इस स्थान पर रखा था --- पैलेडियम से पलास की एक मूर्ति चुराने के लिए --- आप स्पष्ट रूप से वीरों में से आश्चर्यजनक समावेशन के लिए तैयार रहना जानेंगे।
मेम और टुम
आज, इन भागों में, चोर कभी भी अच्छा जीवन व्यतीत करने से नहीं चूकते, लेकिन दांते के इन्फर्नो में उन्हें सजा का इंतजार है। इनमें से सबसे भयानक यह है कि उन्हें लगातार साँपों और छिपकलियों द्वारा डसना पड़ता है, विघटित होकर अपने मूल स्वरूप में लौटना पड़ता है और यह अथक टेढ़ा-मेढ़ा चक्र ही। दांते के काम के अपने अंग्रेजी अनुवाद में, डोरोथी एल. सायर्स बताते हैं, "चोर जिन्होंने मेम और तुम या मेरे और तुम्हारे के बीच कोई अंतर नहीं किया, वे अपने रूपों या अपने व्यक्तित्व को अपना नहीं कह सकते; विनिमय के नरक के भयानक पैरोडी में 'मैं' और 'तू' उतार-चढ़ाव करते हैं और खो जाते हैं। ज़रा सोचिए, चोरी के मूल आधार को ही भंग कर दिया जाए --- वह मेरा और तेरा बहुत अच्छा भाव है।

सोर्स: telegraphindia

Next Story